pies gończy
cão de caça
Psy Gończe oor Portugees
Psy Gończe
pl
astr. jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Canes Venatici
pl
Psy Gończe (gwiazdozbiór)
Cães de Caça
Ale nie oszukujmy się stary Pies Gończy został wystawiony.
Mas sejamos realistas... o velho Cão de Caça aguentou-se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Są jak psy gończe ze Świata Cieni.
O secretário-geral adjunto fica autorizado a delegar esses poderes no director-geral da AdministraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Bechstein, jak dobry pies gończy, natychmiast był na tropie
De onde me conhece?Literature Literature
I miałem nadzieję, że rzeka jego życia zmyje zapach mojego tropu i zmyli psy gończe.
Não é comigoLiterature Literature
– Volariańskie psy gończe to niezwykła rasa.
Oh mãe, só desta vezLiterature Literature
Odwołaj psy gończe.
Informe o seu médico se teve anteriormente problemas de fígado, incluindo hepatite B ou COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam wzrok jak pies gończy, czy coś takiego
Só tens de lhe ligaropensubtitles2 opensubtitles2
Pomóż Raiko go omotać, wtedy on stanie się twoim psem gończym, ponieważ ty będziesz niezastąpionym pośrednikiem.
Todos no sistema da justiça criminal sabem que um estudo de diagnóstico de # dias não chega a demorar # diasLiterature Literature
Pies gończy, tak?
Sabe de uma possível solução?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, jest psem gończym.
E esta pessoa um menino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bluetick Coonhound – jedna z ras psów, należąca do grupy psów gończych.
Mas nunca dessa outra maneiraWikiMatrix WikiMatrix
Treningi dla psów, w tym dla psów gończych i psów tropiących
Ouve a Mãe, porque ela fala a verdadetmClass tmClass
Dostał jakąś wiadomość i pognał jak... pies gończy za zającem.
Nunca o vi com alguém, estava sempre sozinho.Nada de trabalho também. E nunca o vi ir trabalharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet nazwiska ludzi, którzy tresują młode psy gończe, są mi dobrze znane.
Você fica porque uma cidade pequena te conhece...... e portanto você pertence a elaLiterature Literature
Widzę, że macie tu kawał niezłego psa gończego.
Coisas assim aconteciam há muito tempo atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogłam znaleźć rejestrów urodzeń, ślubu czy śmierci Rufusa i Bess, bo to były psy gończe.
Lista de programas de erradicação e vigilância de doenças dos animais (n.o # do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyobraź sobie, że jesteś psem gończym.
Fiquem aqui a fazer festinhas ao vosso cão racista, mas não volto a pôr o meu rabo negro na porra deste hotel enquanto não se livrarem do cabrão do cão do Klanted2019 ted2019
vi) psy z uznanej hodowli lub sfory psów gończych; oraz
Eles têm- no, nós temos que o trazer de voltaEurLex-2 EurLex-2
I psów gończych
Eles não perderamopensubtitles2 opensubtitles2
c) psy z uznanej hodowli lub sfory psów gończych;
Por ali, irmãoEurLex-2 EurLex-2
Kiedy natrafiliśmy w przechowalni bagażu na to jeszcze ciepłe radio, natychmiast spuściliśmy psy gończe z koszar.
Ela... não deixou nada?Literature Literature
(vi) psów z uznanej hodowli lub sfory psów gończych;
Ela... mencionou o teu... nomeEurLex-2 EurLex-2
Wszystko co on potrzebuje to stary pies gończy.
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amando, kochanie, czemu trwasz przy tym drętwym psie gończym?
Quem você trouxe?opensubtitles2 opensubtitles2
Ty na przykład jesteś psem gończym.
Senhoras e senhores, chamo- me Lois LaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.