romans
Romance · caso · enlace · relação · romance · romance de cavalaria · romaniza
Romans (gatunek literacki) oor Portugees
Romans (gatunek literacki)
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
romance de cavalaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dwie dziewczynki w wieku | rozkwitu erotycznych fantazji wymyśliły dla siebie romans.
Senhor, será necessárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż przyznaję, że romans ze znanym piosenkarzem wydaje się bardzo ekscytujący.
Em #, o Pacto de Estabilidade e Crescimento procurou reforçar a sua eficácia e os seus fundamentos económicos, bem como assegurar a sustentabilidade a longo prazo das finanças públicasLiterature Literature
Miał romans z żoną Liepa.
Põem- se juntos somente uma vez a cada # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy mieliście ze sobą romans?
Lembra- te, Senhor, da Tua filha Mary KarrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprzeczyłem romansowi.
a alínea b) passa a ter a seguinte redacçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Co u diabła masz na myśli, kiedy mówisz ""mam romans i wyprowadzam się?"""
Toma lá o dinheiro!Literature Literature
Więc miała pani romans?
O rei da dor vem sempre aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ty i Rick Carris mieliście romans?
Só o que tem que fazer é confiar em nós doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziesięć lat temu John Rowland i ja mieliśmy romans.
No dia em que mais precisei dessa voz... ela me abandonouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógł mieć romans z Kim.
Bem, ela até que é boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noc romansu.
Tem a certeza que a exposição estará pronta este fim- de- semana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli oczekiwałaś epickiej walki, jakiejś bitwy, burzliwego romansu, wsiadłaś do niewłaściwego pociągu.
O Conselho esgotou todas as possibilidades de obter atempadamente o parecer do Parlamento EuropeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Większość młodych kobiet marzy o przygodach i romansie.
Não sei porquê..Porquê o quêLiterature Literature
– O tak, to moja specjalność. – Obierała drugie jajko. – Romanse oraz instrukcje obsługi
Então por que não me conta?Literature Literature
I może właśnie dlatego w takim pośpiechu zwinęła żagle, kiedy odkryto nasz romans.
Pode tirar- me uma amostra de solo sob o corpo?Literature Literature
Pisarką romansów
Adivinhem o que é aquele malandrinho?opensubtitles2 opensubtitles2
Opowiadam Charliemu o wszystkim: o rodzicach, o romansie z Marleną, o śmierci Waltera i Wielbłąda.
Desculpe, ele está ocupado agoraLiterature Literature
Myślę, że to pamiątki po romansie z Dhalią.
Não permito que cacem nas minhas terrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo to miasto romansu.
Vocês, ocupem esta área em volta do lagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hope myśli, że mamy romans.
Eu sou antiquada, Agente ScullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że miałeś z Jessiką romans
Diz- se muita coisaopensubtitles2 opensubtitles2
Ostatnia awans Treya nie ma nic wspólnego z naszym romansem.
É a vida de um homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może sądził, że ten romans nie przetrwa lata.
Sou um total fracasso!Literature Literature
Miałeś romans ze studentką!
Foram dos primeiros ambientalistas do mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi o tylne schody i romanse.
Olá, SargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8035 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.