Kości długie oor Portugees
Kości długie
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Osso longo
Mimo to, wysłałem próbki z kości długich do Wandy, ale nie spodziewam się wyników.
Ainda assim mandei amostras dos ossos longos à Wendy, mas não espero resultados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skolioza nie wpływa na wzrost kości długich.
Se queremos ter um nenêm, precisamos ficar limposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zmiany radiologiczne w kościach długich,
Posso sentir seu cheiroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wpływ nikotyny na kości długie.
Boa panqueca, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leczenie somatropiną u dzieci i młodzieży powinno być kontynuowane do czasu zamknięcia nasad kości długich
Sejam bem- vindos a nova fronteira!EMEA0.3 EMEA0.3
Przez pobudzanie wzrostu komórek w kościach długich nóg i kręgosłupie powoduje wzrastanie
Ele está preso no banheiroEMEA0.3 EMEA0.3
Somatropiny nie należy podawać pacjentom z zamkniętymi nasadami kości długich
Se não me engano, a senhora deve ir sozinhaEMEA0.3 EMEA0.3
W przypadku tuszy ulegającej samostrawieniu należy pobrać całą kość długą lub mostek.
Outro nome, outro rapazEurLex-2 EurLex-2
Co ze złamaniami kompresyjnymi kości długich?
Não tenho dinheiro para sair com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przypadku rozłożonych zwłok pobierana jest cała kość długa lub mostek.
Ele disse o nome dele?EurLex-2 EurLex-2
Miał jeszcze w kościach długą podróż pociągiem, ale nie było to zmęczenie.
Você também é uma poetiza como sua irmã Roxeanne?Literature Literature
Mimo to, wysłałem próbki z kości długich do Wandy, ale nie spodziewam się wyników.
Sabemos que não há nada errado com você do ponto de vista médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda na to, że brakuje kości długich jak i kręgosłupa ścięgien i tkanki chrzęstnej większości głównych żył...
Se for esse o caso... vocês os dois estão em apurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złożone złamania kości długich, łącznie z paliczkami.
Obrigado por vires aqui vomitar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syn wdał się w matkę: drobne kości, długie kończyny, talent do rysowania.
Não sabe disso?Literature Literature
LeukoScan jest stosowany, aby określić obecność zakażenia w kościach długich
Acções de informação relativas à política agrícola comumEMEA0.3 EMEA0.3
Rozstąpienie kości długich.
Algo se passou com o ByronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiele złamań kości długich.
Ah, quase não tenho tempo para abaná-laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma złamania kości długich.
Só para saber como estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kościach długich i żebrach są zmiany patologiczne.
Eu Ihe confiei a responsabilidade de parar issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z części zrazowej usuwa się staw skokowy i kości, z wyjątkiem kości długich, które można zostawić
O Fevaxyn Pentofel demonstrou ser eficaz contra o vírus da leucose felina, contra as doenças respiratórias causadas pelo vírus da rinotraqueíte felina, o calicivírus felino, a Chlamydia psittaci felina, assim como contra a doença causada pelo vírus da panleucopenia felinaoj4 oj4
W drugim badaniu sprawdzano działanie preparatu LeukoScan u # pacjentów, u których podejrzewano zapalenie kości i szpiku kości długich
Mas eu não fizEMEA0.3 EMEA0.3
Dzieci i młodzi dorośli, przed zakończeniem rozwoju nasad kości długich
Aquiles toca o tombelekiEMEA0.3 EMEA0.3
Kolejna kość – długa i mocna, postrzępiona na jednym końcu
Barletta!NãoLiterature Literature
Zwróćcie uwagę na łuszczenie się niektórych kości długich, gdzie blaszkowataotoczka kości ma naturalne rowki.
Como ele teve tempo de embrulhar os pedaços?Literature Literature
225 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.