małpa szerokonosa oor Portugees
małpa szerokonosa
pl
małpa Nowego Świata – niewielki, nadrzewny ssak naczelny o płaskim i szerokim nosie; zamieszkuje wyłącznie tropikalne obszary Ameryki Południowej i Amerykę Środkową
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Platyrrhini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na pokładzie jest kilka zwierząt, w tym małpa szerokonosa, ale nie ma pilota.
O que disse o médico?Literature Literature
Kciuki małpy szerokonosej są właściwie nieobecne lub zredukowane do maleńkich wypustków.
O Comité considera particularmente judicioso ter-se optado pela directiva como instrumento jurídico para apresentar as novas disposiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warto również zauważyć duży spadek wykorzystania małp szerokonosych, wynoszący 73 %, oraz spadek wykorzystania małp wąskonosych, wynoszący 11 %.
A maquinaria do V-Chip é muito simplesEurLex-2 EurLex-2
Pozostałe gatunki małp szerokonosych (inne gatunki Ceboidea)
minutos para responder, senhorEuroParl2021 EuroParl2021
Jednakże liczba małpiatek zmalała o 38 %, zaś liczba małp szerokonosych wzrosła o 31 %.
As Partes designam os contactos enumerados no Apêndice # como responsáveis pela aplicação e pelo funcionamento do Acordo no presente anexoEurLex-2 EurLex-2
Inne gatunki małp szerokonosych (Ceboidea)
A homologação CE de um veículo caduca, caso se verifique algum dos seguintes casosEuroParl2021 EuroParl2021
Małpy szerokonose wymagają podawania odpowiedniej ilości witaminy D3.
O Bogut é um imitador, toma a forma do que você mais tem medoEurLex-2 EurLex-2
Małpa szerokonosa, pomyślał Profitt.
e não fizemos nada por alguns dias depois disto, rindo um do outro como os gatos de CheshireLiterature Literature
Dlaczego małpy szerokonose występują tylko w Ameryce Południowej, a wąskonose w Azji i Afryce?
Até certo ponto, algumas máquinas de papel de mesa inclinada podem ser utilizadas de forma flexívelLiterature Literature
Małpy szerokonose wymagają podawania odpowiedniej ilości witaminy D
Eu nem sei o seu nome.- Miaoj4 oj4
Stwierdzono, że wszystkie zmiany zostały spowodowane farmakologicznym działaniem walsartanu, który powoduje długo utrzymujące się niedociśnienie tętnicze, szczególnie u małp szerokonosych
Anda cá, para te poder dar um beijoEMEA0.3 EMEA0.3
Podobną tendencję można odnotować w przypadku małp szerokonosych, których coraz większa liczba pochodziła z UE lub ETS 123, kosztem innych państw.
Está bem, parece- me bemEurLex-2 EurLex-2
Wystąpił jednak spadek wykorzystania małp szerokonosych pochodzących z UE z 99 % do 92 % oraz przepiórek hodowanych w UE z 96 % do 87 %.
Pois eu não acho necessárioEurLex-2 EurLex-2
Podobną tendencję można odnotować w przypadku małp szerokonosych, z których prawie wszystkie pochodzą z państw członkowskich UE lub państw, które są stroną konwencji Rady Europy ETS 123.
O que rola, colega de quarto?- Pára!EurLex-2 EurLex-2
Należy podjąć wszelkie działania (patrz: informacje dla poszczególnych gatunków) w celu uniknięcia narażania zwierząt na przebywanie w warunkach zbyt niskiej wilgotności oraz unikać dłuższych okresów, w których podane wartości są przekroczone, w szczególności w przypadku małp szerokonosych, które mogą być podatne na choroby układu oddechowego.
ENSAIOS MECÂNICOSEurLex-2 EurLex-2
Należy podjąć wszelkie działania (patrz: informacje dla poszczególnych gatunków) w celu uniknięcia narażania zwierząt na przebywanie w warunkach zbyt niskiej wilgotności oraz unikać dłuższych okresów, w których podane wartości są przekroczone, w szczególności w przypadku małp szerokonosych, które mogą być podatne na choroby układu oddechowego
Adorava ser uma das raparigas do Programa de Pilotagemoj4 oj4
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.