istota pozaziemska oor Portugees
istota pozaziemska
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
alienígena
Nie ma poparcia na tezę agenta Muldera, że to istoty pozaziemskie.
A hipótese de origens alienígenas dada pelo agente Mulder não pode ser suportada.
alien
Jeśli tak, to dlaczego istota pozaziemska pragnęła ludzkiej krwi?
Se sim, por que um alien teria sede de sangue humano?
extraterrestre
Czy są to może odległe miejsca, rozrzucone po świecie gdzie znajdują się tajne bazy istot pozaziemskich?
Ou poderia haver locais remotos em todo o mundo que são bases secretas para extraterrestres?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy są to może odległe miejsca, rozrzucone po świecie gdzie znajdują się tajne bazy istot pozaziemskich?
Um clube de contrabandista aposentadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, według teorii starożytnych astronautów, starożytna Sumeria jest pierwszym miejscem, w którym nawiązaliśmy kontakt z istotami pozaziemskimi.
Quer puxar o gatiIho ou eu mesmo puxo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to możliwe, że istoty pozaziemskie są jedynie ciekawe geologicznych zdarzeń na Ziemi?
Lembro de alguma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to możliwe, że jest to rzeźba potencjalnej istoty pozaziemskiej?
Carl, não podemos voltar para a estradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istoty pozaziemskie wiedziały w przeszłości, że przyszłe pokolenia wynajdą technologie, że będą latać, mierzyć i fotografować własną ziemię.
Eu a repreendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeśli tak jest, to będzie to oznaczać, że te istoty pozaziemskie rzeczywiście nas stworzył.
Criar uma estrutura de fiscalização do mercado, em conformidade com o acervo comunitárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Człowiek ten pomaga zespołowi uczonych poszukujących wśród gwiazd wiadomości od inteligentnych istot pozaziemskich.
Lá está, o banco de Grand Caymanjw2019 jw2019
Czy dziwne liczby z wizji Jamesa Pennistona mogą być pewnego rodzaju kodem istot pozaziemskich?
Acordo CE-Albânia sobre vistos de curta duração *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miliony ludzi na całym świecie wierzy, że zostaliśmy w przeszłości odwiedzeni przez istoty pozaziemskie.
Você devia voltar pras cavernas.A perna do SayidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciekawy dokument o UFO i istotach pozaziemskich.
Eu vou entrar láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delektowałam się tą osobliwą frazą: „ta Mimi” – jakbym była jakąś złowrogą istotą pozaziemską.
RECEPÇÃO CEELiterature Literature
Istoty Pozaziemskie w latającym spodku.
Adeus, detetives, promotoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez tysiące lat ludzkość próbowała opisać istoty pozaziemskie, które przybyły z niebios.
O Sayid não disse que a francesa louca tinha baterias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemcy byli w stanie opracować technologię tak przewyższającą technologię aliantów, że ludzie mówili, że pomogły im istoty pozaziemskie.
Descobrir o quão perto chegamos... de algo sustentávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anioły są istotami pozaziemskimi.
Jura que você a tem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i utrzymywali przy życiu historię o istotach pozaziemskich w swoich legendach.
Por melhor que soe a idéia, não somos perfeitas.Mas estamos bem perto dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Królowa o imieniu Kunti złączyła się z niebiańską istotą, istotą pozaziemską, która była znana jako bóg Słońca ".
Que tal # Biscoitos Scooby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze chciałem dowieść, że istoty pozaziemskie istnieją.
Atendendo à degradação das perspectivas económicas, o Governo anunciou em #de Fevereiro de # um segundo conjunto de medidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale bardzo możliwym jest, że mógł być istotą pozaziemską, która zeszła na dół, aby nas uczyć.
Estava pensando em quando eu sair daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istoty pozaziemskie chciały, aby w odległej przyszłości ludzkość zaczęła zauważać te rzeczy.
Acho que temos um problema, né?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy utrzymują, że mieli kontakt z istotami pozaziemskimi.
Virem- se para proteger os olhos!jw2019 jw2019
Czy złoto rzeczywiście może być ostatecznym ogniwem między ludźmi a istotami pozaziemskimi?
Tu conduzes um carro durante um cicloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektóre istoty pozaziemskie przebywały na Ziemi.
Da mesma forma, se precisar algo de mim, basta dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istoty pozaziemskie także potrzebowali roślin, zwierząt i minerałów z tej planety.
Oh, por favor, Melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie zawsze szukają ostatecznego dowodu na istnienie inteligentnych istot pozaziemskich.
Além disso, a recorrente pede ao Tribunal de Primeira Instância que condene a Comissão no pagamentoda última parte da subvenção bem como que a condene a indemnizar o prejuízo que sofreu decorrente, por um lado, do não pagamento da última parte da subvenção e, por outro, dos processos intentados pelo OLAF e seguidamente pela ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
486 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.