niedołężnieć oor Russies
niedołężnieć
pl
flakowacieć, grzybieć, ramoleć
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
дряхлеть
[ дряхле́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O tym, jak ludzie mdleli, padali z głodu, chorowali i niedołężnieli podczas czekania.
Ради Бога!- Привет, РиплиLiterature Literature
Właścicielowi może być przykro obserwować, jak jego ulubieniec, za młodu pełen energii, na starość choruje i niedołężnieje.
Твой долг выслушать меня, Иренjw2019 jw2019
Rozleniwiam się, niedołężnieję, staję się głupszy niż Chrystian!
Держись, прокатимсяLiterature Literature
Starkweather niedołężniał i tracił połączenie wiążące ze sobą myśli i wspomnienia.
& kmplot;-это графопостроитель алгебраических функций для & kde;. Он имеет встроенный мощный интерпретатор. Вы можете построить разные функции одновременно и комбинировать их выражения для построения новых функцийLiterature Literature
Dlatego ci, którzy przyszli po nas, starzeli się, niedołężnieli i umierali.
Мы бы хотели увидеть Руби Джейн РейнольдсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opieka nad kimś starszym bywa czasami sporym obciążeniem psychicznym, zwłaszcza gdy osoba ta zaczyna niedołężnieć.
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!jw2019 jw2019
Reżim można zabić, imperia niedołężnieją i umierają, lecz idee są jak pałeczki dżumy.
Отправляет текущую статью немедленноLiterature Literature
Często widzimy na terenie, jak takie osoby nie ruszają się z domu, prowadzą wygodne życie i tylko tyją, starzeją się i niedołężnieją.
Может быть, я помешал?jw2019 jw2019
A gdy starszy człowiek niedołężnieje, dochodzą do tego jeszcze problemy ze zdrowiem i rozczarowanie spowodowane ubywaniem sił.
Я уже могу представить доктора Тейда разговаривающего как продавец зубных щёток с мадам и её дочерьюjw2019 jw2019
Pomyślałem, że już niedołężniejesz.
Вот что мне нравится в этой странеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzisz się, w wieku średnim osiągasz szczyt, a potem już tylko niedołężniejesz.
А то это будет тебе дорого стоитьted2019 ted2019
Niezmiernie przykro było patrzeć, jak traci pamięć i coraz bardziej niedołężnieje.
Ты должна освободить свое подсознаниеjw2019 jw2019
Od piętnastu lat, jak długo znała Hooverów, obserwowała stopniowe niedołężnienie Grace.
Всё покупаетсяLiterature Literature
V.O., 68, Berlin / Wiedeń Należałoby oczywiście zbadać, jak niedołężnienie przejawia się zależnie od uprawianego zawodu.
Или в синагоге, или в обеихLiterature Literature
Uczeni i kompozytorzy minionych czasów niedołężnieli i głuchli, ledwie zdążyli pojąć naturę i tajemnice harmonii.
Опять закрыто?Literature Literature
Gdyby nie Dar Pełnego Życia, już zacząłbym niedołężnieć.
Ты куда собрался?Иди сюда!Literature Literature
Z UPŁYWEM lat niejeden człowiek niedołężnieje i traci kontakt ze społeczeństwem.
Может и тебе пора поверить в себяjw2019 jw2019
– Mój ojciec z każdym dniem niedołężnieje – rzekł cicho. – Najwyższy czas, żebym na dobre opuścił harem.
Настоящее его имя Джерри ДорсиLiterature Literature
Nogi i wszystko mi niedołężnieje.
Может это даже пойдёт ему на пользуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pozwólmy im usunąć się na bok, jak chciała uczynić Noemi, gdyż przyśpieszyłoby to proces starzenia się i niedołężnienia.
Что совесть замучила?jw2019 jw2019
A może niedołężniejesz?
Он готовится экзаменам в Звездный ФлотQED QED
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.