ciemiężca oor Russies
ciemiężca
pl
gnębiciel
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
угнетатель
[ угнета́тель ]
Że jesteś ciemiężcą i rasistą.
Что ты угнетатель и расист
надсмотрщик
[ надсмо́трщик ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ciemiężca
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
поработитель
[ поработи́тель ]
Ale przez to, że mówią przez wiele gatunków, nasi ciemiężcy muszą trzymać plany w sekrecie.
Но, поскольку они общаются через множество заарканенных рас, вроде нашей, наши поработители должны держать свои планы в секрете.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nasi przodkowie przelali swoją krew, by pozbyć się ciemiężców i stworzyć lepszą przyszłość.
Позвони Андрэ и скажи ему, чтобы нашёл офицера БенсонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety mali artyści w nas zostają zduszeni zanim staniemy do walki z ciemiężcami sztuki.
Все покажет времяted2019 ted2019
" Ciemiężcy z Nowego Jorku nie zaznają dzisiaj spokoju ".
Кто- то пытается тебя убить...... постарайся убить их в ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilka dni temu wygłosiła orędzie o konieczności zjednoczenia się przeciwko naszym ciemiężcom, ludziom z zewnątrz
Ты мечтаешь не о свободеLiterature Literature
Mężczyni będš mieli tendencję, jak ich ciemiężcy, do stawania się samolubami i chciwcami.
Не могу вспомнитьQED QED
[Kobiety za kierownicą to "koniec dziewictwa", ostrzega saudyjski duchowny] (Śmiech) Dopiero wtedy zdaliśmy sobie sprawę, że drwienie z ciemiężców dodaje sił.
А которая Труди?ted2019 ted2019
Jest Synem Dawida, który poprowadzi armie Izraela przeciwko jego ciemiężcom.
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуLiterature Literature
Batman i Robin... zbrojne ramię ciepłokrwistych ciemiężców... zwierzęcy obrońcy status quo.
Ты знаешь, какOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak właśnie działa psychika ciemiężcy.
Все равно ты пытаешся намекатьLiterature Literature
Zamierzasz zaprowadzić moich więźniów do naszych ciemiężców i oddać ich w zamian za lepszy świat.
Что случилось?Literature Literature
Pragnienie, by odepchnąć swego ciemiężcę i być wolnym, nawet jeśli jedynie przez chwilę.
Пристегните ремниLiterature Literature
Par-Chavorlem, nasz znienawidzony wróg i ciemiężca, odchodzi.
Но кто- то специально скрывает от нас истинуLiterature Literature
Dopiero wtedy zdaliśmy sobie sprawę, że drwienie z ciemiężców dodaje sił.
Я всегда буду за тобой присматриватьQED QED
Jaime planował i przeprowadzał śmiałe napady na fabryki i banki, wykonywał wyroki na ciemiężcach.
А у вас над дебилизм смеяйся тоже люди?Literature Literature
Uciekam od ciemiężców, żałosny ślepcze.
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wrócę do kraju zabójczych ciemiężców!
Звуки дыхания ослабленыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmierć ciemiężcom.
У нас нет оборудованияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasami podziwiają ich, a nawet kochają, zwłaszcza kiedy ciemiężcy umieją zręcznie manipulować ich uczuciami.
Вы знаете, почему мы здесьLiterature Literature
I winił za nie, jak ich określił, " ciemiężców ".
Эй, куда ты собралась с моим пистолетом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie dlatego nikt ze strażników nie próbuje uciec ani zwrócić broni przeciw swoim ciemiężcom.
Я пытался проделать такое в Вегасе, играя в костиLiterature Literature
– A jednak zdobywaliśmy przewagę nad ciemiężcą – dokończył z dumą.
Она движется циклами по # тысяч лет, как часовой механизмLiterature Literature
Śmierć nie zawsze oznacza przegraną – czasami jest to szansa na to, by umrzeć z zębami wbitymi w krtań ciemiężców.
Мистер Дайсон!Literature Literature
Lecz sam na sam z żoną i dziećmi zamieniał się w potwora, paranoicznego ciemiężcę z domieszką perfidii.
Такое чувство, что кто- то жует твои внутренностиLiterature Literature
Ale przez to, że mówią przez wiele gatunków, nasi ciemiężcy muszą trzymać plany w sekrecie.
Она поощряла нас к исследованию нашихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.