bystry umysł oor Russies
bystry umysł
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
острый ум
Ktoś o bystrym umyśle mógłby też analizować Biblię oraz pomoce do jej studiowania w sposób czysto rozumowy.
Человек с острым умом может также развить умозрительное отношение к Библии и к пособиям для ее изучения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masz tak samo bystry umysł jak zawsze.
Что насчёт # сентября # года?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie mówili, że Blayze’owi przypadły w udziale urok osobisty i uroda, Skaythe’owi zaś zręczność i bystry umysł.
Перцовый баллончикLiterature Literature
„Co za szkoda ‒ myślała ‒ że taki bystry umysł skazany jest na zatracenie w mroku ignorancji
Тут ничего нет!Literature Literature
Dziarski kawalerzysta i serdeczny człowiek, wyróżniał się żywym i bystrym umysłem.
Тогда становись священникомLiterature Literature
Był człowiekiem o bystrym umyśle i dobrym sercu
Ты сам придумал правилаLiterature Literature
Mamy bystre umysły.
Ты знаешь что делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Szlachetny gest – przyznał Pendergast. – Ale potrzeba nam pańskiego bystrego umysłu.
Я бегу как черт... просто бегуLiterature Literature
Kochał jej bystry umysł i silny charakter.
Надеюсь, здесь производят не обезжиренное молокоLiterature Literature
Jako policjant i biznesmen, wiedział, że bystry umysł jest bronią najskuteczniejszą, ale i najbardziej niebezpieczną.
Ты хочешь увидеть фильм?- Мне наплевать на этот фильмLiterature Literature
Masz wspaniały, bystry umysł.
Она злится на что- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był, wiele lat temu zanim wykazał się bystrym umysłem.
Ты переносишь оружие, а я остаюсь тут и нажимаю за тебя твою чёртову кнопкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skomputeryzowany bystry umysł.
Просто потому что я уже к этому привыкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okazał się całkiem zajmujący, a do tego chwalił mój bystry umysł, więc rozstaliśmy się jako przyjaciele.
АвтокатастрофаLiterature Literature
- Masz wyjątkowo bystry umysł, kapitanie Dumonie, i wewnętrzną znajomość świata, która pewnie i mnie by zadziwiła
Вы не против если я заплачу через # дня?Literature Literature
– Chciałeś mojego bystrego umysłu – ciągnął Peter. – Tak, szefie?
Йоу, Смэш, посмотри- каLiterature Literature
– Cromwell jest szorstki – przyznał. – Ale ma bystry umysł.
Хорошо, не шевелисьLiterature Literature
Jego bystry umysł zawsze był pełen pytań, a gwałtowne pragnienie poznania odpowiedzi nie pozwalało mu zaznać spokoju.
Тогда, ваша честь, это доводы в пользу обвиненияLiterature Literature
Było to pytanie, jakiego trudno się było spodziewać po tym bystrego umysłu inżynierze.
Что случилось?Literature Literature
Masz bardzo bystry umysł, Theodorze.
Боже мой, это Софи!Literature Literature
Potrzebowały niewielkiej ilości kalorii, by zachować bystry umysł i wysoką wydajność działania.
Мистер Гилберт мой хороший другLiterature Literature
Młodzi zazwyczaj odznaczają się dobrym zdrowiem, bystrym umysłem i pragną odnieść sukces.
Девчонка все еще не найденаjw2019 jw2019
Nie dla bystrego umysłu, ale dla szybkich nóg.
Очень хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Według twojego brata masz najbystrzejszy umysł na całej Północy.
Вы слышите меня?Literature Literature
Obdarzony bystrym umysłem, szybko awansował, ale do czasu, bo wyrzucono go za sprzedaż marihuany studentom.
Нет, двойной обман, это онLiterature Literature
Niemieckiego nauczył się od babci, a sowieckiej polityki od najbystrzejszych umysłów Harvardu.
Разве унас в номере должны быть шприцы?Literature Literature
214 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.