Pliniusz Młodszy oor Russies
Pliniusz Młodszy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Плиний Младший
Innym pisarzem, który wspomniał o naśladowcach Jezusa, był Pliniusz Młodszy, namiestnik Bitynii.
О последователях Христа пишет и Плиний Младший, правитель Вифинии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Swetoniusz, Pliniusz Młodszy i inni pisarze z tamtego okresu także wspominają o Chrystusie.
О, вы говорите как глупая девочонкаjw2019 jw2019
Nawiasem mówiąc, sam był również otyły, przynajmniej tak pisze jego siostrzeniec, Pliniusz Młodszy.
Я принес тебе подарокLiterature Literature
Innym pisarzem, który wspomniał o naśladowcach Jezusa, był Pliniusz Młodszy, namiestnik Bitynii.
Мы все ожидаем этого дняjw2019 jw2019
Pliniusz Młodszy i cesarz Trajan pisali do siebie o karach dla chrześcijan, którzy nie chcieli wyrzec się wiary.
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой Норвегииjw2019 jw2019
Między innymi żydowski historyk Józef Flawiusz, rzymski historyk Tacyt i rzymski pisarz Pliniusz Młodszy.
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стопjw2019 jw2019
Jak napisał Pliniusz Młodszy w105 roku: „Im szczęśliwszy czas, tym krótszy się zdaje”.
Погодите, что?Literature Literature
PLINIUSZ MŁODSZY
Смоллвилль, тик- так, шевелисьjw2019 jw2019
Pliniusz Młodszy napisał, że za wiarę w Jezusa pierwsi chrześcijanie gotowi byli nawet umrzeć.
Хэй, крутой костюмчик!- Классика, а?jw2019 jw2019
Rzymianin Pliniusz Młodszy, który ocalał z tego kataklizmu, a później został namiestnikiem, pisał, że przed wybuchem doszło do niecodziennych wstrząsów.
Хотите проверить?- Это не моя рольjw2019 jw2019
Pliniusz Młodszy, który zetknął się z „problemem chrześcijan”, będąc namiestnikiem Bitynii w 111 lub 112 r., w liście do cesarza Trajana przedstawił sposób postępowania z nimi oraz prosił o radę.
Хотя мне даже не нравились смузиjw2019 jw2019
Należą do nich: znany rzymski historyk Swetoniusz (I wiek n.e.), namiestnik Bitynii Pliniusz Młodszy (początek II wieku) i żydowski historyk Józef Flawiusz (I wiek), który pisał o „Jakubie, bracie Jezusa zwanego Chrystusem”.
Жестокость людей..не знает границjw2019 jw2019
Wkrótce po tym, jak Jan otrzymał to proroctwo, osobisty legat cesarza Trajana, Pliniusz Młodszy, wysłał do swego władcy list objaśniający sposób traktowania oskarżonych o przynależność do chrześcijan, który to tryb postępowania cezar zaaprobował.
Я выше любого, живого или мертвого!jw2019 jw2019
Pliniusz Młodszy jako namiestnik Bitynii [graniczącej od południa z rzymską prowincją Azją] nie miał łatwego zadania ze względu na szybki rozwój chrześcijaństwa w jego prowincji, budzący wściekłość ludności pogańskiej” (tom X, strona 519).
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияjw2019 jw2019
Kiedy na początku II w. Pliniusz Młodszy jako specjalny wysłannik pisał z Bitynii do cesarza Trajana, wspomniał o wielu chrześcijanach żyjących w tej prowincji i nadmienił, że chrześcijaństwo dotarło ‛nie tylko do miast, ale nawet do wiosek i osiedli’ (Antologia listu antycznego, oprac. i tłum. J. Schnayder, Wrocław 1959, s.
Я говорю о женской команде из Берлинаjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.