napadowy oor Russies

napadowy

adjektief
pl
dotyczący napadów, charakteryzujący się napadami

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

припадочный

[ припа́дочный ]
adjektiefmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Zespół lęku napadowego
Паническое расстройство
Napadowa nocna hemoglobinuria
Пароксизмальная ночная гемоглобинурия (ПНГ)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O tym chciałem z wami porozmawiać./ Wiem, że muszę zachować tajemnicę,/ ale gdy zapobiegłem temu napadowi,/ to po raz pierwszy w życiu poczułem się, jakby moje czyny miały znaczenie, jakbym mógł zrobić coś, czego nie może nikt inny
Наверное, подождём пятнадцать лет, и он нам заявит, что причиной всех его проблем были его сумасшедшие материopensubtitles2 opensubtitles2
Czy mogły to nie być ogniska napadowe?
И в прах возвратимся. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewne badanie wykazało, że wśród ofiar kazirodztwa jest trzynastokrotnie więcej osób cierpiących na lęk napadowy.
Бодучие быки на пристани!jw2019 jw2019
Rzuciły jeszcze krótkie spojrzenie na Ralpha, by w następnej chwili z ulgą oddać się napadowi śmiechu.
О.Вы, видимо, новая ЭмилиLiterature Literature
Zanim jednak to sobie uświadomili, wpadali w sidła dziwacznego nałogu morzenia się głodem lub napadowego obżarstwa.
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духjw2019 jw2019
Jeżeli takie ataki często się powtarzają, najprawdopodobniej cierpisz na zespół lęku napadowego.
У нас никогда не было собаки, но я думала что, щенок как ребенок, поэтому молоко, не так ли?Literature Literature
Bowlby stwierdził, że Darwin ma zespół lęku napadowego.
Ну, орлы, завалили зверяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W gruncie rzeczy nawet osoby, które stawiają sprawy duchowe na pierwszym miejscu, mogą cierpieć na lęk napadowy. Wskazują na to przeżycia pewnej mieszkanki Finlandii.
Каким- то образом это передвинулось в новые делаjw2019 jw2019
Co ona mogła wiedzieć o lęku napadowym?
Хорошо.Так. СюдаLiterature Literature
Będziesz tym, który zapobiegnie napadowi.
Если там гной- Форман правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Większości osób cierpiących na lęk napadowy można pomóc dzięki odpowiedniej terapii.
Я думаю, что нам ничего.Где?jw2019 jw2019
Powiedział pan, że widział możliwe ogniska napadowe w nadlewej półkuli mózgowej?
Он noвepнyлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuł, że jeszcze pięć lat wcześniej nie uległby takiemu napadowi lęku.
Я подумал, что это душа миссис Виктор отправилась на небесаLiterature Literature
Jest to tak zwane napadowe przemijające niedokrwienie mózgu.
Срaжaлись зa дeлоjw2019 jw2019
Objawia się napadowymi bólami w okolicy łuków podniebiennych i gardła.
Пойду заберу её вещиWikiMatrix WikiMatrix
Myślę, że to napadowy częstoskurcz nadkomorowy.
У нас огромная проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zły był na siebie, że nie zdołał zapobiec napadowi.
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноLiterature Literature
Według badań, którymi niedawno objęto 36 894 osoby, na lęk napadowy cierpi 3,7 procent mieszkańców Kanady w wieku powyżej 15 lat — w sumie około miliona ludzi.
Глупый сукинjw2019 jw2019
Napadowa hemoglobinuria plus infekcja oddechowa.
Это Энди КауфманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twój dziadek, Sam był na całej liście leków. Na serce, ciśnienie, tarczycę. Brał leki anty-napadowe.
Знаешь, привези ее в участокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapobiegniemy napadowi na bank.
Ты все еще думаешь как ребенок, НарутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostanę kasę za wypróbowanie spreju anty-napadowego.
Он постоянно так выражаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy przyjrzeć się temu napadowi na bank.
Предпочитаю покончить с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skarżył się na napadowe bóle głowy i drgawki w lewej połowie twarzy, lewej ręce i nodze.
Но теперь у нас есть ваше признаниеLiterature Literature
Ten, z którym podróżuje, taki rudobrody, przewodził napadowi na moją wioskę.
Я бы лучше сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.