jak najwięcej oor Russies

jak najwięcej

Soortgelyke frases

jak dużo?
как много?

voorbeelde

Postanowił zdobyć jak najwięcej informacji, a potem spróbować złapać Caesara w fabryce.
Он постарается узнать как можно больше и, если получится, попытается перехватить Цезаря по дороге с фабрики.

Jak dużo wina wypiłaś dzisiaj, Jo?
Сколько вина ты выпила, Джо?

Jak dużo czasu zazwyczaj potrzebujemy, żeby sobie wybaczyć?
Сколько вам нужно времени, чтобы простить друг друга?

Jeśli mam pomóc Stacy, muszę mieć jak najwięcej informacji.
Для оказания помощи Стейси, мне нужно как можно больше информации.

Tylko trochę, a jak dużo może pomóc.
Нужна очень небольшая сумма.

33 Planuj, by zdziałać jak najwięcej. Warto poświęcić co tydzień trochę czasu na odwiedziny ponowne.
33 Чтобы достичь наибольших успехов, планируй заранее. Рекомендуется каждую неделю выделять время для повторных посещений.

Błagała mnie, żebym przywiózł jej z Londynu jak najwięcej wycinków z gazet.
Она умоляла меня привезти как можно больше газетных вырезок из Лондона.

" Chcę tworzyć jak najwięcej różnorodnych rzeczy, jakie można stworzyć. "
Я хочу сделать столько разнообразных вещей, сколько смогу.

Napisała do Ralston Patricków, żeby zebrać o nim jak najwięcej informacji.
Она написала Рэлстон Патрикам, чтобы получить о нем как можно более полные сведения.

Bugg znowu się odwrócił i zobaczył, że Janath obciąga bluzę, starając się zakryć jak najwięcej ciała
Бугг вновь повернулся и увидел, как Джанат тянет край туники, пытаясь прикрыть тело.

Jak dużo okien.
Так много окон.

Jak dużo?
Сколько?

Jak dużo " zachęty " potrzebujesz?
О каком размере поддержки мы говорим?

Wiesz jak dużo to nas kosztowało i jakie ponieśliśmy ryzyko.
Ты знаешь, что все это нам стоит, и знаешь на какой риск мы идем.

Jak dużo informacji przechowuje DNA?
Какой объем информации заключен в ДНК?

– Zróbcie tam jak najwięcej miejsca.
— Освободите столько места, сколько сможете.

Nie mógł się nadziwić, jak dużo mieli szczęścia, że spotkali tego chłopca.
Он поразился тому, как им повезло, что они встретили этого мальчишку.

Gdy Dickstein pracował, przebywał jak najwięcej w pokoju hotelowym, aby uniknąć rzucania się w oczy.
Когда Дикштейн работал, то старался отсиживаться в гостинице, чтобы никому не попадаться на глаза.

- Będziemy potrzebować jak najwięcej ziarna - mówił Rogan. - Zgromadzimy zapasy, żeby się dobrze przygotować
— Нам нужно как можно больше зерна, — сказал Роган. — Чем больше припасов, тем лучше

Wiesz, jak dużo on kosztuje?
Ты хоть знаешь сколько они стоят?

Wolniuśko pojedali nadziewając się z rozmysłem, by jak najwięcej zmieścić i jak najdłużej czuć w gębie smakowitości.
Ели с разбором, чтобы как можно больше вместить и как можно дольше ощущать во рту приятный вкус.

System był niezawodny, sprawdzony eksperymentalnie, trzeba tylko nabrać jak najwięcej powietrza.
Система надежная, экспериментально проверенная, надо только побольше воздуху в грудь набрать.

Niektórzy pytali mnie, jak dużo się przy tym modliliśmy!
Меня спрашивали, не приходилось ли мне много молиться, выполняя эту работу!

Stąd, z dołu, wyraźnie widać, jak dużo jest jeszcze do zrobienia.
Снизу было видно, как много еще предстоит сделать.

Spróbuj wyciągnąć z Elsie jak najwięcej na temat udziału Viggo w tym wszystkim.
Постарайся вытащить из Элси, каким образом Вигго замешан во всем этом.