napakować oor Russies
napakować
pl
Nakłaść
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
наполнить
[ напо́лнить ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zamieść rano ofertę pracy w Internecie, a do obiadu będziesz miał cały pluton ubranych na czarno, napakowanych kolesi.
У тебя никак не получится съесть всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz śledzić teksty innych ludzi, grać i żyć w świecie napakowanym kłamstwami.
Это был сон, ШэннонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamiast tego, ten napakowany facet pojawił się znikąd i zastrzelił Angelę.
Что, испечь пирог?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nie, nawet jeżeli bylibyśmy wszyscy napakowanymi sterydami futbolistami, odpowiedź brzmi " nie ".
Велика јабукаQED QED
Za kierownicą siedział nieznajomy, milczący, krótko strzyżony jasnowłosy napakowany chłopak.
Хватит придуриватьсяLiterature Literature
Smukły, nienapakowany, ale pod czarną koszulką i dżinsami widać ładnie wyrzeźbione mięśnie.
Так поговаривал мой отецLiterature Literature
W metrze jechał napakowany gość.
Ты не должен это слышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faraday napakował mnóstwo smakołyków na talerz, co było do niego niepodobne
Батиат выжидает идеального дня для триумфального возвращения своего чемпионаLiterature Literature
Jesteśmy napakowani amunicją.
Из застрелилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bańka o rozpiętości 720 mln kilometrów napakowana elektrycznie naładowanymi cząsteczkami.
В предыдущих серияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nie myśl, że nie jesteś zagrożony, bo jesteś przystojnym idiotą, uroczym homoseksualistą, niefortunnym inwalidą lub napakowanym sopranem męskim.
Можно и так сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc, żebyś wiedziała, jest napakowane moimi największymi hitami.
Эй, мам, я дома.Я наверху, роднойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jest ani tak napakowany jak Zombie, ani taki rosły jak Pączek, Wysoki i szczupły jak pływak.
Я тебя опущуLiterature Literature
Napakował swoje pieprzone cyce.
Что- нибудь слышно о стычках около бара в ночь, когда исчез Грисон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla napakowanego uwodziciela wyglądającego jak Adonis.
Гарри, у меня есть теория о том, почему ты постоянно попадаешь в неприятностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napakowane do miejsce.
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U niego w firmie nawet bezmózgowy napakowany sterydami byle jaki bramkarz nie jeździ skodą.
Ты слышала это?Literature Literature
Posiadłość Rumfoordów w Newport była od ośmiu godzin szczelnie napakowana ludźmi.
Никогда, никогда, никогда не берите выпивку в гостиничном минибареLiterature Literature
Ale nie, nawet jeżeli bylibyśmy wszyscy napakowanymi sterydami futbolistami, odpowiedź brzmi "nie".
Единственный претендентted2019 ted2019
Rzeczywiście kombinujesz z tym napakowanym kretynem?
Чувствуй себя как домаLiterature Literature
ROZDZIAŁ SIÓDMY Wielki Boże, Maddie, czego ty tam napakowałaś?
Не успев моргнуть, оказался в комнате с плохими людьми...... с плохими деньгамиLiterature Literature
Chociaż zabrałam ze sobą tylko kosmetyki i trzy pary obuwia, Cary napakował do worka więcej rzeczy.
В армии Конфедератов меня не учили сражаться с новорождённымиLiterature Literature
Cholerne napakowane białasy z bronią!
Вы нуждаетесь в помощи, ледиLiterature Literature
Za to pełno na chodnikach dużych i małych, napakowanych, chudych, czarnych, białych i żółtych, wytatuowanych albo nie.
Перейти на следующую вкладкуLiterature Literature
Nie znoszę napakowanych facetów, na szczęście Reese ma idealnie wyrzeźbione i pozbawione tłuszczu mięśnie.
Если мы найдем что- нибудьТы первым же автобусом отправишься домойLiterature Literature
112 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.