opieka medyczna oor Russies
opieka medyczna
pl
jedna z usług społecznych, realizowana za pomocą systemu opieki zdrowotnej
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
медицинская помощь
(@7 : en:health care en:medical care en:medical aid )
здравоохранение
(@5 : en:health care en:healthcare es:atención médica )
медицинское обслуживание
(@3 : en:medical care es:atención médica es:asistencia médica )
лечение
(@2 : en:medical treatment en:treatment )
пособие
(@2 : en:medical care en:treatment )
медико-санитарное обслуживание
(@2 : en:health care es:atención médica )
излечение
(@2 : en:medical treatment en:treatment )
помощь
(@2 : en:medical care en:treatment )
медико-санитарная помощь
(@2 : en:health care es:atención médica )
врачебная помощь
(@1 : el:ιατρική βοήθεια )
подготовка
(@1 : en:treatment )
подход
(@1 : en:treatment )
решение
(@1 : en:treatment )
здравоохране́ние
(@1 : en:healthcare )
обрабо́тка
(@1 : en:treatment )
очистка
(@1 : en:treatment )
медицинский уход
(@1 : fi:sairaanhoito )
рассмотрение
(@1 : en:treatment )
тракто́вка
(@1 : en:treatment )
обращение
(@1 : en:treatment )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Albo wymagała opieki medycznej, albo należał jej się Oscar.
Что ж, это ужасноLiterature Literature
Dwie fundamentalne zasady dobrej opieki medycznej to dbanie o dobro pacjenta i szanowanie jego autonomii.
Отведешь мальчиков в вестибюль?Literature Literature
– Oni potrzebują opieki medycznej... – Oni nie żyją, doktorze McCallum.
" Если бы ФРГ освободила # террористов, все они вернулись бы " и совершили бы новые жестокие убийства. "Literature Literature
11) Jaka jest jedna z nadrzędnych zasad etycznych decydujących o jakości opieki medycznej?
Кастильо) Как давно?jw2019 jw2019
– Nie kontaktowałam się jeszcze z Oddziałem Intensywnej Opieki Medycznej w Królewskim.
Как мне заплатить за колледж?Про Йельский университет я уже и не говорюLiterature Literature
Opieka medyczna to nie tylko leki.
Они говорят, что я убил ееQED QED
Mój ojciec wymaga opieki medycznej.
Я бы хотел взглянутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelly domyślał się, że przy troskliwej opiece medycznej, Billy będzie żył jeszcze przez kilka tygodni.
Я собираюсь изменить егоLiterature Literature
Shirley otrzymała opiekę medyczną po amputacji palca, ale okazało się, że medyk Wspólnoty bardzo dobrze zszył ranę.
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьLiterature Literature
Karetka zawiozła chorego do Aspen Valley Hospital, gdzie umieszczono go na oddziale intensywnej opieki medycznej.
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтLiterature Literature
Przeniesienia na długotrwałą opiekę medyczną.
Что он делает? – Я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcemy zapewnić wszystkim kompleksową opiekę medyczną.
Как она могла оставаться а ногах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za taką kasę na pewno dałoby się załatwić darmową opiekę medyczną i wykształcenie dla każdego.
У меня ногу сводитLiterature Literature
Nie masz prawa rozmawiać ze mną o niczym innym niż opieka medyczna mojej córki.
Мы их так вздули, но потом они начали применять какие- то приемчикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybym był pana adwokatem, poradziłbym panu, żeby zwrócił się pan o przyznanie okręgowej albo stanowej opieki medycznej.
может ты, для начала сснимишь перчаткиLiterature Literature
Czy Hamilton i Lockwood zapewnia opiekę medyczną?
Кто же к нему приходил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnóstwo ludzi cierpi z powodu niedożywienia i nie może liczyć na odpowiednią opiekę medyczną.
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковjw2019 jw2019
Zakładamy, że mniej więcej za tydzień większość wymagających opieki medycznej obywateli ją otrzyma.
Но сегодня я ухожупо программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерLiterature Literature
Mogę powiedzieć, komu trzeba, żeby zorganizować opiekę medyczną.
Нет, двойной обман, это онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałaby stałą opiekę medyczną, której w oczywisty sposób potrzebuje.
Единственная из похитителей, кого я знаю- женщинаLiterature Literature
Spotkaliśmy się na imprezie charytatywnej, która finansuje opiekę medyczną sierotom.
Я поговорил с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastawiłam swój srebrny medal, żeby opłacić okołoporodową opiekę medyczną.
Я отправил запросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pułaski był na oddziale intensywnej opieki medycznej i nie odzyskał jeszcze przytomności.
Встретимся после занятия в баре в кампусеLiterature Literature
W Związku Radzieckim opieka medyczna była darmowa, ale jakość świadczonych usług pozostawiała wiele do życzenia.
Если будешь продолжать, то убьёшь себяLiterature Literature
Ale on potrzebuje opieki medycznej
Сущая правдаLiterature Literature
686 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.