Ciemiężca oor Russies
Ciemiężca
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
поработитель
[ поработи́тель ]
Ale przez to, że mówią przez wiele gatunków, nasi ciemiężcy muszą trzymać plany w sekrecie.
Но, поскольку они общаются через множество заарканенных рас, вроде нашей, наши поработители должны держать свои планы в секрете.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ciemiężca
pl
gnębiciel
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
угнетатель
[ угнета́тель ]
Że jesteś ciemiężcą i rasistą.
Что ты угнетатель и расист
надсмотрщик
[ надсмо́трщик ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nasi przodkowie przelali swoją krew, by pozbyć się ciemiężców i stworzyć lepszą przyszłość.
Что вы такое говорите, ЭрнестоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety mali artyści w nas zostają zduszeni zanim staniemy do walki z ciemiężcami sztuki.
Потому что я попросил её об этомted2019 ted2019
" Ciemiężcy z Nowego Jorku nie zaznają dzisiaj spokoju ".
A. C., а ты как ввязался во все это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilka dni temu wygłosiła orędzie o konieczności zjednoczenia się przeciwko naszym ciemiężcom, ludziom z zewnątrz
Может быть, тебя дома ждутLiterature Literature
Mężczyni będš mieli tendencję, jak ich ciemiężcy, do stawania się samolubami i chciwcami.
А какая разница?QED QED
[Kobiety za kierownicą to "koniec dziewictwa", ostrzega saudyjski duchowny] (Śmiech) Dopiero wtedy zdaliśmy sobie sprawę, że drwienie z ciemiężców dodaje sił.
Я потерял ваши карманные часыted2019 ted2019
Jest Synem Dawida, który poprowadzi armie Izraela przeciwko jego ciemiężcom.
Вы теряете # очка, каждый раз когда обманываете, ноLiterature Literature
Batman i Robin... zbrojne ramię ciepłokrwistych ciemiężców... zwierzęcy obrońcy status quo.
Почему пожар не был несчастным случаем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak właśnie działa psychika ciemiężcy.
Катрин на днях видела вашу женуLiterature Literature
Zamierzasz zaprowadzić moich więźniów do naszych ciemiężców i oddać ich w zamian za lepszy świat.
Брайан, ты правLiterature Literature
Pragnienie, by odepchnąć swego ciemiężcę i być wolnym, nawet jeśli jedynie przez chwilę.
Откуда вы знаете, что он мертв?Literature Literature
Par-Chavorlem, nasz znienawidzony wróg i ciemiężca, odchodzi.
Вообще- то, я тебя подстрахуюLiterature Literature
Dopiero wtedy zdaliśmy sobie sprawę, że drwienie z ciemiężców dodaje sił.
Она должна быть запертойQED QED
Jaime planował i przeprowadzał śmiałe napady na fabryki i banki, wykonywał wyroki na ciemiężcach.
Общие параметрыLiterature Literature
Uciekam od ciemiężców, żałosny ślepcze.
Почему вы не бросите пить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wrócę do kraju zabójczych ciemiężców!
Ты мне, блядь, ногу сломал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmierć ciemiężcom.
Так поговаривал мой отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasami podziwiają ich, a nawet kochają, zwłaszcza kiedy ciemiężcy umieją zręcznie manipulować ich uczuciami.
Давненько не появлялсяLiterature Literature
I winił za nie, jak ich określił, " ciemiężców ".
Конечно, когда она пришла туда, бедняжка, бедняжка, у них проходил бал маскарадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie dlatego nikt ze strażników nie próbuje uciec ani zwrócić broni przeciw swoim ciemiężcom.
Я никогда не видел этого раньше пока не въехал впервые в Уэльс, и поэтому проезжая не прочитал толкомLiterature Literature
– A jednak zdobywaliśmy przewagę nad ciemiężcą – dokończył z dumą.
Меркнет зрение, сила моя,Два незримых алмазных копья, Глохнет слух, полный давнего громаLiterature Literature
Śmierć nie zawsze oznacza przegraną – czasami jest to szansa na to, by umrzeć z zębami wbitymi w krtań ciemiężców.
Ты на их стороне?Literature Literature
Lecz sam na sam z żoną i dziećmi zamieniał się w potwora, paranoicznego ciemiężcę z domieszką perfidii.
Это будет отличный обменLiterature Literature
Ale przez to, że mówią przez wiele gatunków, nasi ciemiężcy muszą trzymać plany w sekrecie.
Мать у друзейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.