możliwe
возвожно · возможно
możliwy oor Russies
możliwy
pl
taki, który da się zrealizować lub urzeczywistnić
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
возможный
[ возмо́жный ]
pl
taki, który da się zrealizować lub urzeczywistnić
O ile wiem, to jest jedyne możliwe tłumaczenie.
Насколько я знаю, это единственно возможный перевод.
возможно
[ возмо́жно ]
pl
taki, który da się zrealizować lub urzeczywistnić
O ile wiem, to jest jedyne możliwe tłumaczenie.
Насколько я знаю, это единственно возможный перевод.
вероятный
[ вероя́тный ]
Zidentyfikowałem prawdopodobny motyw morderstwa Reya, i możliwe, że mam podejrzanego.
Я обнаружил вероятный мотив убийства Рэя, и у меня даже есть подозреваемый.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сносный · достижимый · осуществимый · потенциальный · выполнимый · допустимый · мыслимый · эвентуальный · исполнимый · случайный · правдоподобный · приличный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I możliwe, że są nawet różnie ustawione u zwierząt bez okresu starzenia, ale tego nie wiemy.
Нам нужно поговорить сейчасQED QED
Gdy pies zwraca się przeciwko właścicielowi, jest tylko jedno możliwe wyjście:
Кое- что никогда не меняетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech wszelkie możliwe placówki będą w pełnej gotowości w razie nagłego ataku radiologicznego.
Искате ли да дойдете в апартамента Рино?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Generał da nam znać najszybciej, jak to będzie możliwe, prawda Julio?
НесчастныйLiterature Literature
Musimy zabrać się do sporządzania listy możliwych podejrzanych.
Может быть, самого себяLiterature Literature
— Wiesz Tadeuszu, to możliwe: wydziedziczył mnie, ponieważ go tam na dole, w krypcie kościelnej, nie odwiedziłem.
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стопLiterature Literature
Możliwe, że kasa zwróci mi się po 3 miesiącach.
Мы подождем до завтра и скажем ему в воскресенье, перед отъездомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak to jest możliwe, żeby ofiara życia Jezusa mogła wyzwolić wszystkich ludzi z niewoli grzechu i śmierci?
Я не умею петь и танцеватьjw2019 jw2019
Możliwe zabójstwo KGB na Brooklynie.
Здравствуйте, вам случайно не знаком такой веб- сайт " Подростковые и детские оргии ". ком или " Растление малолеток ". ком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nawet jeśli nie znajdziemy tego traktatu, będzie pan miał pewność, że zrobiliśmy wszystko, co było technicznie możliwe
Хаос в человеке иногда обнадеживал... но мог быть просто утомительнымLiterature Literature
– Zostań tu – powiedział Geder. – Wrócę tak szybko jak to możliwe.
Мне не нравится цветLiterature Literature
On chce żyć tak długo jak to tylko możliwe.
Если ты сильный духомTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gorąco pragnęłam dalej służyć Bogu pełnoczasowo, ale czy będzie to teraz możliwe?
Чтобы очистить поле, нажмите кнопку Очиститьjw2019 jw2019
Możliwe, że Boudreaux wciąż siedzi tutaj, w Los Angeles.
Откройте эту дверь!Literature Literature
Jest możliwe, że nie jesteś maniakalnym psychopatą za jakiego cię uważałam.
Я пойду к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złóż świadectwo, że jedynie poprzez łaskę możliwą dzięki Zadośćuczynieniu Jezusa Chrystusa możemy przezwyciężyć skutki Upadku Adama i Ewy, uzyskać odpuszczenie grzechów, przezwyciężyć niedoskonałości i robić postępy ku doskonałości.
Я не хочу с ней говоритьLDS LDS
Sporty ekstremalne na najwyższym poziomie, jak ten, są możliwe tylko gdy ćwiczy się krok po kroku, kiedy pracuje się naprawdę ciężko nad umiejętnościami oraz swoją wiedzą.
Джули, сзадиQED QED
Papierek wydany w urzędzie stanu cywilnego bądź uzyskany według rytuałów wszelkich możliwych kościołów.
Жена сбежала, прихватив пса, я уже месяц в запое, и мне глубоко наплевать, умру я или буду житьLiterature Literature
Trzeba żyć w tym, co normalne i możliwe, aby móc coś wiedzieć o takich sprawach.
Я отправляю это письмо в монастырь, поскольку что- то мне подсказывает, что ты ещё тамLiterature Literature
•Czy co jest możliwe, wasza wysokość?
Прячьте ром!Literature Literature
– Całkiem możliwe, nawet prawdopodobne, że Caroline została zamordowana przez kogoś w tym klubie
Этот долбоеб оставил мня без трусовLiterature Literature
Miałeś kilka niewypałów, możliwe, że udar, ale dasz radę.
Ну, я могу кое- что вам рассказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spawanie w kosmosie – choć możliwe – było trudne, a w dodatku brakowało odpowiedniego sprzętu.
Думаю в ближайшее время места на листочке не хватитLiterature Literature
- Wyobrażenie mojego zwierzchnika o premii jest najlepsze z możliwych!
Кое- кто остался в живыхLiterature Literature
Tylko w ten sposób to możliwe
Дайен, что вы можете нам рассказать?opensubtitles2 opensubtitles2
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.