niewielu
немного · несколько
niewiele oor Russies
niewiele
pl
nieduża ilość kogoś lub czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
немного
[ немно́го ]
pl
nieduża ilość kogoś lub czegoś
W szklance jest niewiele mleka.
В стакане есть немного молока.
мало
[ ма́ло ]
Ten młody człowiek wie niewiele o swym kraju.
Этот молодой человек мало знает о своей стране.
немногий
[ не́многий ]
Jest niewiele programów telewizyjnych wartych obejrzenia.
Лишь очень немногие телепрограммы заслуживают просмотра.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
немногое · несколько · ненамного
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Może się tylko wydawać, że mają niewiele ponad dwadzieścia lat, a w rzeczywistości są po sześćdziesiątce
Цутому ТАКЭСИГЭ- Фан НукуиLiterature Literature
Niewiele, Dom, ale to wszystko, co mamy – zameldował agent specjalny Sandy Ellis
Это определяет её сексуальность на всю жизньLiterature Literature
Bergeńczyk dziwił się, że na północy jest tak niewiele lodowców, choć nie brakuje tu wysokich gór.
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?Literature Literature
Bardzo skrzywdził moją matkę i niewiele mogłam zrobić, żeby poprawić jej samopoczucie.
Мне не нравится цветLiterature Literature
Niewielu zgoła ludzi poznało tę prawdę i ich nazwiska okryły się sławą.
Одна подводная лодка не была уничтожена...... lLiterature Literature
Spała niewiele i oględziny te zwykle odbywały się po północy.
Просто вожу аккуратноLiterature Literature
Jej śmiech był niewiele głośniejszy od szeptu, ale wystarczył, żeby rozproszyć smutek.
Думаю ты правLiterature Literature
Mają tam też natryski, a prysznic dla dziewczyn jest dość czysty, bo niewiele kobiet jeździ ciężarówkami.
Ну, видимо, отаком не шутятLiterature Literature
„W ciągu niewielu lat ich liczba znacznie wzrosła” — czytamy w książce The Lollards (Lollardowie).
Даже на меняjw2019 jw2019
I w tych latach spędziłyśmy tak niewiele czasu razem - zaledwie kilka dni rozsianych po całym wieku.
Все будет хорошоLiterature Literature
Niewielu chrześcijańskich rodziców mogło sobie pozwolić na kształcenie dzieci w szkołach prywatnych.
Я влепила ему, как следует, прямо по башкеjw2019 jw2019
Niewielu dzisiaj zdaje sobie sprawę, czym jest człowiek.
Ну хорошо.Начнем стрелять...... он попытается нас поджечь, сэкономить силы и патроны.... Нэнди, откуда вы берете воду?Literature Literature
On miał siedemnaście lat i był niewiele bardziej do świadczony niż ona.
Они говорят, что когда ты мчишься так быстро, ты действительно понимаешь что значит быть живымLiterature Literature
Bardzo niewielu ludzi zna królewski język Elfów.
Р- #, останься у корабляLiterature Literature
— Hmmm, bardzo krótka i rozsądna wypowiedź, ale niewiele nam to pomoże.
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!Literature Literature
Ma pan niewiele ponad godzinę.
Боюсь, это место меня угнетаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest tego, co prawda, niewiele, ale...
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаLiterature Literature
Stracił niewiele krwii.
красивый мужчинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak naprawdę niewiele się zmienił, zresztą ja też, więc... – Przez jedną straszną chwilę boję się, że się zarumienię
Ладно, оставайся здесь и даже не думай входитьLiterature Literature
Niewiele powiedziałaś, odkąd wyjechaliśmy.
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żadne z nich nie mogło być daleko, ale ostatnio tak niewiele robiła sama... Przyjrzała się oknu.
Отличный ужин, ЧарлиLiterature Literature
Niewielu młodych | ludzi tak łatwo rezygnuje z towarzystwa mojej siostry.
Страх будет держать все планеты в узде.Страх перед нашей станциейLiterature Literature
Czasem urządzam przyjęcia, mam wielu znajomych... ludzi, których znam od dawna... ale niewielu prawdziwych przyjaciół.
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокLiterature Literature
Co oszczędza nam czasu, chociaż niewiele.
Сожалеешь о чем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Niewiele znam ludzi, których ceniłbym wyżej niż twego wuja Charliego.
Я умоляю тебяLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.