maniok jadalny oor Portugees
maniok jadalny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
mandioca
aby jedli to zepsute jedzenie jak np: maniok jadalny.
a comerem coisas nocivas, como mandioca, por exemplo.
tapioca
Manihot esculenta
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jatropha dulcis · jatropha manihot · manihot aipi · manihot dulcis · manihot palmatus · manihot utilissima · tapioca (planta);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Podziwiaj liść manioku jadalnego, który znany jest ze swoich właściwości leczniczych, o ile obchodzi się z nim ostrożnie.
Os frascos devemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcemy zachęcać ludzi aby jedli to zepsute jedzenie jak np: maniok jadalny.
Tudo que disser poderá e seráted2019 ted2019
Manioku jadalnego.
E quando o dilúvio alcançou o mar,lançou sedimento atirando- o ao do solo do oceano por # mil quilômetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maniok, który stanowił podstawę lokalnej diety, musi zostać przetworzony, aby stał się jadalny.
Havia sangue por todo ladoLiterature Literature
Zależnie od gleby i klimatu spróbujcie obok domu uprawiać ketmię jadalną, paprykę, szpinak, pietruszkę, palczatkę cytrynową, cebulę, maniok, dynie, bataty, trzcinę cukrową, pomidory, ogórki i kukurydzę.
Mas eu pensava que as pessoas choravam quando estavam tristesjw2019 jw2019
Maranta, salep, topinambur i podobne korzenie i bulwy o dużej zawartości skrobi lub inuliny, świeże, schłodzone, zamrożone lub suszone, nawet w plastrach, lub w postaci granulek, i rdzeń sagowca (z wył. manioku [cassava], słodkich ziemniaków, pochrzyna, kolokazji jadalnej i ksantosomy)
Certo, queridaEurlex2019 Eurlex2019
»rośliny wysokoskrobiowe« oznaczają rośliny obejmujące głównie zboża (niezależnie od tego, czy wykorzystywane są tylko ziarna czy całe rośliny, tak jak w przypadku zielonej kukurydzy), rośliny bulwiaste i korzeniowe (takie jak ziemniaki, topinambur, słodkie ziemniaki, maniok i ignamy) oraz rośliny cebulowe (takie jak kolokazja jadalna i ksantosoma);
O Conselho de Administração emite mandatos específicos com o acordo da Comissão, após consultas com as partes interessadasnot-set not-set
»rośliny wysokoskrobiowe« oznaczają rośliny obejmujące głównie zboża (niezależnie od tego, czy wykorzystywane są tylko ziarna czy całe rośliny, tak jak w przypadku zielonej kukurydzy), rośliny bulwiaste i korzeniowe (takie jak ziemniaki, topinambur, słodkie ziemniaki, maniok i ignamy) oraz rośliny cebulowe (takie jak kolokazja jadalna i ksantosoma);
Mais de um terço destes doentes não desenvolveram estas reacções novamente e continuaram o tratamento com HerceptinEurLex-2 EurLex-2
„rośliny wysokoskrobiowe” oznaczają rośliny obejmujące głównie zboża, niezależnie od tego, czy wykorzystywane są tylko ziarna czy całe rośliny, tak jak w przypadku zielonej kukurydzy; rośliny bulwiaste i korzeniowe, takie jak ziemniaki, topinambur, słodkie ziemniaki, maniok i ignamy; oraz rośliny cebulowe, takie jak kolokazja jadalna i ksantosoma;
Ramal #, por favorEurlex2019 Eurlex2019
»rośliny wysokoskrobiowe« oznaczają rośliny obejmujące głównie zboża (niezależnie od tego, czy wykorzystywane są tylko ziarna czy całe rośliny, tak jak w przypadku zielonej kukurydzy), rośliny bulwiaste i korzeniowe (takie jak ziemniaki, topinambur, słodkie ziemniaki, maniok i ignamy) oraz rośliny cebulowe (takie jak kolokazja jadalna i ksantosoma);
Acho que estão negociandoEurLex-2 EurLex-2
39) „rośliny wysokoskrobiowe” oznaczają rośliny obejmujące głównie zboża, niezależnie od tego, czy wykorzystywane są tylko ziarna czy całe rośliny, tak jak w przypadku zielonej kukurydzy; rośliny bulwiaste i korzeniowe, takie jak ziemniaki, topinambur, słodkie ziemniaki, maniok i ignamy; oraz rośliny cebulowe, takie jak kolokazja jadalna i ksantosoma;
Ricky, a polícia está aquinot-set not-set
» rośliny wysokoskrobiowe« oznaczają rośliny obejmujące głównie zboża (niezależnie od tego, czy wykorzystywane są tylko ziarna czy całe rośliny, tak jak w przypadku zielonej kukurydzy), rośliny bulwiaste i korzeniowe (takie jak ziemniaki, topinambur, słodkie ziemniaki, maniok i ignamy) oraz rośliny cebulowe (takie jak kolokazja jadalna i ksantosoma);
Depois de tanto tempo, você volta assimnot-set not-set
q) „rośliny wysokoskrobiowe” oznaczają rośliny obejmujące głównie zboża (niezależnie od tego, czy wykorzystywane są tylko ziarna czy całe rośliny, tak jak w przypadku zielonej kukurydzy), rośliny bulwiaste i korzeniowe (takie jak ziemniaki, topinambur, słodkie ziemniaki, maniok i ignamy) oraz rośliny cebulowe (takie jak kolokazja jadalna i ksantosoma);
REFERÊNCIASEurLex-2 EurLex-2
Mąka i mączka z suszonego grochu, fasoli, soczewicy, sago, manioku, maranty, salepu, topinamburu, słodkich ziemniaków lub podobnych korzeni i bulw; mąka, mączka, proszek z jadalnych owoców i orzechów
Fabricação de outros produtos químicosEurlex2019 Eurlex2019
»rośliny wysokoskrobiowe« oznaczają rośliny obejmujące głównie zboża (niezależnie od tego, czy wykorzystywane są tylko ziarna czy całe rośliny, tak jak w przypadku zielonej kukurydzy), rośliny bulwiaste i korzeniowe (takie jak ziemniaki, topinambur, słodkie ziemniaki, maniok i ignamy) oraz uprawy roślin cebulowych (takie jak kolokazja jadalna i ksantosoma);
Teremos de ser mais subtis a orientar- lhe o caminho à frente delaEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.