królestwo tonga oor Portugees
królestwo tonga
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
reino de tonga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Królestwo Tonga
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Tonga
Umowa między Unią Europejską a Królestwem Tonga dotycząca zniesienia wiz krótkoterminowych zostaje niniejszym zatwierdzona w imieniu Unii.
É aprovado, em nome da União, o Acordo entre a União Europeia e Tonga sobre a isenção de visto para as estadas de curta duração.
Ilha dos Amigos
Reino de Tonga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Królestwo Tonga.
Pelos crimes contra a Rússia,A União Soviética os condenam à morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie właśnie były początki wysiewania ziaren dobrej nowiny o Królestwie Jehowy w Królestwie Tonga.
A ambição depende de duas coisas.jw2019 jw2019
uwzględniając projekt Umowy między Unią Europejską a Królestwem Tonga dotyczącej zniesienia wiz krótkoterminowych (12087/2015),
Talvez se estivesse drogadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej Umowy między Unią Europejską a Królestwem Tonga dotyczącej zniesienia wiz krótkoterminowych
Sim, ele teve movimentos limitados nos dedos dos pésEurLex-2 EurLex-2
umowa między Unią Europejską a Królestwem Tonga dotycząca zniesienia wiz krótkoterminowych;
Você o matou, não é?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
KRÓLESTWO TONGA, zwane dalej „Tonga”,
Eu faço isso... por cada InVitro que já foi chamado de Tank ou de " pescoço duro "EurLex-2 EurLex-2
UE negocjuje obecnie ogólną umowę o partnerstwie gospodarczym z 14 krajami regionu Pacyfiku, do których należy Królestwo Tonga.
Vamos lá.É dinheiro apenasnot-set not-set
Umowa między Unią Europejską a Królestwem Tonga dotycząca zniesienia wiz krótkoterminowych zostaje niniejszym zatwierdzona w imieniu Unii.
Nós temos vários novos oficiaisEurLex-2 EurLex-2
Na południowym Pacyfiku, w Królestwie Tonga, zabronione jest wykonywanie jakiejkolwiek pracy w niedzielę.
Você mudou tudo; meu mundo, meu rostojw2019 jw2019
Umowa między UE a Królestwem Tonga dotycząca zniesienia wiz krótkoterminowych ***
É uma tarefa importante, eeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
w sprawie zawarcia Umowy między Unią Europejską a Królestwem Tonga dotyczącej zniesienia wiz krótkoterminowych
Me lavarei antes de dar- lhe o beijo de bom dia.Uma linda noite de bodasEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: całkowitego zniesienia pomocy dla Królestwa Tonga
O Sargento quer que nos safemos destaEurLex-2 EurLex-2
Komisja wynegocjowała w imieniu Unii Europejskiej umowę z Królestwem Tonga dotyczącą zniesienia wiz krótkoterminowych („umowa”).
Eu conheço alguns caras em L. AEurLex-2 EurLex-2
Strony rozpoczęły również procedury dotyczące przystąpienia do umowy Wysp Salomona oraz Królestwa Tonga, które wyraziły zainteresowanie przystąpieniem do umowy.
Adoro conversar, mais do que tudo; tenho tantas perguntas!EuroParl2021 EuroParl2021
W wymiarze politycznym Królestwo Tonga jest monarchią konstytucyjną od czasu pierwszych demokratycznych wyborów, które odbyły się w 2010 r.
Basicamente, isto significa que tudo se tornou muito mais interactivo.not-set not-set
(1)Komisja wynegocjowała w imieniu Unii Europejskiej Umowę z Królestwem Tonga (dalej „Tonga”) dotyczącą zniesienia wiz krótkoterminowych (dalej „Umowa”).
Boa noite, AméricaEurLex-2 EurLex-2
Strony rozpoczęły również procedury dotyczące przystąpienia do umowy Królestwa Tonga, które wyraziło zainteresowanie przystąpieniem do umowy przejściowej o partnerstwie.
Repete as minhas palavrasEuroParl2021 EuroParl2021
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak również rządom i parlamentom państw członkowskich oraz parlamentowi Królestwa Tonga.
O tom exato da frase... é muito importante neste ritualeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, i tymczasowego stosowania Umowy między Unią Europejską a Królestwem Tonga dotyczącej zniesienia wiz krótkoterminowych
Inimigo na mira, fogoEurLex-2 EurLex-2
w sprawie podpisania w imieniu Unii Europejskiej oraz tymczasowego stosowania Umowy między Unią Europejską a Królestwem Tonga dotyczącej zniesienia wiz krótkoterminowych
Posso ajudá- lo?EurLex-2 EurLex-2
w sprawie podpisania w imieniu Unii Europejskiej i tymczasowego stosowania Umowy między Unią Europejską a Królestwem Tonga dotyczącej zniesienia wiz krótkoterminowych
Más notíciasEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.