przekwaterować oor Russies

przekwaterować

przenieść na inną kwaterę, do innego mioeszkania

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

переселить

[ пересели́ть ]

werkwoord

Czemu was miasto nie przekwaterowało?
Почему мэрия вас не переселит?

voorbeelde

Ma chyba być przekwaterowana?
Правда, что она в списке на переселение?

Ogólnie można powiedzieć, że dokonujemy przekwaterowania klientów z pokojów n do pokojów n+1.
В общем случае, гость из комнаты n переселится в комнату n+1.

Wszystkich sąsiadów przekwaterowano.
Всех наших соседей переселили.

Czemu was miasto nie przekwaterowało?
Почему мэрия вас не переселит?

Sprawę przegłosowano i nieprzyjemny temat przekwaterowanych niemieckich rodzin został porzucony.
Вердикт, принятый большинством, подвел черту под неприятной темой немецких семей и их выселения.

Służbę można przekwaterować, może też zostać.
Прислугу расквартируем, или, если хотите, пусть остается.

W rozmowach z nimi Stuckart ustalił, że mamy teraz około 19 milionów przekwaterowanych.
В ходе этих совещаний Штукарт выяснил, что у нас теперь примерно 19 миллионов переселенцев.