naciąg oor Russies
naciąg
pl
Struny w rakiecie tenisowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
натяжение
[ натяже́ние ]
Do tego dochodzi 20 kg siły naciągu przy każdym strzale.
А при этом ещё нужно выдержать силу натяжения в 22,5 кг при каждом выстреле.
напряжение
[ напряже́ние ]
напряженность
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
напряжённость · стресс · давление
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Wybrałem ten łuk, ponieważ potrzebuje on mniejszego naciągu.
А с Богом и с молитвой мы всегда врага били и будем бить!Literature Literature
Nie nadaje się do wiązania gładkich linek o dużym naciągu.
Здравствуйте, мистер ДитковичWikiMatrix WikiMatrix
Przecież on ci każe oddać rakietę do naciągu w najważniejszym dniu twojego życia
Я сыта по горло этим мальчишкойLiterature Literature
Prawdziwy ma samoczynny naciąg.
Он в ванной.- Откуда ты знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Podobno siła jej naciągu wynosi dwieście funtów, ale myślę, że może być większa.
Потому что ты на самом деле не хочешь, чтобы я преуспел, не так ли?Literature Literature
Naciągi do rakiet wykonane z jelita
Стреляю грузом!tmClass tmClass
— Wyregulowałem naciąg — odparł mężczyzna, cokolwiek tooznaczało. — Teraz już nie trzeba brać poprawki na szarpnięcie.
Но мне было необходимо с вами встретитьсяLiterature Literature
Ludzie odrzuceni straszliwym naciągiem łańcuchów, zostali uderzeni z ekstremalną siłą w głowy i klatki piersiowe.
Сэр, можно поговорить с вами наедине?Literature Literature
Do tego dochodzi 20 kg siły naciągu przy każdym strzale.
Вдохновленный клубом Коттон в Гарлеме. нью- йоркский ресторатор Жюль Розенталь создал Шато Ружted2019 ted2019
Podczas gdy je oglądałem, zabrała mój łuk i zamieniła go na inny, o identycznej wadze i sile naciągu.
Он говорит о ее сыне БиллиLiterature Literature
W porządku, to jest około 50-funtowy naciąg, pierwsze kilka cali będzie ciężkie, ale później...
Пришельцы ответили ужасающимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam pracował nad kształtem i siłą naciągu.
Вперед!Выходи, жестокий правитель!Literature Literature
Odwróciłam go do góry nogami, pobawiłam się korpusem, naciągiem.
Забудь о всех историях с призраками и готическими ловушкамиQED QED
Naciąg musi być jeszcze dopasowany przed założeniem, trzeba poczekać i idziemy się przejść w bok od głównej ulicy.
Витаминов для беременных в тюрьме не давалиLiterature Literature
Zwróćcie uwagę na opatentowany zamek i delikatny naciąg kurka.
Хлои занимается такими проблемами, которые люди просто не понимаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traci naciąg. - Od pytań o czarownika Bractwa Else przeszedł do kwestii bardziej ogólnych.
Я смогу разобраться в этомLiterature Literature
Naciągi pasów, metalowe
Предполагаю, что ты этого не знал?tmClass tmClass
Ada Starbuck na dziesiąte urodziny podarowała synowi tanią rakietę tenisową z nylonowym naciągiem.
Чья бы корова мычала!Literature Literature
Były słabe, z lekkim naciągiem, w obecnym pokoleniu, takich używały dzieci.
Этот раздел позволяет определить местоположение нижних колонтитулов и страницы, на которых он будет печататьсяLiterature Literature
Paskudny naciąg.
Тогда становись священникомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa: brzusiec wygięty do środka, dla większej siły naciągu, co oznacza większą moc.
Я еду до самого концаted2019 ted2019
Na dzisiejszą noc położę na nie plastikową płachtę, a jutro zrobię nowy naciąg, jeśli tego nie da się odczyścić.
Ты упускаешь целое состояние!Literature Literature
Naciągi do rakiet
Успокойся.Я не посажу тебя в тюрьму. Как тебя зовут?tmClass tmClass
To jest łuk bambusowy o sile naciągu 45 funtów.
Если подумать, то... нетted2019 ted2019
– Sygnał do baterii, niech ładują beczki – rozkazał Ulf. – Naciąg do pierwszej karby.
Сегодня я расстаюсь с тобойПрощай, прощайLiterature Literature
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.