Trema orientalis
Trema orientalis
Trema oor Portugees
Trema
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Trema
Medo de palco
Mój asystent ma tremy i nie chce serii.
Meu assistente, Scotty, tem medo de palco e agora ele não quer fazer o show.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trema
pl
psych. strach lub zdenerwowanie przed występem publicznym (scenicznym);
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
trema
medo de palco
Mój asystent ma tremy i nie chce serii.
Meu assistente, Scotty, tem medo de palco e agora ele não quer fazer o show.
Medo de palco
Mój asystent ma tremy i nie chce serii.
Meu assistente, Scotty, tem medo de palco e agora ele não quer fazer o show.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam tremę, co jeżeli ktoś powie
É revogada a Decisão #/#/CEopensubtitles2 opensubtitles2
To tylko trema.
Daqui não saio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz tremę?
Imagine o que faremos, quando todos tivermos Deus no coraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatni raz miałam taką tremę na ustnej maturze z francuskiego.
Mãe, Pai, é a JennyLiterature Literature
Miałem naprawdę straszną tremę.
que, para maior clareza, estas disposições devem ser reunidas numa parte distinta do anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trafiły się nawet dwa przyciężkie musicale (Wiedeńskie walce, Trema).
Teor do anexo da directivaLiterature Literature
Adwokat znów czuł tremę, typową dla młodszych, mniej doświadczonych prawników.
Entrega a menina!Literature Literature
To znaczy, nic prócz zwykłej, paraliżującej tremy.
As minhas aulas são chatas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz wiedzieć, jak sobie poradziłem z tą tremą, Nathanielu?
Mas qual a relação entre o jogo e meu banco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambra ściskała w dłoni wizytówkę, czując coś, czego nie doznała od lat: ekscytację i tremę.
Não estão atrás de nósLiterature Literature
Ten strój, to z powodu pocenia się z tremy?
NÚMERO INDICATIVO E TIPO DE CONTRATOS PREVISTOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli już się stosujesz do powyższych rad, przeanalizuj, czy nie widać u ciebie wyraźnych oznak tremy.
Você não entende.Eles têm as armasno rio Hudson encontradosjw2019 jw2019
Trema przedślubna.
Data de adopção da decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma tremę.
Só tenho falado de mim...- Pára o carro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trema sceniczna?
Amanda, por que é que ele te escolheu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam tremę.
Deixa- te dessa história de " Sherminator "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz przedślubną tremę?
Sabe o quão é chato ter quinze anos e estar presa nesse corpo pré- histórico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To samo dotyczy wstydliwości, tremy i innych czynników utrudniających publiczne przemawianie.
Lá está o campo de refugiadosjw2019 jw2019
Bez paniki, to tylko trema
Custos elegíveis: artigo #.o, n.o #, alínea a), subalínea ii)- Auxílios destinados a cobrir perdas de rendimento devidas a obrigações de quarentenaopensubtitles2 opensubtitles2
Poprostu, uh, trema.
Acresce que as orientações para o cálculo das coimas não foram respeitadas, uma vez que a coima não deveria ter sido estabelecida num montante fixo, mas em função dos honorários recebidos pela recorrente pelas prestações de serviço efectuadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, prawdę mówiąc zaczynam mieć tremę, ale jeśli zrobimy to naprawdę szybko...
Muito bem, RainyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, przez co przechodzisz, to właśnie trema przed pierwszy występem.
Isso é um pouco complicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za każdym razem, gdy zaczynasz przemawiać do większej grupy, możesz odczuwać przypływ tremy.
O Super- Homem está ali em baixojw2019 jw2019
Masz tremę.
Está delicioso, BárbaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko udaję takiego spokojnego. Tak naprawdę zabija mnie trema.
Já pensou que nem sempre tudo tem a ver com você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.