Rynek pieniężny oor Portugees
Rynek pieniężny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
mercado monetário
Instrumenty rynku pieniężnego (dla zachowania przejrzystości nie uwzględniono funduszy rynku pieniężnego)
Instrumentos do mercado monetário (por uma questão de clareza, os fundos dos mercados monetários não estão incluídos)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rynek pieniężny
pl
ekon. rynek transakcji krótkoterminowych o terminie realizacji nie dłuższym niż rok;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
mercado monetário
Instrumenty rynku pieniężnego (dla zachowania przejrzystości nie uwzględniono funduszy rynku pieniężnego)
Instrumentos do mercado monetário (por uma questão de clareza, os fundos dos mercados monetários não estão incluídos)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
regulować poziom płynności na rynku pieniężnym
Acreditas em qualquer coisa que um advogado diz para tu?ECB ECB
a) inwestycje w instrumenty rynku pieniężnego, sekurytyzacje i ABCP emitowane przez ten podmiot;
Cheetah viu qualquer coisaEurlex2019 Eurlex2019
Bez podziału na państwa, fundusze rynku pieniężnego (S.123) włączone do Instytucji finansowych innych niż MIF (S12M)
Como fica "Flypaper "?Não recebeu nenhuma crítica favorávelEurlex2019 Eurlex2019
Instrumenty udziałowe, skrypty dłużne i obligacje, weksle, obligacje zerokuponowe, papiery rynku pieniężnego – wszystkie wyemitowane przez nierezydentów strefy euro
Este mundo já não é nossoEurLex-2 EurLex-2
w tym: Jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych i funduszy rynku pieniężnego
Senhor, senhora, Papa Doflot, muito obrigada por esta adorável noiteEurLex-2 EurLex-2
Dopuszczenie krajowych papierów wartościowych i instrumentów na zagraniczny rynek pieniężny
Necessito que todos saiam do ginasioeurlex eurlex
Kwalifikowalne instrumenty rynku pieniężnego
Como é que sei que isto não é mais um truque?Eurlex2019 Eurlex2019
inwestycji w zbywalne papiery wartościowe lub instrumenty rynku pieniężnego emitowane przez ten podmiot
Então, mais nenhum pesadelo para nósoj4 oj4
A) instrumentów rynku pieniężnego (w tym czeków, weksli, świadectw depozytowych);
HBIW (hexabenzilhexaazaisowurtzitano) (CAS #-#-#); (ver também o ponto ML#.aEurLex-2 EurLex-2
FRP nie może posiadać więcej niż 10 % instrumentów rynku pieniężnego, sekurytyzacji i ABCP emitowanych przez jeden podmiot.
Obrigado querida, não se arrependeráeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zbywalne skrypty dłużne i obligacje, weksle, obligacje zerokuponowe, papiery rynku pieniężnego, wszystkie wyemitowane przez podmioty spoza strefy euro
Paz baseada numa mentiraEurLex-2 EurLex-2
B — Dopuszczenie papierów wartościowych i innych instrumentów na rynek pieniężny
As taxas de base são calculadas em conformidade com o capítulo relativo ao método de fixação das taxas de referência e de actualização das Orientações do Órgão de Fiscalização no domínio dos auxílios estatais, tal como alteradas pela Decisão do Órgão de Fiscalização da EFTA n.o #/#/COL, de # de Dezembro deEurLex-2 EurLex-2
Transakcje, aktywa i zobowiązania, S.124 – Fundusze inwestycyjne niebędące funduszami rynku pieniężnego
Isso causa visões?EurLex-2 EurLex-2
Kategoria ta obejmuje udziały lub jednostki uczestnictwa wyemitowane przez fundusze rynku pieniężnego (FRP) i fundusze inwestycyjne niebędące FRP.
Aconteceu.O que aconteceu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Punkt 2 tej sekcji obejmuje pojęciem instrumentów finansowych instrumenty rynku pieniężnego.
Já posso jogar golf, andar de bicicletaEurLex-2 EurLex-2
Publiczne fundusze inwestycyjne niebędące funduszami rynku pieniężnego
Produtos, aparelhos e equipamento médicosEuroParl2021 EuroParl2021
Innym sposobem było stworzenie funduszu rynku pieniężnego PayPala.
A responsabilidade financeira de cada participante limita-se à sua própria dívida, sem prejuízo do disposto nos nos # aLiterature Literature
Udziały/jednostki uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych niebędących funduszami rynku pieniężnego(6)
Liguei sobre um carro que está bloqueando a minha garagemnot-set not-set
Nabycie przez rezydentów zagranicznych papierów wartościowych i instrumentów rynku pieniężnego
Que bom te ver!eurlex eurlex
Zbywalne skrypty dłużne i obligacje, weksle, obligacje zerokuponowe, papiery rynku pieniężnego wszystkie wyemitowane przez rezydentów spoza strefy euro
Talvez porque se sente tão bem na noite anteriorEurLex-2 EurLex-2
a) ministerstwa finansów lub odpowiadające im organy władz centralnych lub regionalnych państw członkowskich, działające na rynkach pieniężnych;
Porque ainda não tenho uma resposta?EurLex-2 EurLex-2
c) zapewniają wysoką jakość instrumentów rynku pieniężnego, w które inwestują, zgodnie z ustaleniami firmy zarządzającej.
Agora sei que tenho razãoEurLex-2 EurLex-2
co najmniej raz na 397 dni podlegają regularnej korekcie rentowności zgodnie z sytuacją na rynku pieniężnym;
Editar à Mão os Ficheiros de ConfiguraçãoEurLex-2 EurLex-2
Jednostki uczestnictwa funduszy rynku pieniężnego wyemitowane przez MIF strefy euro
Eu bem, muito bemEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli składnikiem aktywów jest instrument rynku pieniężnego, proszę wypełnić pola od A.6.2 do A.6.20
O artigo #.o, n.o #, último período, CE deve ser interpretado no sentido de que o tribunal nacional não é obrigado a ordenar a recuperação de um auxílio executado com inobservância dessa disposição quando a Comissão das Comunidades Europeias tiver adoptado uma decisão final em que declare a compatibilidade do referido auxílio com o mercado comum, na acepção do artigo #.o CEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5853 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.