iść piechotą oor Russies
iść piechotą
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
идти пешком
[ идти́ пешко́м ]
Najgorsze ze wszystkiego, że trzeba iść piechotą, ale nie ma rady!
Скверно только, что надо идти пешком, но делать нечего!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zatrzymał się w korytarzu, ciężki i zgarbiony, może znów szedł piechotą aż od Majorstuen albo jeszcze dalej.
Вот и славно.Тащись давай туда и подключи уже это хреново видеонаблюдениеLiterature Literature
Zwykle miała jedną przesiadkę, ale z biura jechała metrem do miejsca przesiadki i dalej szła piechotą.
Мое произведениеснова отверглиLiterature Literature
Nie wspomniałem, że teraz nawet nie jedzie konno, a idzie piechotą.
Может снимать видеоLiterature Literature
– Dobra, Robalu, dalej idziemy piechotą – oznajmił Drake.
Мы живем в стране прогнозов погоды ... и одинаковых завтраков, загаженной Тори и перекопанной ЛейбористамиLiterature Literature
Ponadto Bolesławiec nie Londyn, można iść piechotą.
Чак, ты знаешь, что ты не неудачникLiterature Literature
Idzie piechotą.
Сыграл в ящик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tylko trzy klany popłynęły rzeką, naczelny wodzu – odparł z uśmiechem Humbrall Taur. – Reszta wolała iść piechotą.
придумайте какой- нибудь ужасный стих) (и считайте, что капитан читает именно егоLiterature Literature
Musimy iść piechotą, ponieważ Mike nie skończył jeszcze naprawiać dżipa.
Ромео был возмездия орудьемLiterature Literature
— Nie mogę pozwolić, żeby panie szły piechotą przez rynek.
« Друзья и семья », я знаюLiterature Literature
— Dalej idziemy piechotą? — spytał Blaine.
И спрятанным в конце страхового полиса я нашел этоLiterature Literature
Musisz iść piechotą.
Поверьте, сэр, я не имею представления, о чем он говоритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie muszę jechać, mogę iść piechotą.
Там работал Дэйв Кроун- отличный оператор " стедикам "Literature Literature
-Cóż, jeśli wolisz, możemy iść piechotą, ale to potrwa tygodnie.
Я могу поговорить с тобой?Literature Literature
Szłam piechotą z kilometr, a potem wsiadłam do wagonu.
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюLiterature Literature
Będziemy iść piechotą, co mam robić?
Так вот зачем ты путешествуешь с людьми – не для того, чтобы показывать им чудеса вселенной, а для того, чтобы бить в больное место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okata złamał swoją standardową dyscyplinę i wsiadł do tramwaju F, zamiast iść piechotą.
И все же это не убийствоLiterature Literature
Tak ubrana kobieta nie może iść piechotą!
Извини, парень, мы его занесёмLiterature Literature
Powinienem kazać ci iść piechotą
Для тебя все люди одинаковыLiterature Literature
– No cóż... Idziesz piechotą czy pojedziesz tramwajem?
Нет, продолжайLiterature Literature
Kiedy wy będziecie iść piechotą, ja znacznie szybciej dopłynę tam łodzią.
Хорошие наручникиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reubiński powiedział, żeby dojechali do lasu, a potem szli piechotą.
Конечно, об этом можно было бы и не переживать, если бы ты перестал выделываться, и сделал все как надоLiterature Literature
Cóż, 270 metrów to kawał drogi by iść piechotą.
Я буду выглядеть как мужчинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jechaliśmy autobusem, a potem szliśmy piechotą.
А суровая дама рядом с ним- хозяйка борделя в АрсунтеLiterature Literature
— I całą drogę z Tenth Street aż do mojego mieszkania szłaś piechotą, czy tak?
Он на улице ведет свои битвы!Literature Literature
Nawet kiedy byłam senatorem, wolałam iść piechotą przez plac
Где он хранит свои продукты?Literature Literature
371 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.