przysłówek oor Russies
przysłówek
pl
gram. część mowy określająca sposób, czas lub miejsce wykonywania czynności albo stopień nasycenia cechy wyrażonej przymiotnikiem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
наречие
[ наре́чие ]
pl
gram. część mowy określająca sposób wykonywania czynności (jako okolicznik sposobu) lub stopień nasycenia cechy wyrażonej przymiotnikiem;
W angielskim nie ma czasownika dobrze określającego współczucie, Ale jest przysłówek.
Нет глагола для слова “милосердие”, но есть наречие для слова “милосердие”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Przysłówek
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
наречие
[ наре́чие ]
ru
часть речи, обозначающая добавочное действие или состояние
Nienawidzę, jak zapominasz o panu Przysłówku.
Ну, а я ненавижу, когда вы забываете о мистере Наречии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W języku greckim rodzajnik służy jednak nie tylko do uwydatnienia rzeczowników, ale może też występować przy bezokolicznikach, przymiotnikach, przysłówkach, wyrażeniach, zwrotach, a nawet całych zdaniach.
Пойти с тобой?jw2019 jw2019
Przysłówki czasu zakończone na -κα (-ka) w miejsce att. -τε (-te): ὄκα (hoka), τόκα (toka).
Привет, СьюзанWikiMatrix WikiMatrix
Poparł więc Joego w wyborze przysłówka „namiętnie”.
Нет!Нет, она выживет!Literature Literature
W angielskim nie ma czasownika dobrze określającego współczucie, Ale jest przysłówek.
В общем, ты разворачиваешься и падаешь назадted2019 ted2019
* Znawcy greki nazywają go „wskazującym przysłówkiem czasu” i podają, że jest używany do „wprowadzenia czegoś, co zdarzy się później”, lub do „wprowadzenia następnego z kolei wydarzenia”.
Если он жив, то- даjw2019 jw2019
Bez przysłówków, proszę.
Я же говорил тебе, что мои люди ищут его, но его нигде нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właściwy przysłówek brzmi, jak sądzę, „chronicznie”
Пропустите!Literature Literature
Dopiero później widać coraz mocniejszą stylizację piktogramów, aż staną się prawie nierozpoznawalne, a poza tym pojawia się coraz więcej symboli na oznaczenie wszystkich innych brakujących słów w języku, jak przyimki, przysłówki, przymiotniki.
Быстрее беги на железнодорожную станциюted2019 ted2019
Rzeczowniki, zaimki, czasowniki, przymiotniki, przysłówki, przedimki, przyimki, spójniki i wykrzykniki to części mowy w języku angielskim.
У всех вас " дельтовцев " одно хулиганство на умеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Użycie przysłówka „najpierw” nasuwa wniosek, iż po zakończeniu ogólnoświatowej działalności ewangelizacyjnej nastąpią inne wydarzenia.
В настоящий момент местонахождение Александра Белого неизвестноjw2019 jw2019
Przysłówek „też” imputuje mu coś, co chętnie by popełnił, lecz w ramach swej potencji tego nie robi.
Я сам узнал о нем лишь годы спустяLiterature Literature
Oprócz syntetycznego sposobu tworzenia stopni przymiotnika istnieje także sposób analityczny, przy którym forma stopnia wyższego tworzona jest poprzez dołączenie do przymiotnika w stopniu równym przysłówka bóle, a stopnia najwyższego – poprzez dołączenie przysłówka najbóle.
Я всё испорчуWikiMatrix WikiMatrix
Takiego przysłówka użyłeś?
Я сказал, это будет самый лучший День БлагодаренияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakże rzadcy są ci, którzy rozumieją naturę partycypiów, przysłówków i spójników.
Если миссис Фредерик пропала, то она либо у него, либо мертваLiterature Literature
Zaimki pochodzące od przysłówków są nieodmienne.
Я надеялась, что ты сможешь предоставить свое тело для АдридWikiMatrix WikiMatrix
Istnieją przysłówki miejsca, czasu, celu, miary i stopnia i in.
Он должен быть уже там!Literature Literature
– Pigmalionie – dopowiedziała Sophy i opowiedziała całą historię, nie szczędząc przymiotników i przysłówków.
Тогда подождем и посмотрим, кто его получитLiterature Literature
Rzeczowniki, przysłówki... czasem przymiotnik.
Вам не кажется, что неплохо было бы немного повременить с подобными решениями?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przysłówki są rzadko stosowane.
А мне кажется, что, скорее всего истекать кровью будешь тыWikiMatrix WikiMatrix
Nie można tego mylić z " niż ", którego często używa się po przymiotniku albo przysłówku w stopniu wyższym, na przykład:
Он входил в дверь и все кто работал в комнате просто выходили из себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od przysłówków zakończonych na -ko i -sko formy stopnia wyższego tworzone są za pomocą sufiksów -e oraz -šo: blisko – bliže/blišo, hłuboko – hłubje/hłubšo.
Ты был прав, ПитерWikiMatrix WikiMatrix
Mogłeś mieć mniej szczęścia, na przykład trafić na przysłówek
А суровая дама рядом с ним- хозяйка борделя в АрсунтеLiterature Literature
Zapytajmy: czy ten przysłówek jest tam potrzebny?
Я собираюсь идти в Замок Дракулы "QED QED
To przysłówek.
Думаешь выйти в блеске славы, пареньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omawiane wyrazy pełnią funkcję przysłówków czasu.
Мне давно следовало пойти домойLiterature Literature
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.