prom kosmiczny oor Portugees
prom kosmiczny
pl
astronaut. statek kosmiczny o wielokrotnym wykorzystaniu
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
ônibus espacial
Prawdopodobnie ceramiczna, ognioodporna, jak w poszyciu promów kosmicznych.
Provavelmente cerâmico, resistente ao calor, igual aos ladrilhos usados no ônibus espacial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Dwie tragiczne katastrofy promów kosmicznych mieszczą się w takich granicach ryzyka).
Estou muito feliz por você, PLiterature Literature
Pracuję nad projektem, dzięki któremu polecę następnym promem kosmicznym.
Via subcutâneaou intravenosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, co napędza prom kosmiczny?
Sei o que estão fazendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tu ja na promie kosmicznym na orbicie Ziemi.
Tia bundudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Załoga promu kosmicznego pracuje przy satelicie INTELSAT VI
O JAPÃO OCUPA A CHINAjw2019 jw2019
Prom kosmiczny wylądował, kapsuły z „Błogosławionego” już nie ma...
Você veio aqui para falar sobre o cara, que me levou para a prisão?Literature Literature
Prom kosmiczny.
Para viver dentro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwierciadło na promie kosmicznym ma także optykę adaptacyjną.
Espera- se a fina flor da sociedadeLiterature Literature
Gratulacje, prom kosmiczny Atlantis, stacja Mir
O objecto dapresente Convenção é promover, proteger e garantir o pleno e igual gozo de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais por todas as pessoas com deficiência e promover o respeito pela sua dignidade inerenteopensubtitles2 opensubtitles2
Prywatny samolot albo prywatny prom kosmiczny.
Buscar é estudarLiterature Literature
Ekspresowy prom kosmiczny opuszcza Ziemię.
Como não vive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duncan obliczył, że musiałby wynająć osobny prom kosmiczny, gdyby zgodził się spełnić wszystkie te prośby.
Sei que o que fiz foi erradoLiterature Literature
Kiedy na ekranie pojawia się prom kosmiczny, Numer 21 krzyczy: – Nie chcę już więcej na to patrzeć!
Seria uma pena se alguém enviasse uma nota ao Carl Jenkins dizendo que há algo de suspeito quanto ao acidente de Dwight StevensonLiterature Literature
Zarejestrował się nawet jako cywilny kandydat do załogi promu kosmicznego.
Está mentindo ou é verdade?- O que acha?Literature Literature
Na 6,6 sekundy przed startem odpalone zostały trzy główne silniki promu kosmicznego (SSME).
O que será de Micky?WikiMatrix WikiMatrix
Serial opisuje przygody Sheena Esteveza, który trafia na planetę Zeenu w wyniku awarii promu kosmicznego.
Mereces muito melhorWikiMatrix WikiMatrix
Czułem się jak na promie kosmicznym.
Então o que a trás aqui em Washington D. C., Inspetora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda bardziej jak LearJet niż prom kosmiczny.
Pelo menos temos uma chance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mają pas startowy wystarczający dla promu kosmicznego, albo przynajmniej tak twierdzą.
Tipo Caim e AbelLiterature Literature
Stracił pan już prom kosmiczny, nie traćmy przynajmniej czasu.
Posso perguntar uma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbnik zamierzano wystrzelić z promu kosmicznego w maju 1986 roku, a cel miał być osiągnięty w grudniu 1988.
Nenhuma dúvida sobre sua memória, SpockLiterature Literature
Pański ojciec pisał artykuł o prototypie promu kosmicznego.
Pode comprovar essa suposição quando desejarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robiłem coś więcej, niż tylko praca przy promach kosmicznym.
O chefe da propaganda do partido quer conhecê- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odetchnąłem z ulgą, widząc zarys promu kosmicznego na pasie startowym - i żadnych strażników.
Este número destina-se a cobrir as despesas de aluguer e leasing dos materiais e equipamentos retomados nonúmeroLiterature Literature
kiedy że zegar strikesmidnight, my jesteśmy climbingin nasze prom kosmiczny 00:35:16: i jesteśmy headedfor do domu.
Assunto: Doenças relacionadas com o amiantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.