miejsce pochówku oor Russies
miejsce pochówku
pl
miejsce, w którym złożono ciało zmarłego
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
место погребения
ru
локация, где покоятся останки организма
Podobnie „kamień nagrobny” wspomniany w 2 Królów 23:17 po prostu wyróżniał miejsce pochówku.
Во 2 Царей 23:17 упоминается «надгробие», которое тоже указывало на место погребения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Śpiewając i tańcząc, uczestnicy uroczystości przenoszą deskę na miejsce pochówku i zakopują w pobliżu zwłok, które ona symbolizuje.
Вот твой папаjw2019 jw2019
To tu spotkały się Catherine Ravenscroft i Nancy; tu jest miejsce pochówku Jonathana i Nancy.
Я знаю, ты отлично справишьсяLiterature Literature
Cała rodzina odprawiła Smucky’emu ceremonię pogrzebową, ustawiła nagrobek i przysypała miejsce pochówku kwiatami.
Что- нибудь забрали?Literature Literature
Miejsce pochówku władcy jak dotąd nie zostało odnalezione.
Что может быть хуже Сан- Диего?WikiMatrix WikiMatrix
Akt zgonu nie wskazuje miejsca pochówku.
Судя по всему, мы можем начать голосованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To może być miejsce pochówku Czejenów.
Я должен сообщить ДжеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopiero teraz do niego dotarło, gdzie trafił – to pomieszczenie było cmentarzyskiem, miejscem pochówku ludzkich spraw.
Сколько времени займет установка?Literature Literature
Jechaliśmy na południe, do wsi Clit, żeby sprawdzić kolejne domniemane miejsce pochówku.
А это неможет подождать, пока ты не выйдешь в коридор?Literature Literature
Przeczytaj księgę z miejsca pochówku.
Велика јабукаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A więc powlekliśmy się na miejsce pochówków po raz drugi.
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер СтарсLiterature Literature
Bezcenne przedmioty otaczające miejsce pochówku były zbyt pięknie ułożone.
« Друзья и семья », я знаюLiterature Literature
Większość antropologów bez namysłu wysnułaby przypuszczenie, że to miejsce pochówku patriarchy rodu.
И ты уже достиг высокого уровня в управлении формойLiterature Literature
Duarte Nuno jest pochowany w augustiańskim klasztorze w Vila Viçosa, tradycyjnym miejscu pochówku książąt Bragança.
Его можно безбоязненно мыть в посудомоечной машинеWikiMatrix WikiMatrix
Przez dwa lata szukaliśmy z moją załogą miejsca pochówku.
Его жена снова вышла замужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cmentarz dla zwierząt – wydzielone miejsce pochówku zwierząt domowych.
Вы понимаете разницу между " хорошо " и " плохо "?WikiMatrix WikiMatrix
Masz jej pozwolić odwiedzić miejsce pochówku Myrcelli.
Пол, на другом конце лагеря стоят автобусыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeszukanie całej posesji zajmie nam długie miesiące, a mogą być też inne miejsca pochówku, o których nie wiemy.
Я и чарли, глаз к глазуLiterature Literature
Był głównym miejscem pochówku Szwedów i Estończyków zamieszkujących Tallinn i okolice.
Сейчас ты должен позаботиться о себеWikiMatrix WikiMatrix
Kolejne miejsce pochówku świętej osoby szanowanej Przez wszystkie religie.
Что, без оружия?Literature Literature
Gdy znaleźli się w pewnej odległości od miejsca pochówku, Chris zatrzymał się i odwrócił do dziennikarzy
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашенииLiterature Literature
Czterej więźniowie dźwignęli trumnę i ponieśli ją na ramionach na miejsce pochówku.
Я всё испорчуLiterature Literature
- Ojcze Poirier, myślę, że detektyw Bertrand już ojca pytał o miejsca pochówku na terenie posiadłości?
Это фото того, что ты сделал?Literature Literature
Módlcie się, by wskazał wam miejsce pochówku dziewczęcia, skoro tak wam zależy na odnalezieniu go.
Ты не сказала бы " да ", если бы по прежнему сомневалась в нёмLiterature Literature
Ja dopilnuję, by miejsce pochówku w Kregme zostało starannie zbadane, okej?
Спасибо, ЛариLiterature Literature
Podano w nich różne miejsca pochówku.
У нас уже были неудачи с нестабильными типамиLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.