to jest w jego stylu oor Russies
to jest w jego stylu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
это на него похоже
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To było w jej stylu: zwisająca lina, trzydzieści metrów nad asfaltem.
Он хотел снова увидеть ЛиззиLiterature Literature
Lili zostawiła mu pieniądze; to było w jej stylu - przewidzieć wszystko, nawet nieprzewidywalne.
Спорим, Бартовски записал сюда кучу примитивной самодеятельностиLiterature Literature
0’Brien był doskonałym adwokatem i to było w jego stylu
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!Literature Literature
To byłoby w jej stylu, sądząc po tym, jak negatywnie wypowiadała się o przyjaciołach Graysona.
Он платил мне наличнымиLiterature Literature
I to byłoby w jego stylu rozpowszechniać upokorzenie dookoła mnie.
Брауны появились в Хилл- Вейли в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0'Brien był doskonałym adwokatem i to było w jego stylu.
Ты никогда даже не узнаешь, что такое семейная радостьLiterature Literature
To było w jego stylu zostać, podczas gdy wszyscy inni uciekali.
Убери от меня свои рукиLiterature Literature
Zadzwoniła nie po to, aby cichym głosem skomentować ostatnią noc, nie, nie, to nie było w jej stylu.
Я чувствую этоLiterature Literature
On, oczywiście, nie napisał do mnie ani słowa, ale nawet się tego nie spodziewałam, to nie byłoby w jego stylu.
Ты можешь сказать всеLiterature Literature
On, oczywiście, nie napisał do mnie ani słowa, ale nawet się tego nie spodziewałam, to nie byłoby w jego stylu.
Мы сразимся плечом к плечуLiterature Literature
Nie miała tego w ogóle na myśli, to okrucieństwo nie było w jej stylu.
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху НиксонаLiterature Literature
– To nie było w jego stylu – poprawił ją Martin. – A ty jesteś tą samą osobą co przed ośmioma laty?
Я знаю людейLiterature Literature
Początkowo pomyślał, że to robota Nan, ale nieco później uznał, że to nie byłoby w jej stylu.
Таким, как он, встречи не назначаютLiterature Literature
– Niemożliwe, żeby Morozov nie dokończył dzieła – powiedziała łagodnie. – To byłoby nie w jego stylu.
Можно мне тоже автомат?Literature Literature
To nie było w jej stylu, ale widziała, jak inne kobiety stosowały tę taktykę z dobrym skutkiem.
Очень дорого?Literature Literature
Przymknąłbym chętnie Palancia za byle drobnostkę, ale to nie jest w jego stylu.
Будь насторожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sampson śmiał się, głównie z siebie, bo to nie było w jego stylu.
Ты раскошеливаешь нас на поход в стрип клуб?Literature Literature
To nie było w jego stylu i zaskoczyło wszystkich braci.
Слеп, как летучая мышьLiterature Literature
Chociaż hipokryzja Harry'ego napełniała ją niesmakiem, to nie było w jej stylu.
Мускулы продолжают работатьLiterature Literature
Lilith nie zjawiła się tu przypadkiem, to nie było w jej stylu.
Я не намерена больше это выслушиватьLiterature Literature
Nie wyrażał nim pogardy – to nie było w jego stylu – a tylko zaskoczenie i niedowierzanie
Позвони Андрэ и скажи ему, чтобы нашёл офицера БенсонаLiterature Literature
– Nigdy za nią nie przepadałam – mówi mama. – Ale to nie jest w jej stylu
Вернешься к своей иорданской телке...... ты думаешь, я о ней не знаю?Literature Literature
To nie było w jego stylu.
Как дела, Бин Ладен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choć to nie było w jego stylu, próbował się modlić.
А я хочу свою почку!Literature Literature
Chociaż hipokryzja Harry’ego napełniała ją niesmakiem, to nie było w jej stylu.
Захватим негодяя!Literature Literature
445 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.