przyrost ludności oor Russies
przyrost ludności
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
увеличение численности населения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do przyrostu ludności przyczynił się postęp w medycynie oraz większa dostępność opieki zdrowotnej.
Вы стали как чужойjw2019 jw2019
W miarę przyrostu ludności zwiększa się zapotrzebowanie na drewno.
Ну, а кого ты хочешь играть?- Сэндиjw2019 jw2019
Przyrost ludności przyśpiesza powstawanie slumsów i dzielnic nędzy, nierozważnie budowanych na niebezpiecznych terenach.
Рут Бодикер, правильно?Здравствуйтеjw2019 jw2019
Nic ich nie obchodziło, że przyrost ludności może zniszczyć wszelki postęp.
Имя беглеца... доктор Ричард КимблLiterature Literature
W związku z gwałtownym przyrostem ludności kwestia zaopatrzenia miast w żywność budzi coraz większe obawy.
В машине- Хорошоjw2019 jw2019
W czasopiśmie National Geographic wyrażono niedawno następującą opinię: „Przyrost ludności może się okazać najbardziej palącą kwestią nowego tysiąclecia”.
Все это заставило меня подуматьjw2019 jw2019
Największy przyrost ludności następuje w krajach rozwijających się, gdzie już teraz brakuje wody.
Когда делаешь бутерброд с арахисовым маслом и желе, то вначале надо намазать арахисовое масло, а не желе, на верхнюю половинку хлебаjw2019 jw2019
Nie będzie już potrzeby dokonywania zabiegów przerywania ciąży w celu ograniczenia przyrostu ludności.
Нету чувства, вроде булавок и игл?jw2019 jw2019
Ponad połowa krajów rozwijających się realizuje programy, które mają na celu zmniejszenie przyrostu ludności.
Возможно, Юсеф приглянулся им, потому что был мусульманиномjw2019 jw2019
Gdyby kunszt konwersacji stał u nas wyżej, niższy byłby przyrost ludności.
Я считаю, это неплохая мысльLiterature Literature
– Czy nie doprowadzimy do niepohamowanego przyrostu ludności, którego nie udźwignie środowisko naturalne?
И насколько же вас ещё хватит?Literature Literature
Dynamiczny przyrost ludności świata zmusza do zagospodarowywania coraz to nowych terenów, które wcześniej dawały schronienie dzikim zwierzętom.
Чел, что, блин, с тобой такое?jw2019 jw2019
Kanada i Norwegia przyłączyły się do planu popierającego zahamowanie przyrostu ludności.
Как твоя лучшая подруга, я требую деталейLiterature Literature
Przyrost ludności jest możliwy tylko dzięki stosunkom seksualnym mężczyzn i kobiet, z tą niedogodnością trzeba się liczyć.
Забудь о всех историях с призраками и готическими ловушкамиPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Nasza stopa urodzeń jest niska, a przyrost ludności surowo kontrolowany.
Какой сейчас год?Literature Literature
Ale czy ratowanie życia tylu ludziom nie przyczyniłoby się jedynie do zwiększenia przyrostu ludności?
Итак, если Сара твой попечитель, это как борода?jw2019 jw2019
Wskutek szybkiego przyrostu ludności siedliska lwów bardzo się skurczyły.
Мамин луизианский острый соусjw2019 jw2019
Na przykład w Indiach roczny przyrost ludności wynosi 1,2 procent.
Он сказал... ну, чтобы я не медлил, что это срочноLiterature Literature
Nie jest to takie bardzo złe, aczkolwiek byłoby mądrzej zachować tę rezerwę dla przyrostu ludności.
Ты не спросился у мамочкиLiterature Literature
Przyrost ludności na świecie
Они называют это экзотический танцорjw2019 jw2019
Mężnie oparła się inwazji Niemiec podczas wojny, a potem nastąpił znaczny przyrost ludności.
Что случилось?Literature Literature
Drugim czynnikiem sprzyjającym ekspansji drobnoustrojów jest gwałtowny przyrost ludności świata, widoczny szczególnie w miastach.
Нет, если слишком усердно искали другоеjw2019 jw2019
Przypuszczałem, iż poradzono sobie z tą przeszkodą, jaką jest przyrost ludności, i ludność też wzrastać przestała.
Вы помогли мне найти того кого я давно потеряла и кто дорог мнеLiterature Literature
Dobrobyt rozjątrzył społeczeństwo, przyrost ludności rozsadzał miasta, znikały granice między polityką i występkiem.
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!Literature Literature
Najwyższe wskaźniki przyrostu ludności odnotowuje się w najbiedniejszych rejonach.
Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все- таки отпустят.И знаете, причина та же, по которой, как вы думаете, я буду осужденjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.