Żyrafa oor Russies

Żyrafa

/ʒɨˈrafa/ naamwoord vroulike

astr. jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Жираф

[ Жира́ф ]

naamwoord manlike

astr. astronomia jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;

Żyrafy mają bardzo długie szyje.
У жирафов очень длинные шеи.

жирафы

naamwoord

Żyrafy mają bardzo długie szyje.
У жирафов очень длинные шеи.

żyrafa

/ʐɨˈrafa/, /ʒɨˈrafa/ naamwoord vroulike

zool. ssak z rzędu parzystokopytnych, z charakterystyczną długą szyją;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

жираф

[ жира́ф ]

naamwoord manlike

zool. ssak z rzędu parzystokopytnych, z charakterystyczną długą szyją;

Jaki dźwięk wydaje żyrafa?
Какой звук издаёт жираф?

жирафа

[ жира́фа ]

naamwoord vroulike

Jaki dźwięk wydaje żyrafa?
Какой звук издаёт жираф?

Жираф

[ Жира́ф ]

naamwoord

Jaki dźwięk wydaje żyrafa?
Какой звук издаёт жираф?

жира́ф

гираф

[ гира́ф ]

manlike

Soortgelyke frases

skrzyżowanie nosorożca z żyrafą
помесь негра с мотоциклом

voorbeelde

Młode żyrafy ofiarowywano królom i możnowładcom jako symbol pokoju i dobrosąsiedzkich stosunków.
Молодых жирафов дарили правителям и царям в знак мира и добрых намерений.

To imię dla żyraf.
Это же жирафье имя.

Wyróżniające się wzrostem, obdarzone wyśmienitym wzrokiem, zwinne i szybkie, żyrafy mają wśród zwierząt niewielu wrogów, nie licząc lwów.
Благодаря внушительным размерам, подвижности, быстроте и поразительному зрению жирафов у них мало естественных врагов, разве только львы.

Moja wizyta najwyraźniej je zaskoczyła: żyrafy, misie, lwy i psy gapiły się na mnie ze zdumieniem.
Они все удивленно таращились на меня: жирафы, медведи, собаки и львы.

– Poniekąd... – Żyrafa śmiesznie potrząsnął długą szyją. – Przesłuchiwałem go kiedyś, będzie ze dwa lata.
– Не то чтобы... – Жираф смешно дернул длинной шеей. – Опрашивал его как-то раз, года два назад.

Oszukiwałem cię, kiedy moczyłeś pysk w pochwie żyrafy z gramem kokainy w swoim odbycie?
Я тебя обманывал, когда ты засунул всю морду в вагину жирафе, а в заднице у тебя был заряжен целый грамм кокаина?

Uprawiał seks z wypchaną żyrafą na oczach małego dziecka?
Не занимался сексом с плюшевым жирафом на глазах у ребенка?

Może wam po angielsku opowiedzieć historię o spragnionym kruku, krokodylu i żyrafie.
Он может по-английский рассказать историю о вороне, которая хочет пить, о крокодиле, о жирафе.

W czasie gdy Wilmowski opiekował się słoniami, towarzysze jego mieli zapolować na żyrafy i nosorożce.
Пока Вильмовский занимался слонами, его спутники должны были заняться поимкой жираф и носорогов.

Żyrafy oznaczają pożądanie w ciemności ".
Жирафы являются этим желанием в темноте ".

Był w różowej piżamie w żyrafy – bardzo podobnej do tej, w której sypiała czteroletnia Gela.
Она была в розовой пижаме с жирафами — очень похожей на ту, в которой спала четырёхлетняя Геля.

Z wiekiem umaszczenie żyrafy ciemnieje.
С возрастом жирафы темнеют.

Szyję i boki żyraf zdobi piękny deseń — siatka cienkich białych linii, tworzących wzory podobne do liści.
Шею и бока жирафа украшает красивая сетка из узких белых линий, которые образуют рисунок, напоминающий листья деревьев.

Murzyni zgodzili się wziąć udział w obławie w zamian za kilka żyraf, które Smuga obiecał dla nich zastrzelić.
За участие в облаве негры потребовали в качестве вознаграждения нескольких жираф, которых Смуга обещал застрелить.

Żyrafy poruszają się z gracją, jakby płynęły.
Жирафы двигаются грациозно и плавно.

Dzikie gęsi nie cierpią na wątrobę, słonie i żyrafy mają zdrowe zęby i normalne ciśnienie.
Гусь не жалуется на печень, у слонов и жирафов отличные зубы и с давлением все в порядке.

Zebry, dwie żyrafy i pandy.
Эм... зебры, два жирафа и панды.

Trudno będzie spojrzeć na żyrafy w ten sam sposób.
Будет непросто воспринимать жирафов как раньше.

Jestem szczęśliwym posiadaczem żyrafy, gdybyś był zainteresowany.
Мне тут посчастливилось получить жирафа, на случай, если вас заинтересует.

(Śmiech) Oto i one, żyrafy (podobieństwo wymowy drafts/giraffes).”
(Смех) "Вот они, жирафы."

Żyrafa jest najwyższym ze zwierząt.
Жираф — самое высокое из всех животных, обитающих на нашей планете.

Trinity zauważyła kaczkę, żyrafę i konia z trzema nogami.
Тринити различила утку, жирафа и трехногую лошадь с тремя фиолетовыми глазами-пуговицами.

15 Żyrafy — wysmukłe, długonogie i eleganckie
15 Жирафы. Длинношеие, длинноногие и изящные

Śniłem, że uprawiam miłość z żyrafą, tak więc Andy wyciąga mnie z niezłej opresji.
Мне приснилось, будто я занимаюсь любовью с жирафой, и Энди прерывает все это как нельзя кстати.

– Odpowiedź jest prosta: gdyby na pustyni mieszkały żyrafy, toby umarły ze smutku. – Aha!
– Ответ прост: жирафы умерли бы в пустыни от горя.