rynek rolny WE oor Portugees
rynek rolny WE
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
mercado agrícola comunitário
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szczególnie ważne jest, abyśmy właściwie rozumieli kwestię liberalizacji rynku rolnego w krajach bogatych.
Compreende?Literature Literature
Zmiana rozporządzenia (WE) nr #/# ustanawiającego wspólną organizację rynków rolnych w zakresie norm handlowych odnoszących się do mięsa drobiowego *
Essa é a razão para aparecer assim do nada?oj4 oj4
a) zarządzaniu unijnymi rynkami rolnymi w kontekście globalnym;
Vocês os dois... nunca podem vir a estar juntoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W szczególności rynki rolne w Unii Europejskiej są całościowo regulowane w ramach wspólnych organizacji rynków (WOR
Tendo em conta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, alterado pelo Protocolo que adapta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, a seguir designadooj4 oj4
Należy pochwalić i kontynuować prace Grupy Zadaniowej UE ds. Rynków Rolnych w tej dziedzinie.
E, mesmo que achem algo, estarei fora da jurisdição deleseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dotyczy: wsparcia dla rynków rolnych w Szkocji
Por que não pode fazer com sua esposa?EurLex-2 EurLex-2
a)zarządzaniu unijnymi rynkami rolnymi w kontekście globalnym;
Ele disse o nome dele?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
zarządzaniu unijnymi rynkami rolnymi w kontekście globalnym;
Tanto assim é, que o GP exprimiu, nas suas observações ao regulamento provisório, a sua disponibilidade para alterar, na medida do possível, diversos regimesEurLex-2 EurLex-2
Chcę jednak powiedzieć, że opowiadam się za zachowaniem częściowej interwencji na rynkach rolnych w sytuacjach trudnych.
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTOEuroparl8 Europarl8
Jest on sprzedawany na rynkach rolnych, w gospodarstwach i lokalnych wyspecjalizowanych sklepach oraz pocztą elektroniczną
Ele realmente tem sorteoj4 oj4
Jestem przekonany, że harmonizacja płatności bezpośrednich jest jednym z warunków stworzenia jednolitego rynku rolnego w Europie.
Uma merda de máscara!Europarl8 Europarl8
W szczególności rynki rolne w Unii Europejskiej są całościowo regulowane w ramach wspólnych organizacji rynków (WOR).
Para as questões relevantes para o Estado da EFTA em causa, a Comunidade deve garantir a participação de peritos desse Estado na qualidade de observadores nas reuniões no Comité do Código Aduaneiro criado pelo artigo #.o-A do Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Outubro de #, que estabelece o Código Aduaneiro ComunitárioEurLex-2 EurLex-2
Wyrównanie strat w dochodach spowodowanych kryzysem na rynkach rolnych w 2005 r.
O prazer é todo meu, senhora.Moralmente não é responsável pelos atos...... de seu predecessorEurLex-2 EurLex-2
zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych w zakresie norm handlowych odnoszących się do mięsa drobiowego
Brooks Hatlen sabia como era.Sabia muito bemoj4 oj4
Z uwagi na bieżący rozwój rynku rolnego w Gujanie Francuskiej, rozporządzenie (EWG) nr # # wprowadziło środki wspierające uprawę ryżu
raio mínimo de traçado em planta e deperfil longitudinal das curvas, pendentes e rampas máximas, entre-eixoseurlex eurlex
Produktów Pochodzenia Zwierzęcego zajmuje się działaniami przewidzianymi w ramach wspólnej organizacji rynków rolnych w konkretnych dziedzinach.
Tenho outrasConsilium EU Consilium EU
Zmiana rozporządzenia (WE) nr #/# ustanawiającego wspólną organizację rynków rolnych w zakresie norm handlowych odnoszących się do mięsa drobiowego *
Roubei # dólaresoj4 oj4
Pod tym względem większe otwarcie rynków rolnych w krajach bogatych może być pomocne.
O pesadelo começou em GuernonLiterature Literature
Różne szacunki liczbowe korzyści z liberalizacji rynku rolnego w krajach bogatych, zob.
Atitude superior porém, rei acha muitofeiaLiterature Literature
Jest on sprzedawany na rynkach rolnych, w gospodarstwach i lokalnych wyspecjalizowanych sklepach oraz pocztą elektroniczną.
Vejo um velho patinho de borrachaEurLex-2 EurLex-2
Finansjalizacji rynków rolnych w zasadzie nie kwestionuje się.
Teoricamente, simEuroparl8 Europarl8
10159 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.