PSV Eindhoven oor Portugees
PSV Eindhoven
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
PSV Eindhoven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do podobnych wydarzeń doszło w 2000 roku, gdy jechaliśmy podpisać kontrakt z Ruudem van Nistelrooyem z PSV Eindhoven.
Walter me vê como uma cópia do meu velho, e, já que meu pai é um presidiário, por que provar que ele está certo?Literature Literature
PSV Eindhoven był obrońcą tytułu mistrzowskiego.
De acordo com o Livro Verde da Comissão, esta percentagem aumentará para # % atéWikiMatrix WikiMatrix
W 1981 roku zauważyli go działacze PSV Eindhoven, z którymi podpisał kontrakt i występował do 1988 roku.
Eu não sou um qualquerWikiMatrix WikiMatrix
Po 2 sezonach spędzonych w Anglii van Breukelen wrócił do ojczyzny do drużyny PSV Eindhoven.
Bem...Essa é uma estória tocante de salvação, mas é a sua estória. E você não matou ninguémWikiMatrix WikiMatrix
w sprawie środka SA.41613 – 2015/C (ex SA.33584 – 2013/C (ex 2011/NN)) wdrożonego przez Niderlandy na rzecz zawodowego klubu piłki nożnej PSV w Eindhoven
O miúdo é felizEurLex-2 EurLex-2
Środek przyjęty przez Niderlandy na rzecz klubu piłki nożnej PSV w Eindhoven nie stanowi pomocy państwa w rozumieniu art. 107 ust. 1 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.
Tony, tenho uma coisaEurLex-2 EurLex-2
W latach 2010 i 2011 Komisja otrzymała również informacje od obywateli dotyczące środków na rzecz innych zawodowych klubów piłki nożnej w Niderlandach, mianowicie Willem II w Tilburgu, MVV w Maastricht, PSV w Eindhoven oraz NEC w Nijmegen.
O cinco está caindo.Todos nesta sala, esvaziem os bolsos!EurLex-2 EurLex-2
Również w latach 2010 i 2011 Komisja otrzymała skargi dotyczące środków na rzecz innych zawodowych klubów piłki nożnej w Niderlandach, mianowicie MVV w Maastricht, Willem II w Tilburgu, FC Den Bosch w 's-Hertogenbosch oraz PSV w Eindhoven.
Processo COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
W latach 2010 i 2011 Komisja otrzymała również skargi dotyczące środków na rzecz innych zawodowych klubów piłki nożnej w Niderlandach, mianowicie: Willem II w Tilburgu, FC Den Bosch w 's-Hertogenbosch, PSV w Eindhoven oraz NEC w Nijmegen.
Não ouse me julgar!EurLex-2 EurLex-2
Gmina Eindhoven zakupiła grunty od PSV za 48,385 mln EUR, a następnie wydzierżawiła je temu klubowi.
A maior parte eram famíliaEurLex-2 EurLex-2
PSV powstało w 1913 r. i rozgrywa swoje miejscowe mecze w Eindhoven.
Era a mulher dos meus sonhos e perdi- a para sempreEurLex-2 EurLex-2
Z tego względu przy dokonywaniu oceny, czy przedmiotowa transakcja jest zgodna z testem prywatnego inwestora, Komisja zbadała, czy odmienna podstawa transakcji handlowej – opierająca się na udzieleniu przez Eindhoven pożyczki na rzecz PSV z gruntem jako zabezpieczeniem – mogłaby służyć jako punkt odniesienia.
É mais uma coisa a acrescentar para a mais injusta audiência da história do SenadoEurLex-2 EurLex-2
Komisja otrzymała uwagi od następujących zainteresowanych stron: od gminy Eindhoven (zwanej dalej „gminą”) w dniu 23 maja 2013 r., 11 września 2013 r. oraz 26 września 2013 r., a także od PSV w dniu 24 maja 2013 r.
Agora somos apenas um bando de vagabundos ciganosEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.