wafelek oor Portugees
wafelek
pl
zdrobn. <i>od:</i> wafel
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
wafer
Czy'Blue Ribands'mają w sobie wafelki?
Esse chocolate tem wafer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ale twoje dzieciaki zeżarły ostatni diabetyczny wafelek i nie mam teraz co jeść!
Ligue pro hotel, cheque com a gerência, vamos ficar lá até mês que vemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marketing, sprzedaż hurtowa i detaliczna włącznie ze sprzedażą przez Internet, zwłaszcza mąki i produktów zbożowych, chleba, ciast, słodyczy, ciastek, krakersów, wafelków, paluszków
O projecto de energia, Richard.Porque mudou de ideias?tmClass tmClass
Kawa, ekstrakty z kawy, kawa nienaturalna, kakao, czekolada, napoje kakaowe, napoje czekoladowe i napoje kawowe i preparaty na takie napoje, herbata, produkty piekarnicze, cukier i słodziki, ciasto, herbatniki, ciastka, gofry, wafelki, wyroby cukiernicze, w szczególności wyroby z cukru i wyroby czekoladowe, wyroby z ciasta, preparaty zbożowe, prażona kukurydza, lody, sorbety, miód, puddingi, produkty przekąskowe w postaci prażonej kukurydzy i chrupek kukurydzianych, jak równie produktów przekąskowych na bazie kukurydzy, ryżu, jęczmienia, żyta lub ciasta
Pensei que podíamos ser amigos e nos divertirmos juntostmClass tmClass
W porządku, kto ma ochotę na wafelki?
Talvez fosse melhor ires à casa de banho antes de ir, Johnopensubtitles2 opensubtitles2
Wafelki w polewie czekoladowej
Eu arranjo- atmClass tmClass
Usługi sklepów detalicznych i hurtowni związane z produktami piekarniczymi, mieszankami spożywczymi do przygotowywania produktów pieczonych, preparatami do przygotowywania chleba i pokrewnych produktów, chlebem, bułkami, bułeczkami słodkimi, herbatnikami, ciastami, ciastkami, wyrobami cukierniczymi, pączkami, wyrobami ciastkarskimi, plackami (słodkimi lub słonymi), pizzą, kanapkami, tartami (słodkimi lub słonymi), wafelkami, goframi, kawą nienaturalną, napojami (na bazie czekolady), napojami (na bazie kakao), napojami (na bazie kawy), aromatami (innymi niż olejki eteryczne do produkcji napojów), napojami (na bazie herbaty), cykorią (substytutem kawy), napojami czekoladowymi z mlekiem, kakao, napojami kakaowymi z mlekiem, kawą, kawą (nieprażoną), napojami kawowymi z mlekiem, aromatami kawowymi
Vamos votartmClass tmClass
Kwestia ta została podniesiona w ramach sporu między Société des Produits Nestlé SA (zwaną dalej „Nestlé”) a Cadbury UK Ltd (zwaną dalej „Cadbury”) dotyczącego sprzeciwu wniesionego przez tę ostatnią wobec zgłoszenia przez Nestlé do rejestracji jako znaku towarowego w Zjednoczonym Królestwie oznaczenia trójwymiarowego odpowiadającego kształtowi wafelka czekoladowego złożonego z czterech batoników.
A operação conduz ao encerramento da procura de gás por parte da Portgás, a única EDL não controlada pela GDPEurLex-2 EurLex-2
Mąka i preparaty zbożowe, pieczywo, wyroby ciastkarskie i cukiernicze, czekoladki, produkty z czekolady i batony czekoladowe, herbatniki, ciastka nadziewane i w polewie, kruche ciasteczka, ciasta, wafelki, cukierki, miód, przyprawy korzenne
Mantenha os olhos na bola, e você vai bater nelatmClass tmClass
Masz swój cholerny wafelek.
FORMA FARMACÊUTICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wafelki do lodów, Wyroby cukiernicze mrożone, Lody, Lody spożywcze
Não pode encontrar?tmClass tmClass
I skosztuj wafelka.
Podes chamar- me pelo meu nome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyroby cukiernicze, wyroby piekarnicze, słodycze, wafle, wafelki, batony, czekolady, cukierki, czekoladki, żelki, groszki, drażetki, gumy do zucia, galaretki, ciastka, lody, kawa, herbata, płatki śniadaniowe, muesli, płatki zbożowe, preparaty z kaszy, pasta, makarony, produkty żywnościowe na bazie ryżu, mąki lub kaszy, w formie gotowych dań, pizze, kanapki, sosy, sos sojowy, ketchup, aromaty lub przyprawy do jedzenia, pieprz spożywczy, przyprawy, panierki, składniki do panierowania mięsa i ryb, paniery do ryb, sosy sałatkowe, majonez, musztarda, ocet, goździki, sól do konserwowania żywności, dodatki smakowe do potraw, esencje do artykułów żywnościowych
O Chefe está impressionado com seu trabalho.Está na fila para uma promoçãotmClass tmClass
Biszkopty (inne niż sucharki dla zwierząt), herbatniki, ciasta, ciasta, wafelki
O quê?-Só estou lavando as mãos!tmClass tmClass
Herbatniki, kruche ciastka, pierniki, herbatniki z płatkami owsianymi, kruche ciasteczka, krakersy, wafelki
Está a tirar- lhe os poderes e a tentar combiná- los de alguma formatmClass tmClass
Komunikanty wyglądały dla mnie jak cienki wafelek i wino... zarówno przed, jak i po poświęceniu przez księdza.
Tudo bem, Archie?Literature Literature
Ciasta, biszkopty i wafelki, napoje spożywcze
Depois disso tudo?tmClass tmClass
Cudownie nakładasz lody do wafelków, zawsze z tym uśmiechem.
Neste contexto, o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias deliberou que uma medida pode ser selectiva ainda que abranja (empresas de) todo um sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyroby cukiernicze, czekolady, biszkopty, krakersy, wafelki
A soja é a nossa principal fonte de proteína.Vocês vão aprender a amartmClass tmClass
Wafelki [artykuły spożywcze]
O que rola, colega de quarto?- Pára!tmClass tmClass
Uwielbiam wafelki i oba są tylko dla mnie
No ponto #, alínea d), a subalínea ii) passa a ter a seguinte redacçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Preparaty z owoców, przeważnie w postaci chipsów, batonów, wafelków lub tabliczek
É manso como um cordeirotmClass tmClass
Czy przed dzisiejszą rozprawą, rano przy spożywaniu wafelków rozmawiał Pan z majorem Taix o swoim zeznaniu?
Para ficar tipo foto ultra- violeta,Só tive que pegar um filtro ultra- violeta e iluminar- lhe o rostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biszkopty (inne niż biszkopty dla zwierząt), wafelki (spożywcze)
Como não vive?tmClass tmClass
Wafelku, gdzie telewizor?
O Holden deu-me duas das suas histórias para lerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wafelki
Obrigado, senhor.Muito obrigadotmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.