łaty
латы
łat oor Russies
łat
pl
hist. jedn. monet. waluta Łotwy w latach 1922–1941 oraz 1993–2013;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
лат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On chce małą dziewczynkę, a ty nie masz piętnastu łat.
Как- то мне не по себе, мистер ДюрантLiterature Literature
Jeśli ktoś reprezentuje nowoczesną kobietę łat osiemdziesiątych, to na pewno ona.
Это я в лодке.А вы- в водеLiterature Literature
Trzy razy w ciągu poranka zsiadali z koni, żeby dać im odpocząć i prowadzili je poprzez łaty śniegu.
Все кончится очень быстроLiterature Literature
- A do twojej wiadomości: masz trzydzieści cztery łata, Tara, nie siedemdziesiąt dwa.
Я собираюсь изменить егоLiterature Literature
Był to lśniący, czarny ogier z brązową łatą na szyi i jechała na nim Virginia Crowe.
Прошу прощения за вторжениеLiterature Literature
Widzi pan, po raz pierwszy od łat ktoś cokolwiek mi dał.
Не проходило дня без того, чтобы я не думал о тебеLiterature Literature
Miał dwadzieścia pięć łat, nazywano go komsomolcem.
Да, может быть в Художественной школеLiterature Literature
Łaty niwelacyjne [przyrządy geodezyjne]
Это просто недопустимоtmClass tmClass
Yakkagala została zapomniana pośród dżungli, aż odkryto ją ponownie tysiąc siedemset łat później. 5.
Это же я пошла за вами, помнишь?Literature Literature
W środku leży szkielet, szczątki mężczyzny, kości połączone łatami skórzastych ścięgien.
Время присоединиться к Руби Роду... и Корбену Далласу, счастливому победителюLiterature Literature
Długie łata spędziłam we wdowieństwie i ubóstwie, ponieważ kontrakt małżeński, który podpisała, miał liczne luki.
Джедаи не должны найти чертежи нашего решающего оружия!Literature Literature
Opowiedziałem Wam tylko jedną historię, która stoi za tym prostokątnym obszarem w środku, za Wyspami Phoenix, ale każda zielona łata tutaj ma swoją historię.
Вы- Нейтан Скоттted2019 ted2019
Na jednej ze ścian wisiała replika krowiej skóry, szeroki prostokątny pas skóry w czarno-białe łaty.
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?Literature Literature
Próbki farb w formie łat stosowane przed malowaniem do przetestowania kolorów [do wielokrotnego nakładania]
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?tmClass tmClass
Następnie Jezus podaje pewne unaocznienia: „Nikt nie wstawia w starą szatę łaty z sukna nowego, bo taka łata ściąga cały materiał i rozdarcie staje się gorsze.
Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все- таки отпустят.И знаете, причина та же, по которой, как вы думаете, я буду осужденjw2019 jw2019
— Bez znaczenia — powiedział do Marty. — Mogę nosić łatę jak prawdziwy pirat.
Я сама разберусь с этим, КрокеттLiterature Literature
Nie miała prawa czynić Merripenowi wyrzutów, jeśli przez te łata zapragnął kobiety.
Когда наши биологические часы перестают идти, мы тожеLiterature Literature
Wydawała się niewiarygodnie stara, miała chyba siedemdziesiąt lub nawet więcej łat.
Сколько это займет времени?Literature Literature
Nogi miał białe z czarnymi łatami, grzbiet szary z dużą, żółtą łatą po jednej stronie i z czarną łatą po drugiej.
Втихую утянул его, чтобы уровнять шансы в войне!Literature Literature
Złotogniade pokryły się ciemnymi łatami.
Я должен сообщить ДжеюPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Większe łaty.
Полиция, слушаю ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoje łaty na łokciach też.
Разве так можно добиться славы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeczytałem linijkę, która zdawała się głosić: „Shrimp Seddon łata obciąć racje i parasole”.
Профессор Сиско сможет противостоять тому, что они придумаютLiterature Literature
Po 10 latach wiele japońskich nakrętek jest w "Zachodniej Łacie Śmieci", a nasze zanieczyszczają Filipiny.
Дамы, вы оставите их одних?ted2019 ted2019
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.