Małpy wąskonose
Catarrhini
małpa wąskonosa oor Portugees
małpa wąskonosa
pl
małpa charakteryzująca się wąskim nosem; spotykana kontynentach określanych jako Stary Świat – w Europie, Azji i Afryce
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Cercopithecidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oglądam dokument o małpach wąskonosych
Deixe ela em paz!opensubtitles2 opensubtitles2
Pozostałe gatunki małp wąskonosych (inne gatunki Cercopithecoidea)
Eu seqüestrei aquele merdinhaEuroParl2021 EuroParl2021
Jednakże niektóre gatunki, na przykład koty, psy, fretki i małpy wąskonose pochodzą spoza Europy.
Temos muito o que fazer com estas gravações... preste atenção ao que eles dizemEurLex-2 EurLex-2
Warto również zauważyć duży spadek wykorzystania małp szerokonosych, wynoszący 73 %, oraz spadek wykorzystania małp wąskonosych, wynoszący 11 %.
Kate, quero que dirijas isto como a nossa nova vice- presidenteEurLex-2 EurLex-2
Wzrosła liczba małp wąskonosych pochodzących z UE.
Tive de vir de metroEurLex-2 EurLex-2
Wreszcie odsetek małp wąskonosych pochodzących z UE zwiększył się z około 26 % w 2005 r. do ponad 50 % w 2008 r.
Hum, eu não sei o que fazer agoraEurLex-2 EurLex-2
Jednakże niektóre gatunki, na przykład koty, psy, fretki i małpy wąskonose pochodzą z ośrodków hodowli zarówno z UE, jak i spoza UE.
Faça o que puder, é só diversãoEurLex-2 EurLex-2
Zmiany w wykorzystaniu zwierząt naczelnych dotyczą głównie UE-15, jako że w UE-10 wykorzystano w 2005 r. tylko 57 małp wąskonosych.
Tão difícil, que na verdade, hoje temos um empate no primeiro lugar!EurLex-2 EurLex-2
Odnotowano wzrost wykorzystania psów pochodzących z UE z 72 % do 85 %, fretek z 71 % do 76 % i małp wąskonosych z 54 % do 66 %.
Desculpem interromperEurLex-2 EurLex-2
Chociaż pochodzenie należy podać jedynie w przypadku wybranych zwierząt, jasne jest, że większość zwierząt pochodziła z państw członkowskich UE (rys. 1.2), w wyjątkiem małp wąskonosych.
Grande ator obrigadoEurLex-2 EurLex-2
Małpy wąskonose należą do gatunków najbardziej podatnych na zarażenie gruźlicą, makaki azjatyckie żyjące w warunkach naturalnych są w dużej części ukrytymi nosicielami wirusa opryszczki typu B (syn
Por um lado, sem o auxílio, a FagorBrandt desapareceria do mercado e, por outro, os concorrentes daFagorBrandt são essencialmente europeusoj4 oj4
Małpy wąskonose należą do gatunków najbardziej podatnych na zarażenie gruźlicą, makaki azjatyckie żyjące w warunkach naturalnych są w dużej części ukrytymi nosicielami wirusa opryszczki typu B (syn.
Por um lado, substitui a contribuição de equilíbrio paga pelas empresas do sector das contribuições liberatórias nos regimes de direito comum (regime de base e regimes complementares obrigatóriosEurLex-2 EurLex-2
Okres rozwoju młodych zwierząt po przyjściu na świat jest znacznie wydłużony i trwa do kilku lat u małp wąskonosych, przy czym w zależności od gatunku młode uzależnione są całkowicie od matki do #–# miesiąca życia
Queria ser um aprendiz de feiticeirooj4 oj4
Okres rozwoju młodych zwierząt po przyjściu na świat jest znacznie wydłużony i trwa do kilku lat u małp wąskonosych, przy czym w zależności od gatunku młode uzależnione są całkowicie od matki do 8–12 miesiąca życia.
Vale mais do que o que ganhará a vida todaEurLex-2 EurLex-2
Włos zwierzęcy, małpy z rodziny wąskonosych.
Poderá ser necessária a eliminação do produto e a restauração de condições cardiovasculares estáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego małpy szerokonose występują tylko w Ameryce Południowej, a wąskonose w Azji i Afryce?
Tem que colocar porcoLiterature Literature
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.