COCOM oor Russies

COCOM

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Координационный комитет по экспортному контролю

Soortgelyke frases

Coco Chanel
Коко Шанель

coca-cola
кока-кола

Coca-Cola
Кока-кола · кока-кола

voorbeelde

C. zobaczyła naszyjnik i wtedy ciocia Coco uznała, że nadszedł odpowiedni moment, by przekazać nam legendę Calhounów.
Кики увидела ожерелье, и тогда-то тетя Коко поняла, что настало время поведать нам калхоуновскую легенду.

–Coca-cola – szepnęła Beate. – Przybliżyłam nastop klatce, zanim przyszedłeś.
— Кока-кола, — прошептала Беате. — Перед твоим приходом я как раз увеличивала кадр.

Czego rządy i organizacje pozarządowe mogą nauczyć się od Coca- Coli?
Чему правительственные и неправительственные организации могут научиться у " Коки "?

Coco de Lune to najlepsza projektantka zabawek erotycznych na Księżycu.
Коко де Люн — лучший дизайнер секс-игрушек на Луне.

W przeciwieństwie do Coca-Coli Light produkowana jest na bazie oryginalnej receptury Coca-Coli.
В отличие от Coca-Cola Light, производится на основе оригинального рецепта Coca-Cola.

Wiem też, że należy brać więcej niż dwie butelki coca–coli, gdy wyrusza się na pustynię dziesięć tysięcy mil od domu.
Также я знаю, что с собой нужно брать больше двух бутылок кока–колы, если едешь в пустыню за десять тысяч миль от дома.

Kocham nawet tę krzykliwą, nachalną reklamę coca-coli w Long Island City po drugiej stronie rzeki.
Будь я проклята, мне нравится даже эта вычурная, назойливая реклама пепси-колы со стороны Лонг-Айленд-Сити.

Na kuchennym stole stał rum Bacardi, dwulitrowa plastikowa butelka coca-coli oraz wiaderko z lodem.
В кухне на столе стояла бутылка «Бакарди», двухлитровая пластиковая бутылка кока-колы, ведерко со льдом.

Wujek James już wyszedł do Coca - Coli i nie wiem, w co się ubrał.
Дядя Джеймс уже отправился в свою «Кока-Колу», поэтому я не знаю, что надел он.

Telefon odezwał się, gdy jeszcze rozmawiali, trzymając w dłoniach duże ceramiczne kubki z mate de coca.
Телефон зазвонил, когда они еще разговаривали, держа обеими руками большие глиняные кружки с mate de coca[59].

Coco, to był ktoś inny.
Коко, кто-то другой.

Coco mówi, że jej brat zaginął kiedy szpiegował MP po odwołanej auckji.
Коко сообщила, что ее брат пропал во время шпионажа за NP.

Tymczasem okazało się, że Coco przejęła się tym nie mniej od niego, ale zdążyła już udzielić Chloe pierwszej pomocy
Теперь-то он понимал, что Коко встревожилась не меньше, но сумела оказать первую помощь

Coco, proszę!
Коко, прошу тебя!

You' # zranić uczucia Coco Chanel
Ты обидел Коко Шанель

Cytrynowy kurczak cioci Coco na pewno jest już gotowy.
Цыпленок с лимоном тети Коко, должно быть, уже готов.

Cóż, może był zazdrosny o czas jaki Coco spędza w pracy, ale wiedział jak jest utalentowana.
Может быть он ревновал к тому, сколько времени она проводит на работе, но он знал, насколько талантливой была Коко.

Zanim Coco zachorowała, była najsłodszym stworzeniem na Ziemi.
Перед тем, как Коко заболел, он был милейшим крохой.

„Chanel Coco Mademoiselle dla cioci Anity, Issey Miyake dla cioci Evelyn”, mamrotał pod nosem.
«„Мадемуазель Коко Шанель“ для тетушки Аниты, „Иссей Мияки“ для тетушки Эвелин», – бормотал он себе под нос.

Coco jest szantażowana przez jakiegoś paparazzo.
Коко шантажировал странный тип из папарацци.

Coco podeszła do tylnego wejścia, wyłączyła alarm, otworzyła drzwi i głośno zagwizdała.
Коко отперла заднюю дверь, отключила сигнализацию и засвистела.

Coca-Cola nie była sponsorem tych badań.
Нет, Coca-Cola не спонсировала это исследование.

Na przykład 13 braci z miejscowości Asang nad rzeką Coco zbudowało długą tratwę i dwa dni płynęło nią w dół rzeki do miasteczka Waspam.
К примеру, 13 братьев из небольшого городка Асан, расположенного на реке Коко, построили плот и два дня плыли вниз по течению до города Уаспам.

Młodzieniec zamówił coca-colę i powoli ją sączył.
Молодой человек заказал себе кока-колу и стал медленно потягивать напиток.

– Ciociu Coco – zapytała CC. – co to za naszyjnik Calhounów?
— Тетя, — начала Кики, — что за ожерелье Калхоунов?