zesłanie ducha świętego oor Portugees
zesłanie ducha świętego
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
pentecostes
A nie jest to niczym innym, jak skutkiem zesłania Ducha Świętego (por.
E este é simplesmente o efeito do Pentecostes (cf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zesłanie Ducha Świętego
pl
kult. rel. w chrześcijaństwie: święto obchodzone pięćdziesiąt dni po Wielkanocy, w którym wspomina się zstąpienie Ducha Świętego na Maryję i Apostołów
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Pentecostes
Zesłanie Ducha Świętego jest świętem jedności, zrozumienia i ludzkiej komunii.
O Pentecostes é a festa da união, da compreensão e da comunhão humana.
Pentecoste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Była miejscem wcielenia Mesjasza, widziała, jak wznoszony był krzyż Zbawiciela, była świadkiem zmartwychwstania Odkupiciela oraz zesłania Ducha Świętego.
Aposto que se esqueceu de limpar o assntovatican.va vatican.va
poniedziałek po dniu Zesłania Ducha Świętego;
Assim poderemos minimizar os riscos de trazê- la aquiEurLex-2 EurLex-2
Zesłanie Ducha Świętego jest świętem jedności, zrozumienia i ludzkiej komunii.
Abandonaste- me quando era criançavatican.va vatican.va
(Zesłania Ducha Świętego).
Eles gostam de tiLDS LDS
Jest to Kościół Zesłania Ducha Świętego, który w polifonii głosów śpiewa jeden zgodny hymn do Boga żywego.
Não consigo vigiar toda a gentevatican.va vatican.va
I tak jak obiecał, zesłał ducha świętego.
Por custos reais constatados entende-se os custos reais relativos às operações materiais referidas no anexo V que tiveram lugar durante o período de referência, com base numa facturação individual dessas operações ou com base num contrato assinado que as abranjajw2019 jw2019
A wtedy trzeba, abyście pamiętali, że w "pamiątkę Chrystusa" wpisuje się również zmartwychwstanie i zesłanie Ducha Świętego.
A soja é a nossa principal fonte de proteína.Vocês vão aprender a amarvatican.va vatican.va
* W jaki sposób zostało opisane zesłanie Ducha Świętego?
Já conduzi um Porsche, um Jaguar...Acho que, á excepção de um FerrariLDS LDS
Kościoły są również miejscem przeżywania podniosłych uroczystości: Bożego Narodzenia, Wielkanocy, Zesłania Ducha Świętego, Bożego Ciała, świąt maryjnych.
Os números e/ou símbolos que identificam o tipo do motor e o modelo do veículo devem ser indicadosvatican.va vatican.va
Przez zesłanie Ducha Świętego, wybaw nas
Tenho que te dar a sua cuecaopensubtitles2 opensubtitles2
Wiemy, że to proroctwo spełniło się wraz z zesłaniem Ducha Świętego w dniu Pięćdziesiątnicy.
Disse que só estava à procura de diversãovatican.va vatican.va
Nie jest przypadkiem, że to nasze dzisiejsze niezwykłe spotkanie ma miejsce w Uroczystość Zesłania Ducha Świętego.
Arrancam cada centavo dos jovens que se hospedam aquivatican.va vatican.va
'Tis od zaślubin z Lucentio, Come Zesłania Ducha Świętego, tak szybko jak to będzie,
De um aposentado.Foi amarrado e quase arrancaram a sua cabeçaQED QED
Na zgromadzonych tam naśladowców Jezusa Bóg zesłał ducha świętego.
Na Oakley com a Potomacjw2019 jw2019
Ojcze Niebieski, modlę się do Ciebie, abyś zesłał Ducha Świętego wszystkim, którzy uwierzą w Jego słowa.
Estes filhotes são veteranos genéticos de uma batalha pela sobrevivência que tem acontecido desde que as primeiras tartarugas evoluíramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watykan, 15 maja 2016 roku, w uroczystość Zesłania Ducha Świętego.
Devo ter deixado cairvatican.va vatican.va
Każdy wrzeszczał we własnym języku, jak apostołowie podczas zesłania Ducha Świętego.
Desculpa se eu lheder uma mordiscadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te słowa Chrystusa od dnia zesłania Ducha Świętego Kościół przechowuje jako najcenniejszy skarb.
Isto é bem melhor que uma orquídeavatican.va vatican.va
Ojciec i Jego Umiłowany Syn ześlą Ducha Świętego, aby wam towarzyszył i dawał wskazówki.
A coleção da pesquisa só pode ser acessada por um membro da faculdade com um cartão magnéticoLDS LDS
Nade wszystko zaś Jego śmierć i zmartwychwstanie, śmierć, krzyż, zmartwychwstanie i zesłanie Ducha Świętego.
É bom ver a tua cara radiantevatican.va vatican.va
Watykan, 19 maja 2013 r., w uroczystość Zesłania Ducha Świętego
Não existe nenhuma razão farmacológica para esperar que a medicação normalmente prescrita para o tratamento da asma vá interagir com omalizumabvatican.va vatican.va
Przez zesłanie Ducha Świętego, wybaw nas.
Não ouse me tocar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nie jest to niczym innym, jak skutkiem zesłania Ducha Świętego (por.
O Sam está a sair- se muito bemvatican.va vatican.va
W Rzymie, u Świętego Piotra, dnia 24 maja 2015, w uroczystość Zesłania Ducha Świętego, w trzecim roku mego pontyfikatu.
Nova palavra do dia?vatican.va vatican.va
112 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.