onkolog oor Russies
onkolog
pl
med. lekarz specjalista zajmujący się rozpoznawaniem i leczeniem chorób nowotworowych
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
онколог
[ онко́лог ]
pl
med. medycyna, medyczny lekarz specjalista zajmujący się rozpoznawaniem i leczeniem chorób nowotworowych
Mój onkolog nie mógł uwierzyć, ale test wykazał, że zniknął.
Мой онколог не верил, но тесты показали, что рак ушел.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestem onkologiem.
Это все является частью плана побегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46-letni onkolog odmawia leczenia.
Она пригласила нас, как командуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej onkolog?
Жестокость людей..не знает границOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego byłem zdziwiony gdy kilka miesięcy później widziałem ją z powrotem w naszym mieście jak powróciła na kontynuację opieki do swojego dawnego onkologa.
Мисс Маркс, мы простоted2019 ted2019
Mój onkolog nie mógł uwierzyć, ale test wykazał, że zniknął.
Я отправляю это письмо в монастырь, поскольку что- то мне подсказывает, что ты ещё тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego zostałeś onkologiem?
ПожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy skonsultować z onkologiem chemioteriapię
Нет, я понимаюopensubtitles2 opensubtitles2
Micah zadzwonił do mnie z nowymi wiadomościami, gdy tylko wrócił z gabinetu onkologa.
А что произошло?Literature Literature
Skierował mnie do onkologa w szpitalu Johnsa Hopkinsa.
Если желаете заказать сейчас, я вам приготовлюLiterature Literature
Tańczyłam przez chemio i radioterapie, ku przerażeniu mojego onkologa.
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуted2019 ted2019
Tak, jest onkologiem.
Постой, просто из любопытства.Что случилось с твоим предыдущим партнером?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem onkologiem i muszę powiedzieć, że większość tego, co możemy podać jest trucizną.
Оно ни на что не повлиялоQED QED
Onkolog reagował za każdym razem tak samo - prosił, żeby natychmiast wyszła z gabinetu.
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьLiterature Literature
Teraz onkolodzy chcieli od nas biopsji
О, дорогой, сможешь ли ты меня простить?Literature Literature
Nie onkolog.
Мой фильм называется " Сие есть кровь Моя "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest pan pod opieką onkologa?
Ты флиртуешь со старушкамиopensubtitles2 opensubtitles2
Nie miała żadnych wizyt u onkologa, żadnych kart medycznych, pobytów w szpitalu, żadnych rachunków.
Конечно, я хочу спасти ваших детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem onkologiem dziecięcym oraz badaczem komórek macierzystych na Uniwersytecie Stanford gdzie moje badania skupiały się na przeszczepach szpiku kostnego.
Ну, давайте проверимQED QED
Skończę czyszczenie śledziony i wezwę onkologa.
Прости меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tego ranka miała jechać do Bostonu na wizytę u onkologa.
Уж я то знаю, что сказать женщинеLiterature Literature
– Jestem onkologiem, nie psychologiem – odparła Sara. – Terapeutką jest moja młodsza siostra.
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостLiterature Literature
– Wiem dobrze, co to oznacza, i wszelkie ewentualne pytania skieruję do swojego onkologa
Это- сцепляющийся сезон и лягушки мужчины Пэдди конкурируют к сведению женщинLiterature Literature
Tak, doktor Witlin to mój onkolog.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Połowa onkologów jest znudzona swoją pracą.
Мне нужно с тобой поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.