płowy oor Russies

płowy

/ˈpwɔvɨ/ Adjective, adjektief
pl
żółty z odcieniem szarego

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

русый

[ ру́сый ]
adjektiefmanlike
GlosbeMT_RnD

палевый

[ па́левый ]
manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

белесый

[ беле́сый ]
adjektiefmanlike
Major Swietłookow wdzięcznie się zarumienił, całe jego spadziste czoło aż płonęło i promieniało po czubki płowych włosów.
Майор Светлооков красиво зарумянивался, весь его крутой выпуклый лоб вспыхивал и озарялся до корней белесых волос.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

белобрысый · выцветший · желтовато-коричневый

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, Lis Płowy, Dzięcioł Wielkodzioby... - Po co z wami przyszli?
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадLiterature Literature
Kocimiętka uśmiechnął się kwaśno pod płowym wąsem. — To nie tak miało wyglądać, co, kha-dar?
Ну разумеется, нетLiterature Literature
Ale gdy tylko jej nogi dotknęły ziemi, ze wszystkich stron w milczeniu rzuciły się płowe cienie.
Я из кожи готов выпрыгнутьLiterature Literature
Poszedłem w kierunku wskazanym mi przez Płowego Jacka.
О, Сурамская крепость!Literature Literature
siedzimy jakiś czas, apotem ona schodzi zpiętra, te płowe, proste jak drut włosy.
Хорошо, это наше контрольное испытание.Ты готов?Literature Literature
– A potem przeszliśmy do bistra na górze, gdzie Płowy Jack nauczał głuchoniemych i hipisów.
Что вы здесь делаете?Literature Literature
Już chciałem mu wskazać przedmiot jego długotrwałych poszukiwań, kiedy do baru wszedł Płowy Jack
Сожалею о мемориалеLiterature Literature
Ber z płowymi włosy i głębokim wejrzeniem siedział wyprostowany i poważny także, lecz czoło jego zmarszczyło się w sposób niemal bolesny, a oczy tkwiły w ziemi. Meir na obu dłoniach wsparł głowę i zdawać się mogło, że nie słyszał i nie widział lub usiłował nie słyszeć i nie widzieć tego, co działo się dokoła.
Совсем один в целом миреPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Kardynał zwrócił maskę w stronę Płowego Jacka: – Nic nie odpowiadasz?
Я могу здесь поработатьLiterature Literature
Wells stał na moście, a wiatr od rzeki mierzwił jego rzadkie płowe włosy.
Я ничего не знаюLiterature Literature
I stało się, że gdy Płowy Jack chodził po dzielnicy pozornego dostatku, podszedł doń jakiś plastykowy sługa
Коллин, это неуместноLiterature Literature
W spojrzeniu Oliwii pojawił się płowy błysk, jaki spostrzega się czasem w źrenicach kotów.
Почему ты до сих пор думаешь, что я позволю тебе доставить это?Literature Literature
Mógł powiedzieć Lisowi Płowemu stanowcze nie, ale tego nie zrobił.
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайLiterature Literature
Owłosiony nagle właściciel baru rzucił się do nóg Płowego Jacka, który uciszył go nieznacznym ruchem dłoni.
Любой повод для соревнования с реальніми ставками это хорошая идея, насколько я могу судитьLiterature Literature
Przy okazałym wdzianku rektora szary worek Płowego Jacka wyglądał bardzo żałośnie.
О, Донна, я не могу избавиться от ощущения, что, в каком- то смысле, это и моя винаLiterature Literature
Policzki jego, w więzieniu może wychudłe, zakreślały prawidłowy i łagodny owal, usta pod płowym wąsem drżały trochę, na wąskim czole ciemniało kilka głębokich zmarszczek, a siwe, zamyślone oczy spod brwi wypukłych i gęstych wodziły dokoła powolnym, poważnym i bardzo smutnym wejrzeniem.
Только & подписчикиPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Czyżby uznał, że ta płowa czupryna należała do psa?
Вы, будьте осторожны, ЖеневьеваLiterature Literature
Żółtobrązowy sęp płowy (Gyps fulvus) ma ok. 1,2 m długości, a rozpiętość jego skrzydeł wynosi 2,7 m.
Сегодня лучшеjw2019 jw2019
Mięśnie zagrały pod jej skórą, krótki, gruby kark skurczył się, wielkie płowe cielsko śmignęło w powietrzu.
Шесть футов!Literature Literature
I Lis Płowy powiedziała, że jeśli to będzie dziewczynka, nazwie ją Toby.
Я не помню, чтобы ты приносила мне обедLiterature Literature
Płowe boki psa głęboko się zapadły, pewnie od chwili napadu jeszcze nic nie jadł.
Она, типа, трахается с ним вездеLiterature Literature
Izraelici mogli też znać nieco większą gazelę o ciemniejszej, płowej sierści, zwaną arielem (Gazella arabica) (ILUSTRACJA, t. 2, s.
Должен же и я что- то с этого иметьjw2019 jw2019
O zachodzie słońca Płowy Jack miał tam zebrać swoich uczniów.
Он двигается к нам!Literature Literature
Płowy Jack dał każdemu według jego potrzeby.
Я сейчас правда не могу об этом говоритьLiterature Literature
– spytał prokurator, zwracając nieprzeniknioną twarz w stronę Płowego Jacka
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойLiterature Literature
199 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.