Moje uwagi oor Russies
Moje uwagi
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Мои заметки
Doyle, właśnie skończyłam pisać o niezadowoleniu pedagogów systemem zatrudnienia i na pewno wiele moich uwag pokryje się z tematem Logana.
Эм, Дойл, я только что закончила статью о недовольстве преподавателей системой контрактов, и я уверена, что многие мои заметки пересекаются с темой Логана.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moją uwagę przyciągnął gobelin.
Я должен освободитьсяLiterature Literature
Pierwsze zaraz słowa zwróciły całą moją uwagę
Он в багажникеLiterature Literature
Kiedy więc słyszę śmiech krytyków, przyciąga to moją uwagę.
Он теперь самая важная вещь в моей жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze jesteś w centrum mojej uwagi.
Я не хочу начать загромождать квартиру старыми вещами, понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę, odwróć moją uwagę.
Моя жена живёт надеждой на встречу с тобой снова, принцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosa zwróciła też moją uwagę na wiele trudności, o których wcześniej nie pomyślałem.
Ну, вот так я и живуLiterature Literature
Moja uwaga skupiła się na pomocy, więc...
Вы знаете тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umiejętnie odwracał moja... uwagę.
Может быть, я должен тебе ланчOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam niezłomnie lojalna wobec Spencera, ale gdy wracałam do samochodu, moją uwagę przykuł zapach francuskiej kawy.
И много мясаLiterature Literature
Ponownie to figurynki przyciągnęły moją uwagę, maszkarony wyrzeźbione na rufie i dziobie.
Мне кажется, меня сейчас стошнитLiterature Literature
Podeszłam do obrazu i nagle dostrzegłam pewien szczegół, który wcześniej umykał mojej uwadze.
Может, мне стоит тебяпослушатьLiterature Literature
Już miałam wyjść, gdy moją uwagę zwróciła szafa.
Просто Хлои и Джимми на свадьбу подарки покупалаLiterature Literature
Rozdzial 23 Podobieństwo między atakiem fachana i nalotem rusałek nie umknęło mojej uwagi.
Хочу только сообщить, что группа наблюдения в которой я просил тебя участвовать, отозванаLiterature Literature
Co pewien czas coś odwracało moją uwagę i przez krótką chwilę czułem się zwyczajnie.
Надеюсь, она её мне вернётLiterature Literature
Tym, co zwraca na nią w pierwszej chwili moją uwagę, jest strój.
Но на этот раз не Хон Рим будет вашим партнёромLiterature Literature
Nie, myślę, że to coś więcej niż tylko odciąganie mojej uwagi.
Не, не слышал, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moją uwagę zwróciło jeszcze coś: wylot szybu był zakratowany, a teraz ta krata wisiała na jednej śrubie.
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?Literature Literature
Cwane, że użyłeś Graysonów, aby przyciągnąć moją uwagę.
Тебя это серьезно угнетает, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Bergman próbuje zwrócić moją uwagę.
Как он вообще работает?Literature Literature
Dlaczego przyjąłeś kogoś, kto potencjalnie mógłby zwrócić moją uwagę?
Звезда возвращенаLiterature Literature
- Nie - odpowiedział Lewis. - Ktoś zwrócił na to moją uwagę
Ну ладно.Ладно, я еще одну сделаюLiterature Literature
– Tym razem nie odwrócisz mojej uwagi – warknął Murillio. – Po pierwsze, widzę tu trzy maski, nie dwie. – Tak jest!
Прошло сколько, # лет?Literature Literature
Papa Demetrios, pewny teraz mojej uwagi, rozsiadł się wygodniej
Да, через несколько часовLiterature Literature
Zgodziłem się spotkać i przejrzeć tę sprawę, ale moją uwagę pochłaniało coś innego.
Должно быть, наш пареньLiterature Literature
Bóg wie, że nie masz nic do roboty, więc pomyślałam, że możesz rozproszyć moją uwagę.
Каковы отличия от оригинальной модели?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4086 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.