płeć przeciwna oor Portugees
płeć przeciwna
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
sexo oposto
Ale zazwyczaj jest tak, że kobieta może osiągnąć to, czego chce udając płeć przeciwną.
Mas é usualmente porque uma mulher só consegue o que ela quer se disfarçando como do sexo oposto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednak kobiety informują również, że oprócz płci przeciwnej, także rodzina określa dostęp do edukacji muzycznej i występów.
Poderia me responder algumas perguntas?gv2019 gv2019
Najwidoczniej nie chodziło tylko o atrakcyjność dla płci przeciwnej.
IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTOLiterature Literature
Z biegiem czasu twoją uwagę może zwrócić niejedna osoba płci przeciwnej.
Minha mãe e a mãe dela tinham o domjw2019 jw2019
Myślę, że to bardzo niedoceniony sposób na zaimponowanie płci przeciwnej.
Pelos meus cálculos, daqui a # semanas está na terraLiterature Literature
Słyszał spowiedzi księży, którzy ulegli pokusom płci przeciwnej.
Merda, são todas para mim?Literature Literature
Co uświadomiło Mitchellowi w nieprzyjemny sposób, jak niewiele wie o płci przeciwnej.
A Comissão solicita aos terceiros interessados que lhe apresentem as suas eventuais observações sobre o projecto de concentraçãoLiterature Literature
Miałaś mnóstwo przyjaciół płci przeciwnej.
Essa estátua representa uma larga tradição de paz entre estas duas aldeias...... e eu não vim aqui a jogarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwsza Władczyni nie zadaje się z osobnikami płci przeciwnej.
No que respeita às # alterações aprovadas pelo Parlamento Europeu, o Conselho seguiu a ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zazwyczaj jest tak, że kobieta może osiągnąć to, czego chce udając płeć przeciwną.
Você tem que ajudá- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te przeżycia dużo mi powiedziały o mnie samym, płci przeciwnej i związkach.
Prefiro não dizerjw2019 jw2019
Jestem zazwyczaj niezwykle nieśmiały w kontaktach z płcią przeciwną.
Ajeite o cabeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobierzcie się w pary z płcią przeciwną.
Ninguém sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życie pod jednym dachem z przybranym rodzeństwem płci przeciwnej może wystawiać na pokusę do niemoralności.
Sei que o que fiz foi erradojw2019 jw2019
Will zwykle był nieśmiały w kontaktach z płcią przeciwną, ale w obecności Lindy język mu się rozwiązywał
Não pode andar sobre ela nem ver através dela... para encontrar uma fenda e fixar os pitõesLiterature Literature
Masz na swoim koncie wiele przygód z płcią przeciwną.
Vou fazer o pedido ao pôr- do- sol na praia de KanaleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oskarżono mnie, że piszę w tej rubryce paszkwile na płeć przeciwną.
Desejo saber a verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, że wychodzimy razem... nie znaczy, że zrobię się, no wiesz... nagle nieatrakcyjna dla płci przeciwnej
Você sabe onde eles estão agora?opensubtitles2 opensubtitles2
W gruncie rzeczy są zwierzętami, a zwierzęta mają naturalną umiejętność przyciągania płci przeciwnej
a inflamação ou não da toma de ensaio quando o bico de gás está em posição de ensaio e, se a inflamação se produzir, o tempo da combustão após a retirada da chamaLiterature Literature
Noszenie ubrań płci przeciwnej (5)
Foram também realizados estudos adicionais com doses de # mg de irbesartan + # mg de hidroclorotiazidajw2019 jw2019
Uba miała już sześć lat i weszła w wiek, kiedy zaczyna się przejawiać zainteresowanie płcią przeciwną.
Poderia responder a outras questões, mas penso que, apesar de não ver muito bem sem os meus óculos, já excedi o tempo que me estava atribuído.Literature Literature
- Czasami przyjaciele tej samej płci chętniej zwierzają się sobie nawzajem niż osobom płci przeciwnej
Ela está levando mesmo numa boa!Literature Literature
Nie wiedzą co powiedzieć, nie wiedzą co mają zrobić, zwłaszcza w sytuacjach w cztery oczy z płcią przeciwną.
Vejam se percebem bem, todos vocêsted2019 ted2019
Naprawdę, jeśli chodzi o płeć przeciwną, Miranda trochę przypominała Sarę.
As instituições sujeitas a reservas mínimas, nos termos do artigo #.o-# dos Estatutos do SEBC, podem aceder às facilidades permanentes e participar nas operações de mercado aberto efectuadas através de leilões normais e de transacções definitivasLiterature Literature
Z pewnością wzbudzasz zainteresowanie płci przeciwnej
Eu já cuidei deleLiterature Literature
Z przedstawicielami płci przeciwnej albo tej samej.
Diga para ela que perdemos a cobra de estimação recentimenteLiterature Literature
478 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.