Coffea arabica oor Portugees
Coffea arabica
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Coffea arabica
Z jednej z odmian tej rośliny, nazywanej Coffea arabica, pochodzą dwie trzecie światowej produkcji kawy.
As árvores originárias dessa planta, chamadas Coffea arabica, são responsáveis por dois terços da produção mundial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z jednej z odmian tej rośliny, nazywanej Coffea arabica, pochodzą dwie trzecie światowej produkcji kawy.
Eu precisava de vocêjw2019 jw2019
„Napar z liści kawy Coffea arabica L. i/lub Coffea canephora Pierre ex A.
Como está a Alice?Ela está bem, obrigadoEuroParl2021 EuroParl2021
Napar z liści kawy Coffea arabica L. i/lub Coffea canephora Pierre ex A.
Isso não pode ser verdadeEuroParl2021 EuroParl2021
Napar z liści kawy Coffea arabica L. i/lub Coffea canephora Pierre ex A.
Aconteceu alguma coisa?EuroParl2021 EuroParl2021
„Napar z liści kawy Coffea arabica L. i/lub Coffea canephora Pierre ex A.
Estamos presas no elevador!EuroParl2021 EuroParl2021
zezwalające na wprowadzenie na rynek naparu z liści kawy Coffea arabica L. i/lub Coffea canephora Pierre ex A.
O secretário-geral adjunto fica autorizado a delegar esses poderes no director-geral da AdministraçãoEuroParl2021 EuroParl2021
Nowa żywność jest oznaczana w ramach etykietowania zawierających ją środków spożywczych jako „napar z liści kawy Coffea arabica i/lub Coffea canephora”
Estas últimas dirão respeito às condições de vida e à estrutura das populações rurais, ao emprego e ao rendimento derivado das actividades realizadas na exploração ou fora dela/agrícolas ou outras, às estruturas agrícolas, às produções agrícolas, à qualidade, à concorrência, aos recursos florestais e ao ambienteEuroParl2021 EuroParl2021
Nowa żywność jest oznaczana w ramach etykietowania zawierających ją środków spożywczych jako »napar z liści kawy Coffea arabica i/lub Coffea canephora«”.
Isso não significa nadaEuroParl2021 EuroParl2021
Urząd stwierdził, że dostępne dane dotyczące składu i historii stosowania naparu z liści kawy Coffea arabica L. i/lub Coffea canephora nie budzą obaw w zakresie bezpieczeństwa.
Tinha tudo para disparar sobre o RoyEuroParl2021 EuroParl2021
Zgłoszenie dotyczące zezwolenia na napar z liści kawy Coffea arabica L. i/lub Coffea canephora, który ma być stosowany jako składnik w innych napojach, uznaje się za nieważne.
Talvez possa me ajudar com uns caloteiros que estão me devendoEuroParl2021 EuroParl2021
Dane przedstawione przez wnioskodawcę wskazują na historię bezpiecznego stosowania naparu z liści kawy Coffea arabica L. i/lub Coffea canephora jako żywności w Afryce, Azji i Ameryce Północnej.
Emissão de poluentesEuroParl2021 EuroParl2021
Zgłoszenie wnioskodawcy dotyczy naparu z liści Coffea arabica L. i/lub Coffea canephora, który ma być stosowany jako taki lub jako składnik w innych napojach przez ogół populacji.
Espera- se a fina flor da sociedadeEuroParl2021 EuroParl2021
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/917 z dnia 1 lipca 2020 r. zezwalające na wprowadzenie na rynek naparu z liści kawy Coffea arabica L. i/lub Coffea canephora Pierre ex A.
Divertimo- nos imenso no torneio!EuroParl2021 EuroParl2021
W dniu 27 listopada 2018 r. przedsiębiorstwo AM Breweries („wnioskodawca”) zgłosiło Komisji zamiar wprowadzenia na rynek Unii naparu z liści kawy Coffea arabica L. i/lub Coffea canephora Pierre ex A.
Deixe- me mostrar- lhe algoEuroParl2021 EuroParl2021
„Handlowo wykorzystywane są dwa gatunki — kawa arabska (Coffea arabica), inaczej arabika, która stanowi dwie trzecie światowej produkcji, i kawa kongijska, inaczej koszykowa (Coffea canephora), często nazywana również kawą robusta (jedna trzecia światowej produkcji)”.
E nem acredito que reveles o teu desprezo por mimjw2019 jw2019
W związku z tym Komisja powinna zezwolić na wprowadzanie na rynek w Unii naparu z liści kawy Coffea arabica L. i/lub Coffea canephora jako takiego i odpowiednio uaktualnić unijny wykaz nowej żywności.
O nome dela é Wendy LegassicEuroParl2021 EuroParl2021
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.