ciężka woda oor Russies
ciężka woda
pl
chem. woda zawierająca deuter zamiast zwykłego wodoru;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
тяжёлая вода
[ тяжёлая вода́ ]
pl
związek chemiczny
Nie powinniśmy najpierw spytać, do czego im potrzebna ta ciężka woda?
А нам не стоит спросить, зачем им нужна " тяжёлая вода "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Używał wzbogaconego uranu oraz ciężkiej wody.
Что за " Секретный Санта "?WikiMatrix WikiMatrix
Po rozłożeniu wielu litrów wody otrzymał odrobinę niemal czystej ciężkiej wody.
Я звонил вам на прошлой неделе.Вы не знаете, что это?Literature Literature
Pomiary Bothego dla grafitu były chyba najważniejsze, bo o grafit było z pewnością łatwiej niż o ciężką wodę.
Белый халатLiterature Literature
Ale nie mogę pana wypuścić do Anglii z ciężką wodą
Это моя ношаopensubtitles2 opensubtitles2
Nigdzie w Kenoshy nie znaleziono ani jednej cząsteczki tlenku deuteru, czyli ciężkiej wody
Он работает на Уолл СтритLiterature Literature
- To radioaktywny gaz, który powstaje z ciężkiej wody.
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в КанзасеLiterature Literature
— Czy to nie ciężko wodę nosić... na tak wysoką górę?
Я люблю мясо и выпивкуLiterature Literature
- Czy to nie ciężko wodę nosić... na tak wysoką górę? - z cicha zapytała.
Дa, Лaнceлoт... ты нeoбычный чeлoвeкPELCRA PolRus PELCRA PolRus
— spytała Bonnie Jean. — Co by było, gdyby ciężka woda zamarzła?
Осталась одна неделя до #- го числа, доктор Симко, мы все хотим знать, чего ожидатьLiterature Literature
Cały zasób uranu i ciężkiej wody, rad oraz przyrządy załadowano pospiesznie na kilka ciężarówek.
Что-- Нет, не надоLiterature Literature
Wypełniało ją tysiąc sto ton ciężkiej wody wypożyczonej z Atomie Energy of Canada Limited.
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьLiterature Literature
Ciężką wodę czy sód? — spytał London.
Вставка и " Drag-and-Drop "Literature Literature
Ale ciężka woda zamarza w temperaturze 3,82°C.
Повторение: %Literature Literature
Planowano budowę wielkiego stosu doświadczalnego, który miał zawierać przeszło tonę ciężkiej wody.
Хорошо, щаз приедуLiterature Literature
Porucznik Haukelid ostatni raz zetknął się wtedy z ciężką wodą.
Мой брат придумал, как вернуть её в меня.Я не хочуLiterature Literature
–Proszę pana, do czego służy ciężka woda?
Да, Блуто и мистер ЖабаLiterature Literature
— Czym jest ciężka woda? — spytała Jasmel.
Да, Триада.Какое- то время у него неплохо шли делаLiterature Literature
– Coś jest w zbiorniku z ciężką wodą!
Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотомLiterature Literature
Prowadzone są dochodzenia od wytwórni ciężkiej wody w Norwegii po Laboratorium Curie w Paryżu.
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюLiterature Literature
A ciężka woda w stanie czystym nie występowała w warunkach naturalnych.
Отправляет текущую статью немедленноLiterature Literature
Diebner spytał Heisenberga, czy jego zdaniem należałoby natychmiast budować w Niemczech fabrykę ciężkiej wody.
Председатель.Давно не виделисьLiterature Literature
Energia wytworzona przez waszą ciężką wodę posłuży do wzmocnienia naszej obrony, doktorze Jackson.
В этом я с тобой соглашусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Co to jest ciężka woda, poza tym, że najwyraźniej jest cięższa od zwyczajnej wody?
Мистер Линдус просил вас что- то ему вернуть, не так ли?Literature Literature
Można było się spodziewać, że Niemcy załadują beczki z ciężką wodą do jednego z tych „pasażerskich” pociągów.
Настройки модулей расширения главного окна программыLiterature Literature
Reszta zbiorników z ciężką wodą była nie do uratowania.
Крокетт за главного, и это останется так... до тех пор, пока я не выведу Левека с Акостой из бизнесаLiterature Literature
301 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.