Tytus oor Russies
Tytus
pl
<i>imię męskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Тит
A gdzież oni byli, gdy Tytus po raz pierwszy położył na mnie łapy?
Где они были, когда Тит впервые поднял на меня руку?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Należał do nich Tytus, chrześcijanin pochodzenia greckiego.
Но вместо того, чтобы взрывать пузыри, она освобождает гелий который стреляет жующим в космосjw2019 jw2019
Czy słyszeliście, o drogocennym pierścieniu, który Tytus dla Bereniki ze Wschodu sprowadził?
Оказывается, это не имеет ничего общего с крикетомLiterature Literature
I jak Tytus — jeden dobry uczynek dziennie i dość na tym. 9 sierpnia [1857].
Я интегрирую теорию о единовременном Творении...... с историей об ЭдемеLiterature Literature
Tytus pozostawiony na Krecie: bt 12; it-2 990
Мы же братьяjw2019 jw2019
Tytus kazał oszczędzić świątynię, ale jeden z żołnierzy podłożył pod nią ogień, tak iż w końcu legła w gruzach; nie pozostał z niej kamień na kamieniu, dokładnie tak, jak przepowiedział Jezus.
Мечи здесь уже не помогутjw2019 jw2019
Po jakimś czasie zaczął się niepokoić, że nie przybył do niego Tytus, więc udał się do Macedonii, spodziewając się tam go znaleźć (Dz 20:1; 2Ko 2:12, 13).
Переходим на частотуjw2019 jw2019
5 Nic więc dziwnego, że w obecnym XX wieku chrześcijanie idący „w tym samym duchu” i „tymi samymi śladami”, co Paweł i Tytus, cieszą się niezwykłą jednością.
Параметры проигрывателяjw2019 jw2019
Tytus Hoyt był głupi i nudny, wcale nie zabawny.
Мистер, что с вами случилось?Literature Literature
Flawiusz oznajmia: „Część tych, którzy mieli ponad siedemnaście lat, posłał związanych na roboty do Egiptu, większość zaś Tytus podarował różnym eparchiom, gdzie mieli zginąć w teatrach bądź od miecza, bądź rozszarpani przez dzikie zwierzęta”.
Он хочет меня видетьjw2019 jw2019
Tytus Andronikus miał coś z Marlowe'a. Henryk VI nie powstałby bez niego.
Ее, и все ее маленькие игрушки тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Józef Flawiusz donosi: „Po wejściu do miasta Tytus zdumiewał się jego siłą obronną (...)
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюjw2019 jw2019
Wysłał go do Dalmacji, leżącej na wschód od Morza Adriatyckiego, na terenie dzisiejszej Chorwacji (2 Tymoteusza 4:10). Nie wiadomo, czym Tytus miał się tam zajmować, wydaje się jednak, że chodziło o uporządkowanie pewnych spraw zborowych i zaangażowanie się w działalność misjonarską.
Ладно, давайjw2019 jw2019
Tytus z zapałem zareagował na zachętę apostoła do wyruszenia do Koryntu, gdyż szczerze troszczył się o tamtejszych braci (2Ko 8:6, 16, 17, 23).
Ну так вот...... вдруг я ухожу в прорывjw2019 jw2019
Tytus nadal trzymający tabliczkę, której ja ciągle jeszcze nie widziałem.
Поверишь или нет, но моя семья гордится мнойLiterature Literature
Tytus Pullo, panie.
Как ты себя чувствуешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemniej Tytus nie zabawił na wyspie zbyt długo.
Но пистолет был у Хамфризаjw2019 jw2019
Tak samo walczyliśmy, gdy Tytus oblegał Jeruzalem.
Можно спросить, почему у Вас цепь на лодыжке?Literature Literature
Z taką dobrą wieścią wrócił Tytus do Pawła przebywającego w Macedonii, toteż serce apostoła przepełniło się miłością do ukochanych współwyznawców w Koryncie (7:5-7; 6:11).
Это ведь государственная тайнаjw2019 jw2019
— Więc będzie to Tytus, Marek Aureliusz, bóg pokoju, niosący światu pociechę po niedolach wieku kamienia?
Если бы я был львом, а ты тунцом, я б доплыл до середины океана и съел бы нахренLiterature Literature
Wujek Tytus powiedział mi, że istnieje spis wszystkich wykonawców pracujących w cyrkach i wesołych miasteczkach.
Я его законный опекунLiterature Literature
Kiedy Tytus poinformował apostoła o wspaniałej reakcji na jego list, Paweł wkrótce potem skierował do tamtejszych braci słowa pochwały.
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиjw2019 jw2019
Czynił tak Tytus, który członkom zborów na Krecie przypominał, „żeby o nikim nie mówili krzywdząco, nie byli napastliwi, lecz rozważni, przejawiając wszelką łagodność wobec wszystkich ludzi” (Tytusa 3:1, 2).
Ты угощаешь?jw2019 jw2019
- Niektóre z pomieszczeń - ciągnął Tytus - są tak obrzydliwe, że musieliśmy je wyłączyć z użytku.
Ты что, думал, я забуду?Literature Literature
Tytus obdarował mojego dżokeja ciężką sakiewką ze złotem.
Я сказал, хватит об этомLiterature Literature
A co z drugim zadaniem, jakie Tytus miał wypełnić w Koryncie — zbiórką dla świętych w Judei?
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личный Дарт Вейдерjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.