zerówka oor Portugees
zerówka
pl
eduk. najwyższy oddział przedszkola lub funkcjonujący samodzielnie, poprzedzający pójście do szkoły; klasa zero
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Jardim de infancia
jardim de infância
Kiedy poszłam do zerówki, też nikogo nie znałam
Quando comecei no jardim de infância, também não conhecia ninguém.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedyś mieliśmy samochód, ale go sprzedaliśmy, gdy Jamie poszedł do zerówki w szkole Beechera.
País de origemLiterature Literature
Popołudniowa zerówka to lalka Lisy.
Viemos passar o fim- de- semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje okulary to zerówki.
Sei que é difícil compreender.Eu próprio não compreendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypuszczalnie jednak nie znały Harriet, chociaż od zerówki chodziły do klasy z Allison.
Assunto: Negociações de adesão com a CroáciaLiterature Literature
Wydaje mi się, że pierwszą wiadomość dostałem w dniu rozpoczęcia zerówki, w 1954 roku.
É perfeita para mamãeLiterature Literature
Witam, nazywam się Crystal i uczę w zerówce.
Antes de utilizar ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zerówki.
Mas o russo era alguém importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodził do zerówki.
Pergunto- me o que faria se estivesse no lugar delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest w zerówce.
Hum, eu não sei o que fazer agorated2019 ted2019
Mam stanik zerówkę, ale nie noszę go, bo strasznie gryzie.
Amavas a minha filha, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako załączniki dodała zdjęcia Savannah szykującej się do pierwszego dnia w zerówce.
Esta pessoa não está na lista de testemunhasLiterature Literature
Noszę zerówki.
Somos os melhoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za kłopotliwe pytanie rzucone chłopcu, który nawet jeszcze nie skończył zerówki.
Vamos andandoLiterature Literature
Przerabiał to z mamą odkąd skończyłam zerówkę i...
Você encontrou alguma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy poszłam do zerówki, też nikogo nie znałam
O que está fazendo aqui?Todo mundo está procurando vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No i po zerówce.
Não quero abrir um garrafa de vinho então te trouxe whisky porque acho que é isso que os escritores deveriam tomarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam zerówki.
Até aponteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– No cóż, Kirsty ma tylko siedem lat, a Alice dopiero poszła do zerówki, więc... – Maleńka Alice!
Estou com ela, bacon canadense?Literature Literature
Mówiłem, że ona uczy w zerówce?
Estes são os meus agentes com os quais vocês trabalharãoopensubtitles2 opensubtitles2
Ty pójdziesz do zerówki, a po lekcjach ja cię odbiorę albo zostaniesz na zajęciach dodatkowych.
Lembra- te, já sangrei por ti uma vezLiterature Literature
W przyszłym roku idzie do zerówki, prawda?
Não é sobre vocêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba, że przyjmie pani moich synów do zerówki.
Certo, é uma emergência?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matka Ariego, żona Paula, zmarła na raka, kiedy chłopiec chodził do zerówki.
O teste deve ser realizado quando as preparações que contêm a substância activa são aplicadas no solo ou possam contaminá-lo em condições práticas de utilizaçãoLiterature Literature
Robbie powinien chodzić do zerówki.
Ela vai passar para pegarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.