nie więcej niż oor Russies
nie więcej niż
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
не более чем
[ не бо́лее чем ]
Dla nas, to nie więcej niż salonowa sztuczka.
Для нас, это не более, чем салонный трюк.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waży teraz chyba nie więcej niż czterdzieści pięć kilo.
Ты хочешь войти?Literature Literature
W domku mieściły się nie więcej niż dwie osoby.
Очевидно, он не передумалLiterature Literature
Płacił im więcej, niż zarabiałyby u jego konkurentów.
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?Literature Literature
– Jesteś pewien, że będzie ich więcej niż jeden?
Эй, мам, я дома.Я наверху, роднойLiterature Literature
– Miss Rigley nie jest stara – powiedziała Pelagia. – Chyba ma nie więcej niż pięćdziesiąt lat
Зачем называть каждую?Literature Literature
Nie więcej niż któryś mężczyzna.
Он не знает, что я здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nie więcej niż pani tego, że jeszcze żyją
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?Literature Literature
Mercier zajmował się nią, ale nie więcej niż innymi.
Мы ошибалисьLiterature Literature
Jest ich więcej niż zazwyczaj.
Заткнись, РэйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pokładzie skrętu flagowego zostało nie więcej niż czterdzieści osób — sami swoi, najpewniejsi, sprawdzeni.
Палм- Спрингс- ещё один город в пустыне... с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфаLiterature Literature
"Stone"", powinien wiedzieć o niej więcej niż mężczyzna, którego kochanką miała zostać?"
Шрифт должен быть нейтральным;Онне должен нести смысл в себе самомLiterature Literature
Zabiłem ich więcej, niż oszczędziłem.
Если это носить слишком долго, Артур умретLiterature Literature
Zwykle na miejscu w sztabie można było zastać nie więcej niż pięciu - sześciu ludzi.
А теперь посмотри тудаLiterature Literature
M’Rua wysunął się przed szereg, ale nie więcej niż trzy kroki.
Он был не жилецLiterature Literature
3 Zbory otrzymają do rozpowszechniania specjalne zaproszenia — nie więcej niż 50 na głosiciela.
Не могу вспомнитьjw2019 jw2019
– Prawdopodobnie co najmniej dziesięciu, ale nie więcej niż dwudziestu.
О, дорогой, сможешь ли ты меня простить?Literature Literature
Właśnie powiedziałeś mi o nim więcej, niż byliśmy w stanie dowiedzieć się przez miesiąc.
И я выбрала ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie więcej niż dwa, trzy tysiące w całym kraju.
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьLiterature Literature
Michael dźwignął mnie, jakbym ważył nie więcej niż któreś z jego dzieci.
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничкамиLiterature Literature
– Nie więcej niż oni ryzykowali dla mnie i to wiele razy.
Хорошо, давай на счет с началаLiterature Literature
I nie więcej niż sto dolarów w czasie wojny.
Посмотрите туда!Literature Literature
Znalezienie kasy pancernej za szafą zajęło jego kolegom nie więcej niż dwadzieścia minut.
объявить внутреннее свойствоLiterature Literature
Poświęciłeś mu więcej niż jedno polowanie.
Во- первых, # %.А во- вторых, да, готов поспоритьLiterature Literature
— Kupcy Korzenni tysiąc dwieście albo tysiąc trzysta, Bractwo nie więcej niż osiemset
Пристегните ремниLiterature Literature
— Nie więcej niż my — odparł Hausner. — Radzę ci w przyszłości nie zatajać takich informacji.
Я помою рукиLiterature Literature
12583 sinne gevind in 253 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.