Patrolowiec oor Portugees
Patrolowiec
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
navio-patrulha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
patrolowiec
pl
okręt wojenny do funkcji strażniczej
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Navio-patrulha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brakuje jednego patrolowca.
Vodka... é um luxo que podemos terOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chandler, szef patrolowców w hrabstwie, był najstraszliwszym osobnikiem, jakiego Ridgeway widział w życiu.
O que os outros acham?Literature Literature
Będziecie tego potrzebować, aby uzyskać dostęp do patrolowca.
Vejam se percebem bem, todos vocêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego kapitan Sisko ryzykowałby wysyłanie patrolowca na poszukiwania mnie?
Não vai me perguntar para que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasz patrolowiec jest w doku nr 3.
O recorrente conclui pedindo que o Tribunal se digneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tu najbliższy konstabla był co najwyżej patrolowiec – powiedział Martin
No que se refere à RPC, o único produtor-exportador e a empresa comercial com ele coligada, que solicitaram o TEM, solicitaram igualmente um tratamento individual, caso o primeiro não lhes fosse concedidoLiterature Literature
Jesteśmy przetrzymywani na lokarańskim patrolowcu.
Vá até lá e chequeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, może jako patrolowiec przyniósłbyś mi śniadanie?
Eu imploro... não falemos disso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie hiszpański patrolowiec.
Você só vai ficar fora alguns dias.Sim, está certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brakuje jednego patrolowca.
O controlo da observância dos limites de migração para os géneros alimentícios deve ser efectuado nas condições mais extremas de tempo e de temperatura que seja possível prever para a utilização realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrzelać lidera, i zawrócić do patrolowca.
Poderia prestar atenção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli przenikniemy sieć tutaj, patrolowiec nie zdąży nas przechwycić.
É espantoso, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteśmy wrażliwi, trzymając patrolowiec.
Nenhuma outra particularidade, uma cicatriz, tatuagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapis wyraźnie wskazuje, że romulański patrolowiec otrzymał osobistą transmisję od Mogha na sekundy przed tym, jak tarcze opadły.
Não precisas de me contar nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa akritiriańskie patrolowce, na kursie przechwytującym.
Agora que aqui estou, já não sei o que dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli wasz prom natknął się na mój patrolowiec, to wasz człowiek już nie żyje.
E eu disse- lheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enoliańskie patrolowce.
Quando regressarmos, toda a Andalasia vai saber da tua traiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak na patrolowca był młody, ale interes ewoluował.
Vamos deixara cena fluir meuLiterature Literature
Dałaś zarobić patrolowcom na autostradzie.
A corrente sanguínea deste tripulante está cheia deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardazjański patrolowiec klasy Hideki.
As despesas da Agência incluem os encargos de pessoal, administrativos, de infra-estruturas e de funcionamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardasjański patrolowiec czeka w hangarze trzy A, dwa poziomy nad nami.
Ele não está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrolowiec Drazi znalazł to w miejscu ostatniego ataku na swoje linie handlowe.
Se assim for, podemos retirar o pedido de votação por partes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Centrala, tu sonar, potwierdzam echo Sierra-11, okręt podwodny typu 688, amerykański patrolowiec.
E a vadia do crime entrou e roubou seu relógioLiterature Literature
Każdy stary patrolowiec zdoła zrozumieć szereg nieprzyjemnych uczuć, jakie pojawiły się w ciągu następnych sekund.
[ A ser completado nacionalmente ]Literature Literature
Patrolowce się zbierają.
Não há ninguém láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.