można oor Russies
można
pl
jest możliwe do wykonania
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
можно
[ мо́жно ]
pl
jest możliwe do wykonania, jest dozwolone; pozwala się na coś
Dlatego można dojść do wniosku, że feminizm wciąż jest potrzebny.
Из этого можно сделать вывод, что феминизм всё ещё необходим.
возможно
[ возмо́жно ]
pl
jest możliwe do wykonania
Można jeść zielony groszek na surowo.
Зелёные бобы возможно есть сырыми.
мо́жно
Po naniesieniu kleju na powierzchnię można usunąć jego resztki wilgotną szmatką.
По́сле нанесе́ния кле́я на пове́рхность мо́жно удали́ть его́ оста́тки вла́жной тря́пкой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie, nie można.
Како е работата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tylko ikonki, można na nie kliknąć.
Иногда всю ночьQED QED
Jak można wyraźnie wskazywać zastosowanie odczytywanych wersetów?
Можно также установить флажок Использовать прокси только для перечисленных адресовjw2019 jw2019
Można je chyba nazwać ceną, jaką płacisz za wielkie błogosławieństwo, które na ciebie spłynęło.
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахLiterature Literature
Można pomyśleć, że z kimś kto dużo się śmieje, można spędzić dużo miłych chwil.
Проклет биоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ich relacje można określić jako bliskie?
Что ж, у меня есть сообщение для СотоLiterature Literature
Można do tego zaliczyć: zbieranie ofiar postnych, troszczenie się o biednych i potrzebujących, troszczenie się o domy spotkań i otaczające je tereny, służenie jako posłaniec biskupa podczas spotkań kościelnych oraz wypełnianie innych zadań przydzielonych przez prezydenta kworum.
Ты ревновал, когда я танцевала с Денни, и ты знаешь об этомLDS LDS
Cztery miesiące za darmo, potem można zrezygnować.
Продешевила, чёрт побериLiterature Literature
W pokoju moim była na ścianie Herodiada Leonarda da Vinci; można by myśleć, że to jej portret.
У нас их основатель!Literature Literature
- Niczego na tym świecie nie można być pewnym.
Эй, ребята,Наварро начал кровью харкатьLiterature Literature
Nie można otworzyć pliku % # i odczytać listy ciągów
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?KDE40.1 KDE40.1
Lista jest dostępna na stronie srs.lds.org/lenders lub można ją otrzymać od komitetu ds. samowystarczalności w paliku, bądź od kierownika lokalnego centrum samowystarczalności.
Подпишешь заявление, оправдывающее Тревиса Гатри, а мы будем молчать о подставеLDS LDS
Tamtędy bardzo łatwo można się wymknąć i wrócić, tak że żywa dusza tego nie spostrzeże
Детей брать не можемLiterature Literature
Czy zawsze można liczyć na ingerencję Boga?
Люди начинают искать саунд Сиэттла... так же как и D. C., и Boston, New York... и L. A., и всех этих мест... которые имеют эту свою маленькую сумасшедшую самобытностьjw2019 jw2019
Nie można jednak jadać codziennie u Foyota.
Ты Орфей, из " Вавилона "?Literature Literature
Można powiedzieć, że zaznał przemocy od gałęzi?
Повреждений не будетLiterature Literature
— Można na to też spojrzeć z drugiej strony.
Изменение направления вектораLiterature Literature
– Przypuszczam, że można tak powiedzieć, ale moim zdaniem byłby to bardzo nudny i ograniczony punkt widzenia.
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеLiterature Literature
Można przybliżać, bardzo prosto.
Эй, мне интересно, если тебе интересноQED QED
Nad akwenami Palestyny można też spotkać rybitwy (rodzina Sternidae).
Вы что- нибудь про это знаете?jw2019 jw2019
Okazuje się, że ta zwykła ciastolina, którą można kupić w sklepie, również przewodzi prąd. Dlatego nauczyciele fizyki w liceum używali tej właściwości od lat.
Вы могли начать полномасштабную войну с помощью того трюка вчера вечеромted2019 ted2019
Świat istnieje po to, by można było go kupować i sprzedawać.
Не придумывайLiterature Literature
Można by to nawet nazwać dziełem sztuki.
Площади, площади, площадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawie wszystkie gwiazdy, które można zobaczyć w nocy, są tak daleko od nas, że nawet największe teleskopy pokazują je tylko jako punkty.
Когда вы пьете кровь...... вы испытываете сексуальное возбуждение?jw2019 jw2019
– Na Charlotte Street można znaleźć cały świat – odezwał się Dev, jakby czytając mi w myślach. – To jaki mamy plan?
Тебя все еще гнетет утратаLiterature Literature
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.