stan ciekły oor Russies
stan ciekły
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
жидкое состояние
состояние жидкости
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rtęć jest jedynym metalem występującym w warunkach normalnych w stanie ciekłym.
Прошло сколько, # лет?WikiMatrix WikiMatrix
Bez niej planetę otacza próżnia, a woda w stanie ciekłym nie jest stabilna w próżni.
Что ты хочешь?ted2019 ted2019
Wydają się być w stanie ciekłym.
А тут я чувствую, что когда я уйду от сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Szkło zawsze znajduje się w stanie ciekłym.
Перезвони им, скажи им оставаться на связиLiterature Literature
Woda zamarza, gazy przechodzą w stan ciekły itd.
Мне было сложно видетьLiterature Literature
Woda musi być w stanie ciekłym, do czego potrzebna jest odpowiednia temperatura.
Бэлла, мы не можем стать друзьямиjw2019 jw2019
W rzeczywistości większość organizmów może przetrwać tylko w tych temperaturach, w których woda pozostaje w stanie ciekłym.
Накопали чего- нибудь, что поможет мне выйти из этой дыры?jw2019 jw2019
Pod lśniącym niebem znowu formowała się woda w stanie ciekłym, ze stygnących chmur kondensowały się nowe oceany.
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаLiterature Literature
Występuje w stanie ciekłym jako woda, w gazowym jako para wodna, a w stałym jako lód.
Сходил, а на следующий день мы созвонились.Я ему: " Как впечатления? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma tam wody w stanie ciekłym, choć być może jest lód wodny w kraterach na obu biegunach.
Ты поэтому так торопишься?Literature Literature
Tlen, azot, woda w stanie ciekłym.
На четверых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet nie wiesz, jak cudowny jest stan ciekły.
Я выше любого, живого или мертвого!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże równie niezwykły jest fakt występowania na naszej planecie obfitości wody w stanie ciekłym.
Этому бренди уже пятьдесят лет!jw2019 jw2019
Muszę powrócić do stanu ciekłego, ale nie chcę, żebyś się na mnie gapił.
Как такое возможно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krzepnięcie jest przejściem substancji ze stanu ciekłego w stan stały.
Это, должно быть, Нина написалаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
W ciągu minuty wypadną ci zęby, sczernieje język, a mózg zacznie przechodzić w stan ciekły.
Достаточно?Literature Literature
Gaz MAPP jest bezbarwny zarówno w stanie ciekłym, jak i gazowym.
вертикальноWikiMatrix WikiMatrix
To tak tajemnicze jak stan ciekły wody.
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйQED QED
W stanie ciekłym.
Мне просто любопытноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musi się najpierw skroplić, czyli ponownie przejść w stan ciekły.
И даже когда мы оба были дома... мы больше времени проводили с детьми а не друг с другомjw2019 jw2019
Kiedyś eksperymentowałem, próbując znaleźć pewną i prostą receptę przywrócenia wodzie stanu ciekłego.
Сколько?# тысяч золотых кронLiterature Literature
Potrzebna jest planeta podobna do Ziemi, optymalna "strefa Złotowłosej", gdzie woda występuje w stanie ciekłym.
Никуда не уходиted2019 ted2019
Gazy te w różnych temperaturach przechodzą z powrotem w stan ciekły.
Ар Джей, ты сошел с умаjw2019 jw2019
Ponieważ miedź zamienia się w parę w tem. 2350°C — uległa ona prawdopodobnie rozpryśnięciu w stanie ciekłym.
Это будет отличный обменLiterature Literature
Martwi Zmienni przechodzą w stan ciekły.
Антонио Кинтана хочет знать...... где батарейкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.