gdzie diabeł nie może, tam babę pośle
где чёрт не сладит, туда бабу пошлёт
mógłbyś oor Russies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: móc.
mógłbyś
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ano, może trochę ruszać palcami stóp
Да, мы едем к Чеймберсуopensubtitles2 opensubtitles2
Ale rok 1942 może wskazywać na front wschodni.
Очень грязно, поэтому смотрите под ногиLiterature Literature
Pamiętałem, jak walczyłem ze sobą i uczuciem przerażenia, że moja kariera mogła dobiec końca.
В настоящий момент, лицо мужского пола может легально поступить сюдаLiterature Literature
Zbliżała się nieznana wojna, starcie zdesperowanych śmiertelników, a być może także równie zdesperowanych bogów.
И станет куда счастливее, если начнет новую жизнь в другом местеLiterature Literature
Codziennie przynoszą do wejścia zerwane owoce dla zwierząt, nie mogą jednak same wychodzić.
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииLiterature Literature
Nie rozmawiała z wujkiem od lat i nie znałby numeru jej komórki, ale mógł mieć zapisany numer jej domowego telefonu.
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияLiterature Literature
• Jak możemy osobom starszym okazywać serdeczne względy?
Быть знаменитым – значит вести себя как знаменитостьjw2019 jw2019
Poniżej znajduje się kolejna prawda, której możemy nauczyć się z tego fragmentu: Wierni naśladowcy Jezusa Chrystusa mają uświęcający wpływ na swoje rodziny.
Ведь мы идем дорогами любви...... чтобы в конце пути встретиться сноваLDS LDS
Mamy jeszcze szansę, by nie tylko przywrócić ryby, ale by mieć ich więcej, żeby wykarmić więcej ludzi, niż możemy obecnie.
Папа Конор заболел и яted2019 ted2019
Zaprojektujemy sieć firm i przedsiębiorców, tworzących innowacje mogące ocalić życie, i pomożemy im w kontakcie z pracownikami jak Musu, by mogli lepiej służyć swoim społecznościom.
Нам нужна твоя помощьted2019 ted2019
/ Mogę cię o coś zapytać?
За свою волю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógłbyś nas nazwać opiekunami tych nasion.
Не волнуйтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz tego dowieść, kupując pierwszy kielich.
В меня стреляли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógł porzucić ciała w różnych miejscach, ale tego nie zrobił.
Король на троне пишет манифестOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, nie mogę uwierzyć...
К счастью... не нам принимать решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy już go odnajdę, muszę móc mu powiedzieć, że nic jej nie jest.
Дайен, что вы можете нам рассказать?Literature Literature
A może błędem był powrót do domu?
Я купил их у спекулянтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama nawet pomyśleć, nawet zamarzyć nie mogła, żeby tam pojechać.
Поэтому, одному с этим не справитьсяPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Który, jeśli cię to w ogóle interesuje, może być martwy, zanim zdążymy wrócić do Stony Cross Manor
Она была счастлива в ИталииLiterature Literature
- Może być, jeżeli ci odpowiednio płacą.
Если субъект так начинает... дальше будет только хужеLiterature Literature
Nie mogę.
Прости своего убийцу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może powinienem.
Если вы согласны, то решите, кто из вас будет первой.Если нет, то я собираюсь и ухожуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mogę przynajmniej wejść do środka?
В субботу она будет на вечеринке Вики ЭпплбиLiterature Literature
Jak ja mogłem w tej się kochać tam, gdzie obie były razem?
Вот, что я говорю своим клиентамLiterature Literature
Pewne z prawd, które wymienią na liście, mogą być następujące:
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийLDS LDS
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.