Ocena produktu po wprowadzeniu na rynek
Avaliação do Produto Pós-lançamento · Avaliação do Produto após o Lançamento
rynek produktów oor Portugees
rynek produktów
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
mercado de produtos
W opinii hurtownika rynek produktów wysokiej klasy kurczy się i będzie dalej się kurczył w kolejnych latach.
Numa perspetiva grossista, o mercado de produtos de gama superior está a diminuir e diminuirá nos próximos anos.
mercado abastecedor
troca de produtos de base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celem niniejszego Zalecenia jest zidentyfikowanie tych rynków produktów i usług, na których regulacja ex ante może być uzasadniona.
Não te preocupes, Quentin, ele não é teu amigoEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakultury
Os controlos desligadosoj4 oj4
Usługi wprowadzania na rynek produktów [marketing]
Preciso de um favortmClass tmClass
konieczne jest zaktualizowanie dyrektywy #/EWG dostosowujące ją do rzeczywistego rynku wewnętrznego Wspólnoty i rozwoju rynku produktów ropopochodnych
Para esse efeito, utilizam-se os sinais dos caudais medidos continuamente para corrigir o caudal das amostras através dos filtros de partículas do sistema de recolha de partículas (figuras # eeurlex eurlex
„wycofanie z obrotu” oznacza dowolny środek, którego celem jest zapobieżenie udostępnieniu na rynku produktu w danym łańcuchu dostaw;
A farmacocinética do abacavir é semelhante em doentes com doença renal terminal e em doentes com função renal normaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bezpośrednio stosowane przepisy rozporządzenia powinny zapewnić objęcie wszystkich uczestników rynku produktów inwestycyjnych tymi samymi wymogami.
Não vou a lado nenhum contigonot-set not-set
Oprócz tego bariery wejścia na rynek produktu wiążącego są ważne przy określaniu pozycji rynkowej dostawcy
Passaram- se # anos, Espósito!oj4 oj4
Zwiększy ono zaufanie konsumentów do jednolitego rynku produktów i zapewni równe warunki działania dla przedsiębiorstw.
Fazia dias que eu sabia que a minha mãe estava doenteEurLex-2 EurLex-2
Zbadano również inne czynniki, takie jak np. integrację rynku produktów i rynku finansowego oraz kształtowanie się bilansu płatniczego.
Pai, sou eu, TommyEurLex-2 EurLex-2
rynków produktów specjalistycznych.
Afaste- se, Sydney!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Pierwsze wprowadzenie na rynek produktów rybołówstwa i akwakultury:
Que tens a dizer em relação a isso?Eurlex2019 Eurlex2019
Wspólną organizację rynków produktów rybołówstwa i akwakultury („wspólna organizacja rynków”) ustanawia się w celu:
Pregando um homem incrédulo, pode ser uma tarefa difícilEurLex-2 EurLex-2
Pozycja konkurentów i klientów na relewantnym rynku lub rynkach produktów
Se não quiser, não tem de vireurlex eurlex
Spółka Flamco była zaangażowana w przekazywanie informacji jedynie na rynku produktów z zakresu gospodarki wodnej w Niemczech.
É o escritor?EurLex-2 EurLex-2
uważa, że przestrzeganie praw autorskich i pokrewnych jest najskuteczniejszą gwarancją dla rozwoju legalnego rynku produktów cyfrowych;
Deve ter enfiado uma dose dupla pela goela da viúva abaixonot-set not-set
Wprowadzanie na rynek produktów przemysłu kosmicznego
Pediu a ela para me deixareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Załącznik VIII do rozporządzenia (WE) nr 1774/2002 określa wymagania dotyczące wprowadzania na rynek produktów technicznych.
É você, meu irmão, no local com o GPS nas mãosEurLex-2 EurLex-2
Innymi słowy, na wolnych rynkach produkty (w tym usługa pracy) są wyceniane na tyle, na ile zasługują.
Nós estamos prestes a ir ao júri popular com isso.- A mesma unidade está no Clay?Literature Literature
Wspólna organizacja rynków produktów rolnych - wino || 112 mln EUR (wykonanie w 2011 r.)
Número de cilindrosEurLex-2 EurLex-2
Państwa Członkowskie dopuszczają wprowadzenie na rynek produktów kosmetycznych zawierających:
Me chamo Ren MacCormick e gostaria de dizer, em nome dos alunos do último ano de Bomont High... que a lei que proíbe dançar em público seja abolidaEurLex-2 EurLex-2
innowacji na rynku produktów ochrony zdrowia pszczół ukierunkowanych na zwalczanie roztoczy z rodzaju Varroa; oraz
O que disse sobre si mesmo?Eurlex2019 Eurlex2019
Pozwolenie unijne może stanowić kluczowy instrument ułatwiający każdemu przedsiębiorstwu udostępnianie na rynku produktów biobójczych w całej Unii.
Quem quer ouvir uma musiquinha?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przedsiębiorstwa A i B mają udział w rynku produktu Y wynoszący po 15 %.
As medidas especiais associadas a esta participação serão definidas no Comité Misto VeterinárioEurLex-2 EurLex-2
Powody wzrostu cen są niejasne i nie można już mówić o trendach na rynku produktów rolnych.
Uma audição criminal?Europarl8 Europarl8
a) lepszą organizację rynku produktów rybołówstwa i akwakultury;
Tudo bem.Eu te vejo mais tardeEurlex2019 Eurlex2019
67031 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.